几个南部非洲国家脆弱的经济可能会无可挽救地被摧垮。
The fragile economies of several southern African nations could be irreparably damaged.
最大的损失者将为不发达国家，特别是撒哈拉以南的非洲国家。
The big losers will be the undeveloped countries, especially in sub-Saharan Africa.
例如，在如今的撒哈拉以南的非洲国家，总投资大约占国民收入的15％。
In sub-Saharan Africa today, for instance, gross investment accounts for roughly 15% of national income.
他出生在肯尼亚，一个非洲国家，那里的孩子过着非常不同的生活。
He was born in Kenya, an African country where the children lead a very different life.
大多数亚洲和非洲国家已经达成了一个严格的条约，那就是完全禁止烟草买卖。
Most African and Asian nations have pushed for a tough treaty with a total ban on cigarettes marketing.
肯尼亚共和国是一个非洲国家，人口约48，000，内罗毕是肯尼亚的首都。
Republic of Kenya is a country in Africa, with a population of about 48,000, Nairobi is the capital of Kenya.
肯尼亚在北京奥运会上获得了多枚奖牌：六金、四银、四铜，成为2008年奥运会上最成功的非洲国家。
Kenya won several medals during the Beijing Olympics, six gold, four silver and four bronze, making it Africa's most successful nation in the 2008 Olympics.
在野外，它们生活在21个不同的非洲国家的森林里。
In the wild they can be found in 21 different African countries, living in forests.
帮助“一带一路”沿线非洲国家发展是中国人民义不容辞的责任。
Chinese people find it our duty to help develop African countries along the Belt and Road.
联合国教科文组织称，在肯尼亚和坦桑尼亚等非洲国家的农村，有大量的儿童没有上学。
According to UNESCO, a large number of children in villages in some African countries like Kenya and Tanzania do not go to school.
这种影响对其他地区更大，尤其是撒哈拉以南的非洲国家，包括苏丹、布基纳法索和尼日尔，气候变化使这些国家的平均收入下降了20%以上。
The influence is greater elsewhere, especially in sub-Saharan African countries including Sudan, Burkina Faso and Niger, where climate change has driven the average income more than 20% lower.
一些非洲国家的粮食市场管理的很好。
但是，房贷在大多数非洲国家并不普遍。
或者是一些经济实力较强的非洲国家呢？
摩洛哥是最早同新中国建交的非洲国家之一。
Morocco is one of the first African countries to establish diplomatic ties with the New China.
我们预料病毒近期将会到达中东和非洲国家。
We can expect that it will reach the Middle East and countries in Africa in the very near future.
萨苏表示，非洲国家和人民有能力解决自己的问题。
Sassou-Nguesso noted that African countries and people are capable of solving their own problems.
结果数百多名其它非洲国家的难民也赶来寻求庇护。
Hundreds more from other African countries are seeking asylum too.
在许多非洲国家中，女性不能继承财产，包括肯尼亚。
In many African nations, including Kenya, women cannot inherit property.
布隆迪是排名最靠后的非洲国家，排在津巴布韦之后。
Burundi is the lowest-placed African state, just behind Zimbabwe.
本周，卡贝鲁卡先生力劝非洲国家理性掌控他们的债务。
This week, Mr Kaberuka urged African countries to manage their debts sensibly.
他表示，非洲国家正努力寻找和平解决这些问题的途径。
He said that African countries are trying to explore ways of resolving these issues peacefully.
一些非洲国家，例如博茨瓦纳和尼日利亚，也在质疑选举。
Some African countries, such as Botswana and Nigeria, also condemned the election.
一些非洲国家，例如博茨瓦纳和尼日利亚，也在质疑选举。
Some African countries, such as Botswana and Nigeria, also condemned the election.
应用推荐