最近人们很迷恋武大靖。
靖成功地解决了他所有的问题！
刘备，是汉朝中山靖王刘胜的后代。
One was Liu Bei, a descendent of Liu Sheng, Prince Jin of Zhongshan during the Han Dynasty.
会议期间，滨田靖一和盖茨都同意继续进行政策方面的协商。
During the meeting, both Hamada and Gates agreed to continue consultations on their policies.
我只是看到你和尤靖的照片，所以我想你可能有麻烦了。
I just saw a picture of you and Yujing, so I thought you might be in trouble.
加藤靖志毕业于京都大学文学系，随后进入共同社工作。
Mr. Kato Yasushi graduated from the Literature Department of Kyoto University and then he started to work in Kyodo News.
韩邦靖流传于世的代表作有《朝邑县志》和《韩五泉诗》。
The works he wrote Chaoyi County Annals and Collections of Poems by Han Wuquan retain lasting popularity till today.
渡边靖的工作是评估中国以外国家的稀土矿藏品质和采矿可行性。
Watanabe's job has been to help assess the quality of deposits and the viability of mining them in countries outside China.
舞蹈就像靖岚的生命，突破了自卑，让她建立阳光般的自信。
Dance is life to Lin. Breaking free from inferiority, she now exuberates luminous confidence.
宋朝一位诗人和隐士林和靖说：他是以梅为妻，以鹤为子的。
Sung poet and recluse, Lin Hoching, declared that he had married plum trees as his wives, and had a stork for his son.
汪连强，张延敏，张靖目的：探讨褥疮发生的机制及护理措施。
Objective: To study the developing mechanism of pressure ulcers and nursing interventions.
杨靖海代表了居住在城市边缘的中国新一代受过教育的外来务工者。
Yang is part of a new generation of educated migrants in China who live on the urban edge.
这本作品集是宋靖十年来进行的“西北行”主题项目拍摄的成果。
This works collection is the achievement of theme photography project, "Northwest Tour" which Song Jing carried on for ten years.
飞影-人声与琵琶。由刘索拉，杨靖世界首演。美国。2007。
Flying Shadows - voice, pipa. World premiered by Liu Sola, Yang Jing. USA. 2007.
杨靖海代表了居住在城市边缘的中国新一代受过教育的外来务工者。
Yang is part of a new generation of educated 2 migrants in China who live on the urban edge.
本文主要研究的就是韩邦靖及其妻子屈淑的生平事迹以及他们的创作。
This paper mainly focuses on the account of Han Bangjing and his wife Qu Shu's lives and their writings.
河北满城西汉中山靖王刘胜墓铁甲，由2859片甲片编成，重16.85千克。
Iron Armor excavated from the Tomb of Liu Sheng (Prince Zhongshan), which was made of 2859 iron pieces and weighs 16.85 kg.
“视角”学术讲座系列由夏季风担任总策划，左靖、卢迎华和董冰峰任执行策划。
Academic lecture series "Perspectives" is curated by Xia Jifeng and co-executed by Zuo Jing, Lu Yinhua and Dong Bingfeng.
它东靠新长铁路和204国道，南邻324国道，西毗盐靖高速公路，交通十分便捷。
The transportation near it is very convenient, whose east is Xinchang Railway and No. 204 State Road, south is No. 324 State Road and west is Yanjing Expressway.
分别对靖安原油、吴旗原油添加了GY - 3降凝剂，并在靖马管道上进行了现场试验。
GY-3 depressant is added to Jingan crude oil and Wuqi crude oil individually and on-site test is made in Jingma pipeline.
井上靖是一位大量取材中国历史、特别是从中国史传文学为素材进行创作的当代著名作家。
Iue Osamu is a famous contemporary writer who USES Chinese history, esp. Chinese historic biographical literature as materials for his writing.
第三部分，以井上靖的西域历史题材小说为依据，评价井上靖的西域文化认知的价值与意义。
In the third part, evaluating the significance and values of Inoue Yasushi's cultural cognition of Western Region on the basis of his novels.
听障生林靖岚：「我从小一直学舞蹈到高中，后来要考大学有放弃，但是上大学后，我还一直自学。」
I have been learning dance all the way through high school. When I was preparing for college, I abandoned it. But after I got in, I started to study dance on my own again.
对1985 - 2005年曲靖市食物中毒资料进行分析，了解曲靖市食物中毒流行势态与中毒原因。
Data on food poisoning from 1985 to 2005 in Qujing City were analyzed to understand the epidemic trend and causes of food poisoning.
该课程的指导老师严靖宜(音译)认为，对于那些与现实紧密相连的专业来说，实战训练是最好的考试形式。
The course's instructor, Yan Jingyi, believes real-life practice is the best format for the exams of majors with a real-world focus.
该课程的指导老师严靖宜(音译)认为，对于那些与现实紧密相连的专业来说，实战训练是最好的考试形式。
The course's instructor, Yan Jingyi, believes real-life practice is the best format for the exams of majors with a real-world focus.
应用推荐