这项临床研究得到了弗吉尼亚州的一个非盈利性组织的支持。
The clinical trial is being funded with the help of Side-Out Foundation, a nonprofit group based in Virginia.
一家巴西药厂和一个非盈利性组织共同研发了一种疟疾治疗的简化新疗法。
A Brazilian drug company and a nonprofit group have developed a new, simplified malaria treatment.
许多人仅仅把社会企业家同非盈利性组织开拓盈利或创收业务联系起来。
Many associate social entrepreneurship exclusively with not-for-profit organizations starting for-profit or earned-income ventures.
该非盈利性组织也暗示，如果许可限制继续存在，它可能终止对JCP的投入。
The nonprofit organization has also indicated that it could end its involvement in the JCP if the licensing restrictions stay in place.
今年，重新注册的活动已经证实有超过1000个非盈利性组织能够接收税收减免的捐赠。
This year, a reregistration drive has certified more than 1,000 nonprofit groups as able to accept tax-deductible donations.
保守党还将鼓励父母、慈善机构以及其他非盈利性组织在今年9月份前开办新学校。
Parents, charities and other not-for-profit groups will be encouraged to create new schools that could be open by September.
美国国家标准机构(ANSI)：是个非盈利性组织，调整美国标准化和符合评价系统。
American National Standards Institute (ANSI) : is a non-profit organization that coordinates the standardization and conformity assessment systems in the United States.
我想用我们的搜索引擎优化知识帮助非盈利性组织，同时在那个我很感兴趣的领域增长经验。
I wanted to use my knowledge to help a non-profit with their SEO strategy and also become more experienced in a field that interests me greatly.
该项研究的资金来自于学术出版与学术资源联盟，一个位于华盛顿的支持自由访问政策的非盈利性组织。
Funding for the study came from the Scholarly Publishing and Academic Resources Coalition, a Washington, D.C., nonprofit that supports public-access policies.
NOCSEA——成立于1969年的一个非盈利性组织，满足了头盔性能测试标准的需要。
NOCSEA, a nonprofit corporation, formed in 1969 in response to a need for a performance test standard for helmets.
这种趋势与基金的提供试一致的，企业资助占1%，混合资助占7%，非盈利性组织占15%。
This trend was consistent with the findings for actual costs: industry funding 1%, mixed 7% and non-profit 15%.
通过提供农场的基础设施和商业的运作模式，这个农场很快就可以变为501(c)(3)非盈利性组织。
By improving the farm’s infrastructure and applying business principles to its operations, this farm is soon expected to achieve status as a 501(c)(3) non-profit organization.
马蒂·康奈尔是非盈利性组织Colleges That ChangeLives的高级主管。
Martha (Marty) o 'connell is the executive director of Colleges That Change Lives, a nonprofit organization.
公民、国家、企业以及非盈利性组织都是环境资源的利益相关体，并且都具有成为环境会计主体的可能。
Citizens, state, enterprises and non-profit-making organizations are all benefit relatives of environmental resources and have the possibility to be the environmental accounting entity.
在如美国癌症协会等非盈利性组织中如何制定计划？它与在如可口可乐公司等盈利性组织的计划有何不同？
How might planning in a not-for-profit organization such as the American Cancer Sociaty differ from planning in a for-profit organization such as Coca-Cola?
当CTP或非盈利性组织接受这些内容时，CTP就会将这些内容显示在站点上(accepted状态)。
When CTP or the nonprofit approves the content, CTP can show the content on the site (accepted state). Figure 1 is a pictorial representation of the state machine.
肿瘤整合学会是一非盈利性组织，由众多肿瘤学家组成，从事卫生保健专业研究及整合有效的癌症补充治疗。
The Society for Integrative Oncology is a non-profit organization of oncologists and other health professionals studying and integrating effective complementary therapies in cancer care.
现年50岁的Bergeson在非盈利性组织工作多年，事业上很成功，但是她一直将自己是双相患者的事实深埋心底。
Bergeson, now 50, kept up a successful career in nonprofit groups for years while keeping her disorder a secret.
不要忘了非盈利性组织，如扶轮社（Rotary，著名国际公益组织）或基瓦尼俱乐部（美国工商业人士的一个俱乐部)。
And don't forget non-commercial organizations like Rotary or Kiwanis.
本活动欢迎更多NDT相关的企业赞助，NDT互联网联盟为非盈利性组织，赞助的越多，本次活动的奖金也会越多。
This event welcomes more NDT related corporate sponsorship, NDT Internet Alliance for nonprofit organizations, the more sponsorship, the event will be more bonus.
柯伯格的家乡最终成为了解放儿童组织 (FTC)（FTC 是一个非盈利性组织，主要在全球推行废止童工活动）的世界总部。
The Kielburger home eventually became the world headquarters for Free the Children (FTC), a nonprofit organization that works to abolish child labor practices worldwide.
编者按：TED是一个非盈利性组织，致力于“传播有价值的思想”，它通过在其网站上发布一些谈话来使得人们能够接触这些思想。
Editor's note: ted is a nonprofit organization dedicated to "Ideas worth spreading," which is makes available through talks posted on its website.
得益于英国文化协会和一家致力于帮助战争伤残官兵的美国非盈利性组织——鲍勃伍德拉夫基金会的帮助，这部戏在莎士比亚剧院进行演出。
The plays were put on at the Shakespeare Theatre with help from the British Council and the Bob Woodruff Foundation, an American non-profit organization that seeks to help injured service members.
所以，她的女儿联系了一个非盈利性组织——梦想基金会，以故事作为修建指南，志愿者们修建了一个种有来自Sanchez童年回忆的鲜花的英国式花园。
So her daughter contacted the Dream Foundation, a nonprofit organization. Using the story as a guide, volunteers created an English garden with the flowers from Ms. Sanchez’s childhood.
所以，她的女儿联系了一个非盈利性组织——梦想基金会，以故事作为修建指南，志愿者们修建了一个种有来自Sanchez童年回忆的鲜花的英国式花园。
So her daughter contacted the Dream Foundation, a nonprofit organization. Using the story as a guide, volunteers created an English garden with the flowers from Ms. Sanchez's childhood.
这一非盈利性组织是于2003年在北卡罗来纳州建立的，此组织的目的是为了对抗饥饿，并且用可以在当地生产的节约劳动力的农业设备来帮助农村经济的增长。
This nonprofit group was established in North Carolina in two thousand three. The aim is to fight hunger and help rural economies with labor-saving agricultural devices that can be reproduced locally.
这么多年，我一直想要当个传统的慈善家，现在，我会问自己，如果是要做好事，想把这个世界变得更好，为什么要把自己限制在非盈利性组织的框框里呢？
After a few years trying to be a traditional philanthropist, I asked myself, if you are doing good, trying to make the world a better place, why limit yourself to non-profit?
这么多年，我一直想要当个传统的慈善家，现在，我会问自己，如果是要做好事，想把这个世界变得更好，为什么要把自己限制在非盈利性组织的框框里呢？
After a few years trying to be a traditional philanthropist, I asked myself, if you are doing good, trying to make the world a better place, why limit yourself to non-profit?
应用推荐