他面临着与他的前任同样的问题。
新的管理层面临着一些棘手的问题。
他面临着听众一连串的愤怒质问。
He was faced with a barrage of angry questions from the floor.
他们在抚养孩子上面临着各种问题。
利文斯顿面临着为期4年的体育禁赛。
Livingston faces a four-year disqualification from athletics.
总统面临着54项腐败和逃税的指控。
The president faces 54 charges of corruption and tax evasion.
现在他面临着意大利媒体的恶毒攻击。
这个政党在选举中面临着近乎全军覆灭。
我们面临着失业率进一步上升的暗淡前景。
剧院面临着倒闭，除非有大笔救急现金投入。
The theatre faces closure unless it gets an urgent cash injection.
与裁判员发生争斗后，他现在面临着禁赛处罚。
这位军士面临着一个较轻的故意玩忽职守指控。
The sergeant faces a lesser charge of wilful neglect of duty.
关于这个项目的费用，他们面临着咄咄逼人的盘问。
They faced some hostile questioning over the cost of the project.
他和他的妻子简当时面临着恢复花园昔日风采的艰巨任务。
He and his wife Jane were faced with the daunting task of restoring the gardens to their former splendour.
因此，汽车制造商面临着怎样向新顾客树立产品形象的难题。
So car makers are faced with the ticklish problem of how to project products at new buyers.
虽然他已设法寻找一个和平的解决办法，但他正面临着使用更大军事力量的压力。
Although he has sought to find a peaceful solution, he is facing pressure to use greater military force.
它面临着许多前所未有的挑战。
大树面临着来自其他地方的威胁。
政府面临着巨额资金过剩。
她在此面临着一个困境。
报告称，他们还面临着全天回复短信的压力。
The report said they also faced pressure to respond to messages at all hours of the day.
大脑面临着从感官来解释物理刺激的基本问题。
The brain faces the fundamental problem of interpreting physical stimuli from the senses.
结果，世界上的森林正面临着逐渐灭绝的处境。
As a result, the world's forests are now facing gradual extinction.
我们当然面临着来自 DVD行业的严峻挑战。
We're certainly faced with the grave challenge from the DVD industry.
他们也面临着将棉花制成布料以生产服装的问题。
They also face problems with making cotton into fabric to produce clothing.
据说在世界上的某些地方，人们正面临着饥饿的问题。
It's said that in sorne parts of the world, people are facing the problem of hunger.
如今，学生们面临着激烈的竞争，这让他们感到压力很大。
Students are facing fierce competitions nowadays, which makes them very stressful.
受到全球经济衰退的影响，雇员们面临着失业的严峻前景。
Employees face a cold prospect of losing their jobs as a global recession starts to bite.
对尼安德特人DNA进行测序的团队一直面临着这些问题。
The team which has been sequencing Neanderthal DNA continually faces these problems.
正是在这个问题上，土著群体面临着来自国家当局的最大反对。
It is on this issue that native groups are facing most opposition from the state authorities.
应用推荐