陆上食物是非常有限的，根本没有什么能与一只海豹所能给北极熊提供脂肪和能量相比。
Food onshore is very limited and there is simply nothing comparable to a seal that provides a polar bear with fat and energy.
我非常感谢我们能买得起这种食物，它甚至在这里供我们消费。
I am very thankful that we can afford this food and that it is even here and available for us to consume.
你可以训练它扇动翅膀以逃避某种情况，但要让它扇动翅膀获取食物是非常困难的。
You can train it to flap its wings to escape a situation but it's very difficult to get it to flap its wings for food.
它有点干、有点咸，而且非常贵，因为它取自一种特殊品种的猪，并且这种猪只吃一种特殊的食物。
It's a little dry and salty, and it's very expensive because it comes from a special type of pig that only eats a special type of food.
它有点干、有点咸，而且非常贵，因为它取自一种特殊品种的猪，并且这种猪只吃一种特殊的食物。
It's a little dry and salty, and it's very expensive, because it comes from a special type of pig that only eats a special type of food.
海蛞蝓非常善于从太阳中收集能量，它们可以在不吃任何食物的情况下存活九个月。
The sea slugs are so good at gathering energy from the sun that they can live up to nine months without having to eat any food.
这些部队非常疲惫。他们已经四五天没有丰盛食物了。
The troops are very tired. They haven't had a square meal for four or five days.
有时它的主人会给阿格罗宠物店打电话，为家里其他宠物订购食物，皮托科非常乐意去商店把食物带回家给其他宠物。
Sometimes his owner calls Agro Pet for food for his other pets, and Pituco is more than happy to go to the shop and bring the food back home for the other pets in the family.
非常多的鱼类已被养殖，包括鳕鱼、鲤科鱼、贻贝、鲑鱼和鲟鱼，为世界各地的人们提供了食物。
A huge variety of fish, including cod, bream, mussels, salmon and sturgeon, is being farmed, providing food for people all over the world.
进食不添加化学制剂的食物有非常直接的好处。
The benefits of eating food free of chemicals are straightforward and immediate.
食物非常美味，以至于你不需吃太多就能很开心。
The food is so delicious that you don't need much of it to make you happy.
学校希望学生能够明白食物是非常珍贵的，这样他们才能更好地体会他们的到父母所经历过的困难。
The school hopes that students will understand the food is quite precious so that they will better realize the difficulties that their parents went through.
天气变得非常炎热干燥，以至于食物无法生长，许多人也因此死去。
The weather became so hot and dry that no food could grow and many people died.
我和食物的关系非常糟糕：我用它来消除不好的情绪，以让自己感觉更好，或是来庆祝。
I had a very poor relationship with food: I used it to kill bad feelings, to make myself feel better, and to celebrate.
每当我的手出现在鱼缸附近时，甚至食物还没扔进去，我的鱼就变得非常兴奋。
My own fish become very excited when my hand appears near their tank, even before I drop the food in.
模具开始就在食物来源非常集中城市的，但农村一些营养素地图来自纽约市。
The mold begins in New York City on a map with very concentrated food sources in the cities but few nutrients in the countryside.
这个小组好象还忽略了一件事，那就是很久以来，我们一味强调负面的营养成份，这样做的结果导致了许多非常糟糕的食物选择。
The group also seemed to ignore that a long history of efforts based on highlighting just negative nutrients have resulted in very poor food choices indeed.
吃的食物非常简单，老师一天三顿喝小米稀粥。
The food was very simple-teachers ate millet gruel three times a day.
便当非常实惠：与餐厅的食物比起来，不仅健康，而且还便宜。你吃得越少，花的越少。
Bentos are not only healthier than food in restaurants, they are cheaper. As you eat less, it costs you less.
便当非常实惠：与餐厅的食物比起来，不仅健康，而且还便宜。
Bentos are not only healthier than food in restaurants, they are cheaper.
他说，“采集食物时，女人们必须非常熟练地选对颜色、质地和味道，以保证食物安全和食物质。”
"When gathering, women must be very adept at choosing just the right colour, texture and smell to ensure food safety and quality" he said.
如，黑加仑、葡萄、柠檬、南瓜、杏仁、鸵鸟、深海鱼等，都是非常有益视力的食物源。
For instance, black current, grapes, lemon, squash, almonds, ostrich, cold water fish etc. are very good source for good eyesight.
也许用决策树来学习如何在丛林中勘查是非常愚蠢的，但用它们在餐馆中选取食物却非常合适。
It might be very silly to use decision trees for learning how to actually explore a jungle but very reasonable to use them for picking food at a restaurant.
蟑螂是变温动物，也叫冷血动物，这意味着，与人类相比，他们需要的食物非常少。
Cockroaches are also poikilotherms, or cold-blooded, meaning they need much less food than humans do.
我总是对事物很挑剔，我对被别人接触过的食物感到非常多虑。我不喜欢沙司。
I was always fussy about food; I was paranoid about different foods touching each other, I didn't like sauces.
除了以上提到的食物外，还有很多非常有益视力的其他食物。
Beside the above mentioned foods, there are many other foods which are very good for the eyesight.
这种情况产生于非常冷的食物或者饮料接触到口的底部和产生一系列的反应。
The condition is caused by extremely cold foods or beverages that touch the roof of the mouth and set in motion a chain of events.
在这十年中，他大概来过五六次，他很享受在这里的时光，这里很舒服，海滩很漂亮，人们非常友好，食物也不错。
He enjoys it, it's comfortable, the beaches are nice, the people are particularly nice. There's really good food to eat.
规划和安排饮食和知道你在食物方面的触点非常必要。
Planned and structured eating and understanding your personal food triggers are essential.
规划和安排饮食和知道你在食物方面的触点非常必要。
Planned and structured eating and understanding your personal food triggers are essential.
应用推荐