螃蟹在每年的这个时候会靠近海岸，恰尔特说，在那里它们以海草为食。
The crabs come closer to shore at this time of year, Child said, where they feed on the seaweed.
船只在靠近海岸的水域往返航行。
油栅保护海湾中靠近海岸线的小岛不受石油侵害。
ThreatenedAn oil boom guards a small island in the Gulf near the coastline.
出于需要，它们都坐落在靠近海岸或潮汐水域附近。
Of necessity they are sited near the coasts or tidal water .
随着海啸靠近海岸，波浪的速度会减至每小时约20英里到30英里。
As it approaches the coast, the wave slows down to about 20 to 30 miles an hour.
他之前表示敌军已经在研发能够对靠近海岸的船只进行攻击的精良武器。
He has previously said the enemy has developed sophisticated weapons capable of attacking ships waiting close to shore.
由于体育馆场地靠近海岸，比赛场地低于海平线以减小风力的影响。
With the grounds so close to the coast, the playing field is below sea level to reduce the effects of the strong wind.
但是，如果把风力涡轮机放在靠近海岸的海面上就可以利用丰富的空间和更强的风。
But put wind turbines just offshore, in the water, and you can take advantage of plentiful space and stronger winds.
一艘美国战舰在非常靠近海岸的地方用自己的重武器让德军一门大炮永远地闭上了嘴。
One American battleship wnet much closer in to the coast than had ever been intended to silence with her own heavy guns a particular Germany battery.
驾驶过快的话会产生一种足够强的波破坏冰。当你靠近海岸的时候尤为特别。
Driving too fast can create a wave strong enough to crack the ice, especially as you approach the shore.
这在日本一类地震震中如此靠近海岸线的地方尤其如此，海啸几乎是紧随而来。
This is especially true in cases like Japan, where the center of the earthquake struck so close to the coastline. The tsunami waves followed almost immediately.
骇浪不是海啸，海啸是由地震引起的，海啸速度极快，在靠近海岸的时候逐渐成形。
Rogue waves are not tsunamis, which are set in motion by earthquakes. These travel at high speed, building up as they approach the shore.
在出埃及记时期，这个地区被埃及所控制，南北分布，靠近海岸平原，是低矮的山区。
That area was controlled by Egypt at the purported time of the Exodus Running north to south, next to that coastal plain, is a region of low mountains.
我们离开第五地区北部，来到第五地区南部，靠近海岸，更近地观看海浪、岩石和海鸥。
We left the Fifth Region North and arrived at the Fifth Region South, moving closer to the coastline, looking more closely at the waves, rocks and seagulls.
位于高纬度以及赤道和靠近海岸线的上升流区的浮游植物最为丰富(黄色代表高叶绿素)。
Phytoplankton are most abundant (yellow, high chlorophyll) in high latitudes and in upwelling zones along the equator and near coastlines.
描述大自然的法则是海带采自深的海洋，因为靠近海岸的海带可吸收许多重金属和毒素。
Description Nature's Way Kelp is collected from deep in the ocean because Kelp close to shore may absorb many heavy metals and toxins.
海冰减少则迫使太平洋海象妈妈与宝宝靠近海岸，增加了小海象被象群推挤压死的可能。
Sea ice loss is forcing Pacific walrus mothers and calves to come to shore, where young can be trampled to death in stampedes.
有些庇护所应靠近海岸，以保护沿岸物种；其馀的应要大范围且位于远海以保护海洋鱼类。
Some refuges should be close to shore, to protect coastal species; others must be large and offshore, to shield oceanic fishes.
澳大利亚昆士兰州的洪水仍不断上升，靠近海岸的罗克汉普顿是最新被滔滔江水袭击的城市。
Floodwater has continued to rise in the Australian state of Queensland, with the city of Rockhampton near the coast the latest to be struck by surging river levels.
这类泄漏事件对环境产生的影响会有很大不同，在靠近海岸和原生态环境的地方发生的泄漏造成的破坏最大。
The environmental impacts caused by such spills varies greatly, with those close to the coast and pristine environments by far the most destructive.
堡礁：一狭长的与海岸平行且相对靠近海岸的珊瑚礁或岩石，常被很深的、不适合珊瑚生长的环礁湖与海岸隔开。
Barrier reef: a long, narrow ridge of coral or rock parallel to and relatively near a coastline, separated from the coastline by a lagoon too deep for coral growth.
堡礁：一狭长的与海岸平行且相对靠近海岸的珊瑚礁或岩石，常被很深的、不适合珊瑚生长的环礁湖与海岸隔开。
Barrier reef: a long, narrow ridge of coral or rock parallel to and relatively near a coastline, separated from the coastline by a lagoon too deep for coral growth.
应用推荐