她执行纪律非常严格。
在上海的时候,我的老师李老师非常严格。
在过去,人们认为老师必须非常严格,有权力惩罚学生。
In the old days, people believed that teachers had to be very strict and had the right to punish the students.
那里的规矩非常严格。
“在某些情况下,质量要求会非常严格,即使你想让人来做这项工作也不行。”伯恩斯坦说道。
"In some cases the quality requirements are so stringent that even if you wanted to have a human do the job, you couldn't," Burnstein says.
伦敦的出租车司机之所以效率这么高,是因为他们受到非常严格的训练才获得了专用出租车驾驶执照。
The reason London taxi drivers are so efficient is that they all have gone through a very tough training period to get the special taxi driving license.
政府采取了非常严格的措施来控制病毒。
The government took too strict measures to control the virus.
这是一个非常严格的行业,要求非常高,而我有点太胖了。
It's a tough, tough industry with really high standards, and I'm a little too chubby.
该XML文档是由一个限制非常严格的模式进行检查的。
The XML document is checked against a very restrictive schema.
许多学校对于学生的穿着有着非常严格的限制,我认为这是没有必要的。
Many school have strict restrictions on students' clothes, which I think is unnecessary.
XHTML是非常严格的标记语言。
硬性指不灵活或非常严格。
他对她非常严格。
数据是否具有非常严格的结构,比如电子表格或数据库?
Is it very rigidly structured, like a spreadsheet or a database?
mashup这种隐晦的数据集成定义当然不是非常严格。
This vague data-integration definition of a mashup certainly isn't a rigorous one.
这份在2001年签署的协议,包含非常严格的条件。
This agreement, signed in 2001, included stringent conditions.
对于员工访问客户数据所存储的机器,我们也有非常严格的流程。
We have very strict procedures in place for when our employees are allowed to access the machines the customer data resides on.
他说,因此选择重新被安置的候选人需经过一个非常严格的筛选过程。
Therefore, he says potential candidates for resettlement go through a very rigorous process of selection.
这个环境通常有非常严格的可靠性要求并被扩展以支持您的整个用户群。
This environment generally has very strict availability requirements and is scaled to support your entire user base.
有效性是非常严格的;它允许您坚持以某种方式来表示和结构化某些数据。
Validity is much more rigorous; it allows you to insist that certain data be present and be structured in a certain way.
它们对用户界面有非常严格的外观要求,包括字体、颜色和小部件的外观。
They have very stringent look-and-feel requirements for UI, including appearance of fonts, colors, and widgets.
但是这样的项目通常限制条件非常严格并仅限于省内迁移的民工。
But such programmes are often tightly restricted and cover workers who have moved from country to town within a province.
它非常适合在对空间要求非常严格的嵌入式系统上用作脚本解释器。
It's great for use as a script interpreter in space-constrained Linux embedded systems.
我们有非常严格的要求,如果有任何公司违反规定和要求,我们都会严肃处理。
We have very strict requirements and if any company has violated the regulations and requirements then we will deal with the problem very seriously.
那里的规矩非常严格。有魅力的乌克兰护士不能浓装艳抹,或者穿暴露的衣服。
The rules were strict. The attractive Ukrainian nurses wore no flashy makeup or revealing clothes.
有些学校对校服的要求非常严格,如果你的领带结太松,就会被留堂。
In some schools the uniform is so strict that you get a detention if your tie knot is too loose.
正如你看见的在1中,对于什么能被使用这个问题上其定义是非常严格及清晰的。
As you can see, in 1 above, the definition is very strict and clear with respect to what can be used.
正如你看见的在1中,对于什么能被使用这个问题上其定义是非常严格及清晰的。
As you can see, in 1 above, the definition is very strict and clear with respect to what can be used.
应用推荐