这导致一种非常紧凑的内部表示。
此入门级眼索尼糖果非常紧凑，易于使用。
This entry-level eye-candy from Sony is very compact and easy to use.
这样可以得到一个非常紧凑的板式热交换器(1)。
Thereby, a very compact plate heat exchanger (1) can be obtained.
灵活模组的尺寸使得其能够集成到非常紧凑的位置上。
The size of the flexible modules enables them to be integrated into very compact locations.
结果是，可互换镜头的数码相机的都非常紧凑和流动性极高。
The result is a digital interchangeable lens camera that's both extremely compact and highly mobile.
为了利用此功能的充分利用，在发动机每个组件必须非常紧凑。
In order to take full advantage of this feature, each component in the powerplant must be made extremely compact.
剪掉所有这些枝节之后，剩下的应该是一个非常紧凑、定义明确的功能陈述。
But after you've trimmed all the extras, you should be left with a very tight, well-defined functionality statement.
本实用新型结构非常紧凑，制冷效果好，且节水节能，噪音小。
The utility model has the advantages of compact structure, good refrigeration effect, water saving, energy saving and low noise.
爱默生力量的另一源泉来自于他非常紧凑的风格和他的变化莫测。
Another source of Emerson, s strength is his extraordinary compactness of style and his range and unexpectedness of illustration.
该单位是非常紧凑和有效利用空间的一个小19毫米直径的机构。
The unit is very compact and space-efficient with a small 19 mm diameter body.
葡萄园里的工作以非常紧凑的节奏衔接，剪枝工作也在积极开展。
Work in the vineyards is advancing at a hectic pace and shoots are being actively thinned.
一切从一个非常紧凑的放大器，容易运输到演播室，排练，演出或本。
All this from a very compact amp that's easy to transport to the studio, rehearsal, or gig.
后足爪不象前足爪那么大、那么圆，但非常紧凑，脚垫厚实，非常坚固。
The rear feet are not as large or as round as on the front feet but compact, with thick pads and are of substantial size.
该文件的设计非常紧凑合理，因此不需要花费较多的时间就可以下载到浏览器。
The file is designed to be compact and optimized so as not take long to download to the browser.
卡索·休斯离开她新西兰老家前往悉尼参加为期一天拍摄，工作行程非常紧凑。
Castle-Hughes left her native New Zealand to arrive in Sydney for a single day of shooting on a very tight schedule.
由于皮薄和群集非常紧凑，在某些季节浆果结果开裂，如果葡萄完全成熟时收获。
Because the skin is thin and the cluster is very compact, cracking of the berries results in some seasons if the grapes are harvested at full maturity.
同时它非常紧凑，尽管不如HTCAria小巧，因为Ally的滑盖键盘令其有点笨重。
It's also very compact, though not as compact as the HTC Aria, since the Ally has the slider keyboard that makes it a little more bulky.
设计非常紧凑的空间有限。所以你可以设置本机的任何地方和任何需要担心的工作空间。
Designed very compact for limited space. So you can set up the machine any where and no need to worry about the working space.
另一个好处是坚固、轻巧以及非常紧凑的外壳。相机可以实时的传输图像到图像采集卡。
Another benefit is the robust, lightweight, and very compact housing. The camera transmits the images to the frame grabber in real-time.
两个长寿命锂电池公约与123非常紧凑的设计下，快速充电时间，以及大量的闪光可以实现。
Thanks to the two longlife Lithium batteries CR 123 a very compact design, fast recharging times, and a high number of flashes could be realised.
它本身不含有任何有害气体，且尺寸小和免维护，可使空气绝缘的固定柜做到非常紧凑的程度。
Because the air insulated fixed type switchgear panel is applied to the VCB, so its size is small and no maintenance is required.
折叠时，鼠标非常紧凑，而在使用状态时则形成了一个优美的拱门，这些设计对人体工程学有非常积极的影响。
When folded, the mouse is very compact, but after bring it on a war footing it takes the form of an arch, which is very positive impact on ergonomics.
为一种新颖的、增量式的线性时间运算方法，该算法生成的数据结构非常紧凑，节约了大量的存储空间。
For the linear time operation methods of a kind of novel one, increment type, the data structure that this algorithm produces is very compact, have economized a large number of memory Spaces.
整体性能，可重复性和稳定性都是很优秀很宽的温度范围内，它非常紧凑，在过去差不多，它全长响应。
Overall performance, repeatability and stability are outstanding over a wide temperature range; it is very compact, responsive over almost its full length.
在本申请中描述的熔丝阵列(40)由于其为交叉点体系结构因此非常紧凑，并且使用很少的半导体面积。
The fuse array (40) described herein is very compact and USES little semiconductor area because of its crosspoint architecture.
设计的新型爆震传感器结构非常紧凑，成本较低，占用空间小，在测量爆震信号时信号无需再放大即可使用。
The structure of the new designed sensor is very compact, the cost is relatively low and it is small to take up the space. Its signal does not need to amplify while measuring the signal of knock.
举例说，治疗社区（TC ）是结构安排非常紧凑的一种模式，病人居住治疗的时间通常为6至12个月。
For example, therapeutic communities (TCs) are highly structured programs in which patients remain at a residence, typically for 6 to 12 months.
通过定位对这是一个非常紧凑的扬声器系统，是实现本机的内阁一边，一个能够提供高功率，高声压级输出。
By positioning this unit on the side of the cabinet a remarkably compact loudspeaker system is achieved; one that offers high power handling and high SPL outputs.
我只是想在这里试着取得成功，也许我会租借到英冠联赛中。我认为英超联赛非常紧凑，我想展示出自己的能力。
I just want to try and make it here, maybe go on loan in the Championship, I think the Premier League would be quite tight, and go and show that I can play.
我只是想在这里试着取得成功，也许我会租借到英冠联赛中。我认为英超联赛非常紧凑，我想展示出自己的能力。
I just want to try and make it here, maybe go on loan in the Championship, I think the Premier League would be quite tight, and go and show that I can play.
应用推荐