当你(要非常小心的!别说我没有提醒你啊!)
Once you have (very carefully, and without saying we didn't warn you) unchecked the processes you don't want running, click Apply and then OK.
同时,尝试改变你的行为,你应该非常小心的对待消极的人们。
Also, whilst trying to change your behaviour, you should be very careful in dealing with negative people.
这个印记的过程必须要非常小心的操作,仅仅是简单的稀释是不够的。
This imprinting process had to be carried out very carefully; a simple dilution of the solution was not enough.
但是你每个音都相等的重读,那么他只能非常小心的去试着猜你信息中的主要意思。
If you stress every word equally, then your listener will have to listen very carefully and try to guess the main point of your message.
例如,肾衰或慢性肾病的患者,我们需要非常小心的逐步减少药物剂量。
For example, in patients with renal failure or chronic renal disease, we need to be very careful to reduce the dose of the drug by titration.
但是我必须非常小心的跟这些孩子相处,因为如果你太依恋,你会感到不舍。
But I have to be very careful with these kids, because if you get too attached, you're just setting yourself up for loss.
他们知道不能依赖测试来保证老功能的质量,所以他们会非常小心的修改代码。
They know that we cannot guarantee legacy quality by testing so they are very careful about modifying code.
当经济不景气时,每个银行都非常小心的进行放款一方面是因为其他银行都不太愿意这样做。
When recession hits, each bank becomes fearful of making loans partly because other banks are also reluctant.
当然我们必须非常小心的等待我们的儿童和谨慎的和按他们的年龄相应减少剂量,就象其他药物那样。
Certainly we have to treat our children very cautiously and gingerly and reduce the dosage corresponding their age, just like we do it with other remedies, too.
指数函数是一个很好的例子,它表明处理有限精度浮点数(而不是无限精度实数)时是需要非常小心的。
The exponential function serves as a good example of how careful you have to be when dealing with limited-precision floating-point Numbers instead of infinitely precise real numbers. ex (Math.exp ).
于是王子叫来他的仆人,把棺材抬在他们的肩膀上,他们把它带走了,跟着国王的儿子,他非常小心的看护着。
Then the prince called his servants, and the coffin was placed on their shoulders, and they carried it away, followed by the king's son, who watched it carefully.
但是某种程度上讲,这些功能正在越界,Gmail之前一直非常小心的避免直接标记电子邮件中的信息内容。
But in a way, these features are walking a line that Gmail has carefully been avoiding in directly marking up the information inside an email.
对于用过的餐具,她会非常小心的不让它们再次碰到桌子。吃完之后,她把刀叉并排放在盘子上,餐巾放在桌子上。
She was careful not to let the utensil touch the table once she had used it, and when finished, she placed the utensils side by side on the plate.
如果旅行的话,要把握精确的方向,记得带上你的护照和票,出门前先确定下航班,并且非常小心的给你的行李做好记号。
If traveling, get accurate directions, remember to bring your passport and ticket, call the airline before you leave the house, and mark your luggage very carefully.
还有什么是你即将清晰看到的呢-不会再有压倒性的感受,因为我们在非常小心的处理着这个协调。并且-你将会看到我们当中许多的存有。
And what else is you will begin to see quite clearly -not in an overwhelming sense of a way, because we are being very careful with this attunement, but -you will begin to see many of us.
还有什么是你即将清晰看到的呢-不会再有压倒性的感受,因为我们在非常小心的处理着这个协调。并且-你将会看到我们当中许多的存有。
And what else is you will begin to see quite clearly - not in an overwhelming sense of a way, because we are being very careful with this attunement, but - you will begin to see many of us.
至于跨域的限制,跨文档进行消息传输的API非常有趣的允许跨源(cross -origin)通信,但是开发者需要非常小心的使用它,在任何时候确保安全性。
About cross-domain limitation, the cross Document Messaging API is interesting to allow cross-origin communication but the developer as to be very careful using it and ensure security at all time.
在此期间,打算去阿尔卑斯山旅行的人恐怕要非常小心地选择冬天的帽子了。
In the meantime, anyone planning a trip to the Alps might want to select their winter headgear very carefully.
这是非常令人钦佩的,但要小心,如果我们从没达到过完美,那么过分关注完美会损害我们的信心。
That's very admirable, but be careful, over-concerned with being perfect can damage our confidence if we never achieve it.
嗯,这是非常令人钦佩的,但要小心,如果我们从来没有达到过完美,那么过分追求完美会损害我们的信心。
Well, that's very admirable, but be careful, over concern with being perfect can damage our confidence if we never achieve it.
大学需要非常小心地描述将会发生在学生身上的事。
Universities need to be extremely careful in describing what's going to happen to students.
如果我们希望她的情况有所改善,我们必须非常谨慎小心,记住这一点!
If we hope for an improvement in her condition, we must be extremely cautious and careful, remember that!
我们只是必须非常非常小心,尤其当我们坚定断言一特定基因与疾病的结合。
We just have to be very, very careful especially when we assert with certainly the association of a particular gene and disease.
但是,我总是非常小心地告诉他们,作为我的客户,他们应当从我和我的公司这里期望结果。
I am always very careful to tell them, however, that as my customers they should expect results from me and my organization.
约翰·埃托已经出了好几本关于单词及其来源的书了。因此,我认为,他对于遣词造句一定是非常小心谨慎的。
John Ayto has written several books about words and their origins and so I'm sure that he chose his words there very carefully.
因为清单8没有包含XPath专用的步骤,必须非常小心。
Because Listing 8 includes no XPath-specific steps, you must be careful.
因为清单8没有包含XPath专用的步骤,必须非常小心。
Because Listing 8 includes no XPath-specific steps, you must be careful.
应用推荐