该政府对现在面临的问题准备不足。
The government was ill-prepared for the problems it now faces.
他面临一连串的问题。
经济依然面临一些棘手的问题。
公司的现金流通出现了问题，面临清算。
The company ran into cash-flow problems and faced liquidation.
它是该国面临的最紧迫的问题之一。
It is one of the most pressing problems facing this country.
工作组将会寻求切实可行的方案，以解决医生们所面临的问题。
The working group will be looking for practical solutions to the problems faced by doctors.
他拖欠还款后面临失去住房的问题。
He faces losing his home after falling behind with the payments.
大脑面临着从感官来解释物理刺激的基本问题。
The brain faces the fundamental problem of interpreting physical stimuli from the senses.
我将提出，我们在可持续性这方面所面临的问题和挑战。
I'll pose some of the questions and the challenges we are facing in the area of access in sustainability.
毫无疑问，全球变暖已经成为我们今天面临的最大问题之一。
There is no doubt that global warming has become one of the biggest problems we face today.
它面临的问题越来越多样化和复杂。
It faces problems that are getting more varied and complicated.
他们也面临着将棉花制成布料以生产服装的问题。
They also face problems with making cotton into fabric to produce clothing.
我已经列出了CoffeeNow和Shaffers面临的所有问题，但是接下来呢？
I've listed all the problems that CoffeeNow and Shaffers are facing, but then what?
人们在面临一个具有挑战性的问题时，作者建议应该做什么？
What does the author suggest one do when faced with a challenging problem?
对尼安德特人DNA进行测序的团队一直面临着这些问题。
The team which has been sequencing Neanderthal DNA continually faces these problems.
正是在这个问题上，土著群体面临着来自国家当局的最大反对。
It is on this issue that native groups are facing most opposition from the state authorities.
一方面，父母往往意识不到他们的孩子面临的各种问题。
For one thing, parents are often not aware of the kinds of problems their children face.
如果你去加拿大的北极地区，你会立刻了解到当地居民面临的问题。
If you visit the Canadian Arctic, you will immediately realize the problems faced by local people.
然而，其他人对我们面临的这些问题有更乐观的态度。
However, others are more optimistic about these problems we are faced.
这样的一个大型节目进行巡演在技术和后勤方面都会面临大量实际问题。
The skills and logistics of getting such a big show on the road pose enormous practical problems.
他面临着与他的前任同样的问题。
新的管理层面临着一些棘手的问题。
再婚家庭会面临正常家庭的所有问题，另外还有一系列其他问题。
A stepfamily faces all the problems that a normal family has, with a set of additional problems on top.
经济所面临的问题没有简单的解决方法。
There are no easy answers to the problems facing the economy.
美俄两国没有面临与日本同样的重要级别的问题。
America and Russia do not face a problem of the same order of magnitude as Japan.
人类社会有能力解决他们面临的问题。
Human societies have the power to solve the problems confronting them.
睡眠不足的人面临肥胖、心理问题和车祸的风险更高。
People suffering from sleep-loss are at an increased risk from obesity, psychological problems and car crashes.
人们担心，如果不解决小时候面临的挑战，如书写糟糕，将会导致更严重的问题，这些学生面临的就业前景会更严峻。
It is feared that a failure to address early-year challenges, such as poor handwriting, leads to much more serious problems down the line with these pupils facing reduced career prospects.
如何保持可持续发展是所有国家面临的一个重大问题。
How to maintain sustainable development is a matter of significant importance facing all countries.
在医学上，人们面临一个问题，在找到解决办法之前必须对这个问题进行彻底的分析。
In medicine, one is faced with a problem which must be thoroughly analyzed before a solution can be found.
应用推荐