雨后，垂柳显得格外青翠。
The weeping willows looked fresher and greener after the rain.
然而，这里的大部分土地——潮湿的黑土和格外的青翠——几乎空空如也。
Yet much of the land—moist black soil and extraordinary verdure—was all but empty.
她看见青翠的牧场躺在谷地中。
沿着青翠的山谷，狭长蜿蜒的河道。
他说跟着他，可以到青翠葱绿的牧场！
再会吧，青翠的山谷与河滩！
羊在青翠葱绿的牧场上吃草。
在各高冈上，各青翠树下立柱像和木偶。
They set up sacred stones and Asherah poles on every high hill and under every spreading tree.
我见过恶人大有势力，好像一根青翠树在本土生发。
I have seen the wicked in great power, and spreading himself like a green bay tree.
我见过恶人大有势力，好像一根青翠树在本土生发。
I have seen a wicked and ruthless man flourishing like a green tree in its native soil.
从十一月到一月份，老挝乡村一片青翠，景色惊人美丽。
Its rural landscape in the months from November to January is eye-poppingly verdant and picturesque.
他们的儿女记念他们高冈上，青翠树旁的坛和木偶。
Whilst their children remember their altars and their groves by the green trees upon the high hills.
但后来，这片土地干涸殆尽，昔日青翠的大草原变为茫茫荒漠。
But then the Sahara dried out, turning from a green savannah into an inhospitable desert.
扩展部分有足够的玻璃窗，俯瞰物业中心青翠的庭院。
The extension has ample glazing, and overlooks a verdant courtyard at the property's centre.
因为他们在各高冈上，各青翠树下筑坛，立柱像和木偶。
They also set up for themselves high places, sacred stones and Asherah poles on every high hill and under every spreading tree.
一棵墙角的绿树，青翠碧绿，虽是一棵，却能装扮大地。
A corner of the green trees, green green, although this is one, but it can dress up the earth.
因为他们在各高冈上，各青翠树下筑坛，立柱像和木偶。
For they also built for themselves high places and pillars and Asherim on every high hill and under every green tree.
“我们需要这场雨，”母亲反驳说，“大雨过后一切会变得更青翠。”
"We need the rain," she 22 countered. "Now everything will be greener."
那里有令人惊讶的青翠城市景观，这一切不只是好看那么简单。
Astonishing verdant city landscapes which are not just pretty and ornamental.
下次当你走过青翠墨绿的竹林，或许你会驻足思量它的实用性。
The next time you walk past some bamboo, maybe you'll stop to consider its usefulness.
这一分钟，一片青翠的山谷从山下延展开来印入眼帘，一所所房屋点缀其间。
One minute a verdant, terraced valley dotted with houses stretched out below.
我看到了大自然所有美好的事物，包括青翠的树木以及艳红的玫瑰。
I see all the beautiful things in nature, including green trees and red roses.
越过青翠的峻岭和山谷，直到晶莹湛蓝的水边，飞来了我对你的祝愿。
From majestic mountains and valleys of green to crystal clearwaters so blue, this wish is coming to you.
我非常喜欢那里，哪里的山山水水，尤其是那一片青翠欲滴的竹子林。
I really like there, where mountains and rivers, especially those a lush green bamboo stand.
我非常喜欢那里，哪里的山山水水，尤其是那一片青翠欲滴的竹子林。
I really like there, where mountains and rivers, especially those a lush green bamboo stand.
应用推荐