我知道我必须要做的事情，但来回去意味着要面对过去。
I know what I have to do but going back means I'll have to face past.
本文是作者在文语转换方面对过去几年的研究和开发工作的总结。
This thesis is the summarization of the research and development done by the author in the field of TTS in the past few years.
只有勇敢地面对过去，像月子那样为自己的行为忏悔，才能重新聚合自己的精神。
Only by facing up to the past and apologizing for one's actions, as Tsukiko does, can a person reintegrate their psyche.
现在，在冬日的深夜，我们庆祝黑暗里的光明，面对过去挫败的梦想。
At this time, in the deepest darkness of winter, we celebrate the triumph of light over dark, of dreams over the setbacks of the past.
上帝：面对过去应无怨无悔；面对现在应充满信心；面对未来无所畏惧。
God: Face ur past without regret. Handle ur present with confidence. Prepare for the future without fear.
用最少的悔恨面对过去；用最少的浪费面对现在；用最多的梦面对未来。
Face the past with the least lamentation; face present with the least waste. With the most dream to face future.
那个年轻人早已淹没在岁月的长河里，只留下一个老人孤独地面对过去。
That young man has long been submerged in the years long river, leaving only a lonely old man in the face of the past.
用最少的悔恨面对过去。用最少的浪费面对现在。用最多的梦面对未来。
Face the past with the least lamentation, face present with the least waste and with the most dream to face future.
用最少的悔恨面对过去；用最少的浪费面对现在；用最多的梦想面对未来。
Face the past with the least lamentation; face present with the least waste. With the most dream to face future.
用最少的悔恨面对过去，用最少的浪费面对现在，用最多的梦想面对未来。
Face the past with the least lamentation, face present with the least waste and with the most dream to face future.
面对过去的岁月，我们敞开自己心灵的心扉之门，接受阳光的沐浴，倾听时间的叮咛，放飞我们的梦想。
The face of the past, we open their minds and hearts of the door, bathed in sunlight to accept and listen to exhort the time, we dream of flying.
可是，我做不到了，那个年轻人早已淹没在岁月的长河里，只留下一个老人孤独的面对过去，重新做人？
But I can't. That kid's long gone and this old man is all that's left. I got to live with that.
坦然面对过去，这样它才不会破坏你的现在。你的过去不会决定你的未来——是你的行动和信仰决定你的未来。
Make peace with your past, so it doesn't spoil your present. Your past does not define your future – your actions and beliefs do.
不只是即将面对过去的队友，托雷斯当然也完全明白，在周日，他将与他旧主的几千名支持者同用一座体育场。
As well as coming up against former team-mates, Torres is of course fully aware that he will share a stadium on Sunday with a few thousand of his old team's supporters.
一些人发觉他们在面对死亡(家人或朋友)时，不能集中精力学习，睡觉，或者吃东西，其他人对过去喜欢的业余活动则失去了兴趣。
Some people find they have trouble concentrating, studying, sleeping, or eating when they're coping with a death. Others lose interest in activities they used to enjoy.
一些人发觉他们在面对死亡(家人或朋友)时，不能集中精力学习，睡觉，或者吃东西，其他人对过去喜欢的业余活动则失去了兴趣。
Some people find they have trouble concentrating, studying, sleeping, or eating when they're coping with a death. Others lose interest in activities they used to enjoy.
应用推荐