• 比特币也因非中介化、无传统国际货币转移的额外费用而同样具有吸引力。

    Bitcoin is also appealing for its lack of additional costs traditionally tacked upon international money transfers, due to disintermediation.

    youdao

  • 但是,紧跟而来的不是企业寻求非中介化,而是帮助传统金融服务适应当今的变化的新潮流。

    But following those footsteps is a new wave of companies seeking not to disintermediate but rather to help traditional financial services adapt to today's changing landscape.

    youdao

  • 在中国再平衡其经济、从固定资产投资模式转向国内消费及服务模式的过程中,持续的金融业改革和非中介化是必不可少的。

    Continued financial sector reform, and disintermediation, is essential in China's efforts to rebalance its economy away from a fixed-asset investment model towards domestic consumption and services.

    youdao

  • 跨国电子商务的直接性和非中介化特点,使常设机构等传统物理存在标志的位置难以确定,影响了国际税收管辖权的行使;

    The direction and non-medium of internationale-commerce make it difficult to locate the brick buildings, which influences the execution of international tax's jurisdiction.

    youdao

  • 跨国电子商务的直接性和非中介化特点,使常设机构等传统物理存在标志的位置难以确定,影响了国际税收管辖权的行使;

    The direction and non-medium of internationale-commerce make it difficult to locate the brick buildings, which influences the execution of international tax's jurisdiction.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定