她非常认真地按照说明操作。
每当我们在课堂上提问时，她都会非常认真地给我们解释。
Whenever we ask questions in class, she explains to us very carefully.
在星期三开始讨论这一议程项目时，我将非常认真地听取大家的意见。
I will be listening very attentively to your views when we open this agenda item on Wednesday.
“你必须非常认真地将水烧开”居民奥莉安娜告诉BBC说。
"You have to boil your water very carefully," resident Oriana Toasland told the BBC.
(笑声)在下个一百天里，我会非常认真地考虑沉不住气的问题。
In the next hundred days, I will strongly consider losing my cool. (Laughter.)
因此，重要的是筛选未来的婚礼摄影师非常认真地找出一个最适合你。
Therefore, it is important to screen prospective wedding photographers very carefully to find the one that is best for you.
欧洲联盟非常认真地对释放到大气中的气体负责任，以减少有害气体。
The European Union takes very seriously its responsibility to cut down the harmful gases that it releases into the atmosphere.
你必须非常小心，而且要非常认真地考虑如何成为某个生态系统的一部分。
They have to be very careful and very thoughtful about how they can be a part of any ecosystem.
我们所有的老师都有丰富的知识和良好的品德，他们非常认真地教导我们。
All our teachers are rich in knowledge and of good character and they teach us very earnestly.
喝水时应该喝瓶装水或开水，还要非常认真地洗手，因为你总是用手拿东西。
You want to be looking for bottled water, or boiled water when you are consuming beverages, and being very careful about handwashing, cause you can always get things from your hands.
苏：没错。放学后他们上补习班学数学或英文。在那里他们非常认真地学习。
SUE: That's right. After their school day is over, they go to a special institute to study math or English. They are very serious about learning over there.
尚恩：每个人都非常认真地看待这场盛会……我的诗歌朗诵时间到了，请这里坐。
Shane: People take this event very seriously... now it's poetry time for me. Have a seat here.
我们需要非常认真地观察H1N1的行为，看它在遭遇南半球冬季传播的其它流感病毒时将会如何。
We need to watch the behaviour of H1N1 very carefully as it encounters other influenza viruses circulating during the winter season in the Southern Hemisphere.
尽管我们非常认真地承担我们的职责，我们不需要把我们自己局限在严格的工作时间内。
We have no need to confine ourselves to strict times of working, although we take our responsibilities very seriously.
如她所述，“做出宣布流感大流行的决定是一项责任，我会非常非常认真地加以对待”。
She said, "The decision to declare an influenza pandemic is a responsibility that I take very, very seriously."
因此如果我们是二元论者，那么至少我们会非常非常认真地看待，我们能幸免一死的可能性。
And so at least the possibility that I'll survive my death is one worth taking very, very seriously if we are dualists.
第三点就是他们会说我懂法律，我读律师助理时付出了很多努力，并且我非常认真地对待它。
And thirdly, they'll say that I know the law. I put a lot of effort into my education as a paralegal and take it seriously.
你得非常认真地做好你的工作，否则你会受到训斥。因为我们的老板对我们要求非常严格。
You must be very careful to do your work well, or you will be called on the carpet for our boss is very strict with us.
巴霍芬认为他非常认真地从古代经典著作中搜集来的许多段落，可以作为这些论点的证据。
Bachofen finds the proofs of these assertions in innumerable passages of ancient classical literature, which he collected with immense industry.
第三点就是他们会说我懂法律，我读律师助理时付出了很多努力，并且我非常认真地对待它。
say that I know the law. I put a lot of effort into my education as a paralegal and take it seriously.
不难看出，电影中留有高端电视剧小巧以及结构痕迹，同时这部电影也被非常认真地剪切过。
If it has the compactness and structure of a high-end television drama, there are signs that it was severely edited.
第三点就是他们会说我懂法律，我读律师助理时付出了很多努力，并且我非常认真地对待它。
And thirdly, they'd say that I know the law. I put a lot of effort into my education as a paralegal and take it seriously.
就考试而言，如果你每天晚上都非常、非常认真地复习，而不是泡在酒吧里，那么你的成绩就会好很多。
In exams, if you work very, very hard in the evenings you are going to do an awful lot better than if you spend your evenings in the pub.
她还着重强调，世卫组织非常认真地对待其保护和倡导全世界民众健康的职责，绝不会损害其职能的完整性。
She underlined that WHO takes its mandate to protect and advocate for the health of populations all over the world very seriously and does not compromise with the integrity of its functions.
他非常平静、非常认真地说：“好啦，调皮的家伙们，事情是这样的……”这是亨利克先生绝少使用的语气。
He said very quietly and seriously, "Ok guys, this is what happened..." this was a tone rarely used by Mr. Henrich.
我学习的最大动力，不是成就感，而是一种求知欲，我非常认真地想要探究，是什么让人类的生命充满意义？
I was driven less by achievement than by trying to understand, in earnest: What makes human life meaningful?
我非常认真地依照这个指示进行了观察，然而让我惊讶的是，游戏刚进行了十五秒钟，观众当中就传来一阵笑声。
I dutifully followed the instructions and was surprised when some 15 seconds into the game, laughter began to ripple through the audience.
我非常认真地依照这个指示进行了观察，然而让我惊讶的是，游戏刚进行了十五秒钟，观众当中就传来一阵笑声。
I dutifully followed the instructions and was surprised when some 15 seconds into the game, laughter began to ripple through the audience.
应用推荐