一家人饭后围坐在一起交流感情是非常快乐的。
It is very happy for a family to sit around together and communicate with each other after dinner.
我是个快乐的女士。我今年93岁了，我是个非常快乐的女士。
昨天本来是我一友人非常快乐的日子，两年来她朝思暮想的宝马终于到手。
It should have been a very happy day yesterday for one of my friends and me. She has finally got the BMW car for which she had been longing for two years.
当我第一次见到你，我就爱……跟你聊天是一件非常快乐的事情，然而你却不喜欢我。
When I first saw you, I love... Talking with you is a pleasure, but you don't like me.
勒文森称，总体说来，一个人可以在非常快乐的同时有强烈的悲伤情绪回应，这看似合情合理。
And it's plausible that overall, a person can be very happy and at the same time have a strong sadness response, Levenson says.
在新加坡生活是非常快乐的，因为差不多每一个月里都有节日，这是新加坡节日跨度上的一个特点；
It is a great joy to live in Singapore for nearly every month there is a festival. The frequency of festivals is a character of Singapore's customs.
你想知道什么都可以问我，我都会告诉你，我认为两个人能够敞开心扉说说心里话是非常快乐的事情！
You want to know anything may ask me, I all can tell you, me thought two people can open the happy door leaf to say speak minds is the extremely joyful matter!
最开始的时候，他们吃着大堆好吃的食物，扯着傻气的狐狸和愚蠢的猫的故事，真是非常快乐的一家子。
In the beginning there was lots to eat, and the mice told stories of foolish foxes and silly cats. They were a happy family.
此刻，我们正在开始为他建立大学学费款…为他的教育把钱存起来会让我成为未来18年一个非常快乐的母亲。
Right now we're working on starting his college fund... and socking away money for his education will make me a very happy mom over the next 18 years.
非常快乐的心态确实对一部分人有帮助。那些回答自己“非常快乐”的青少年赚到的收入高出均值大约10%。
Being really happy helps some: Those reporting a 'very happy' adolescence earned an income about 10% above the average.
打麻将是件非常快乐的作业，喜欢麻将的人都知道，在线文娱打麻将，满意我们轻松领会的需要，也是一种非常时尚的家居玩法。
Playing mahjong is a very happy job, like mahjong knows, online entertainment mahjong, satisfied with our easy to grasp, is also a kind of very fashionable household style.
那天晚上，这个水手把她带上甲板，让她藏在一个救生艇里。从那天起，他每晚都来陪她聊天。他们确实一起度过了非常快乐的时光。
That night, the sailor brought her aboard and hid her in a lifeboat. From then on, he came to talk to her every night, and they absolutely had a good time together.
如果我们能以某种方式重新建立我们和他人的关系，或更进一步，如果我们能和上帝建立一种信任的关系，那么我们就将能够过一种非常快乐的生活了。
If we can somehow reestablish trust between ourselves and other people, and furthermore if we can establish a trusting relationship with God, then we will be able to live very happy lives.
一开始，他对海蒂的到来并不高兴，但是聪明可爱的海蒂感化了外表严肃的爷爷，结果海蒂和爷爷，以及她最好的朋友牧羊人小皮特度过了非常快乐的日子。
He at first resents Heidi's arrival, but the girl manages to penetrate his harsh exterior and subsequently has a delightful stay with him and her best friend, young Peter the goat-herd.
例如，25%受访的工作者认为自己在工作中感到“非常快乐”。
For example, 25% of the working people interviewed described themselves as 'very happy' at work.
他非常快乐，而且他非常喜欢他的生活。
我加入了另一个教堂，在那里我非常快乐，因为我做着我自己喜欢的事。
I joined another and I am happy there because I am being called to grow into what I can be.
如果你非常快乐地开你的雪佛兰骑士，不要告诉你的约会对象你快要买悍马了。
If you are very happy driving your Chevy Cavalier, don't tell your date that you are buying a Hummer soon.
这是令人愉快的自由。这儿没有电视，没有这个没有那个。但我们非常快乐。
It is joyful freedom. There is no television here, no this, no that. But we are perfectly happy.
美国人民曾经在拥有比现在少得多财富的情况下非常快乐，我们也能够再次成为那样的美国人——只要我们知道我们必需快乐。
Americans have been perfectly happy with far less wealth than most of us have now, and we could quickly become those Americans again -if only we knew we had to.
其关键并非在财富或健康，因为我们发现有些乞丐、病人和所谓的失败者非常快乐。
The key is not wealth or physical well-being, since we find beggars, patients and so-called failures who are extremely happy.
快乐的关键并不是财富或身体健康，因为我们发现有些乞丐，残疾人和所谓的失败者也都非常快乐。
The key is not wealth or physical well-being, since we find beggars, invalids and so-called failures, who are extremely happy.
“我不明白，”女人结结巴巴地说，“昨天我在这的时候，还是一片高尔夫球场，还有乡村俱乐部，我们还吃了龙虾，唱歌跳舞，非常快乐。”
"I don't understand," stammered the woman, "yesterday I was here and there was a golf course and a country club and we ate lobster and we danced and had a great time."
这表示，功利主义者或许会做那些对所有人的幸福有益的事，但是他们自身却不是非常快乐。
Utilitarians, this suggests, may add to the sum of human happiness, but they are not very happy people themselves.
快乐不可能长久。但是当我和亲人朋友们呆在一起时，或者和我的狗狗们一起爬山时，我会非常快乐。
Being happy is not a constant. But I am very happy when I am spending time with my family and my friends, and going on hikes with my dogs.
据费舍尔的一项研究表明，有外遇的女人中，34%在婚姻中都很快乐或者非常快乐。
In one of her studies, Fisher found that 34% of women who had affairs were happy or very happy in their marriage.
他们都是搞音乐的，我们一起和另外一些人吃了顿晚宴，非常快乐。
They are both in the music business, so we met up with some other people for dinner, and had a lot of laughs.
他们都是搞音乐的，我们一起和另外一些人吃了顿晚宴，非常快乐。
They are both in the music business, so we met up with some other people for dinner, and had a lot of laughs.
应用推荐