石板路，马头墙，青灰瓦，朱漆梁。
我在他青灰色光鲜的脸之下有分心的危险。
I was in danger of being distracted by his livid, glorious face.
正在被拆除的美国馆是一幢青灰色的鹰形建筑。
Among the buildings being demolished is the U.S. Pavilion, the steel-gray building shaped like an eagle.
注意左手边有一个青灰色的方框是实际的箱线图。
Of note is that the slim grey box on the left hand side is the actual boxplot.
质地温润、色彩柔和，多以黑，黄，青灰色为主调。
With black, yellow and livid as its major hues, Luxe Stone boasts pleasant characteristics of gentle texture and mild color.
顶部的2层立方体与青灰色的细节强调出公寓的开放平台。
At the top, a 2-storey cube with pewter details highlights the apartment with the open terrace.
青灰色的法式门让这个门厅对比强烈，并且空间看起来了更高。
Gunmetal grey paint on this mudroom's French doors adds contrast and enhances the feeling of height in the space.
青灰色的面砖，以其颇具质感的材质表现建筑外延的感观感受。
Caesious facing brick, with considerably tactile material nature, showing architecture's extended sense taste.
她站在门坎上，门外是冷冰冰的青灰色的星光，屋里是黄惨惨的烛光。
She stood on the threshold, between the steely starlight with out and yellow candle-light with in.
工作室阁楼看起来像是一个青灰色的立方体，引起车辆和行人的注意。
The studio-loft appears as a pewter cube with urban phrases, which calls attention to the vehicle and pedestrian access.
青灰色的明清古宅群落里，御赐匾额高悬厅堂，它浓缩了百年来家族的荣耀与兴旺；
In the complex of slate-gray Ming and Qing houses, inscribed plaques bestowed by emperors hang high in halls, epitomizing the glory and prosperity of the clan during the past century.
我们绕青灰高墙走，一路听见狗在窝里尖叫，走着走着到了另一扇大门，是行政楼的门。
We walked along its high grey outer wall, hearing the dogs scream in the kennels, and came to its other gate, which was the Administration building gate.
陶瓷结合剂白刚玉磨具会出现白里显红、红黄、青灰色调，严重影响产品的外观质量。
The white alumina abrasives made with vitrified bond may show red in white, red -yellow or celadon-gray. This will influence on the appearance quality of the products seriously.
书店、咖啡、餐厅部分的立面是6毫米厚的钢板，我们有意保留了钢板本身的青灰色肌理。
The book and coffee shop façade is constructed by a layer of 6mm thick steel panels, and random textures of the steel panels were carefully preserved.
它曾经显现出深黑布满星星的天空(魔法石，囚徒)以及布满青灰色浓云的天空(火焰杯，第十三章)。
It has appeared deep black and full of stars (SS, PA) and covered with clouds of pewter gray (GF13).
铺砌路和泳池侧面甲板覆盖着粗糙的青灰色花岗岩，同时路面和墙壁之间的接合处由连续的黑色砾石带分隔。
The paving and pool side decking is clad in rough steel-grey granite while the junctions between the paving and walls are separated by a continuous strip of black gravel.
我再次停下，因为那一群群爬行的蟹已经消失无踪，而红色海滩上除了青灰色的地钱和靑苔外，似乎再无其它生物。
Then I stopped once more, for the crawling multitude of crabs had disappeared, and the red beach, save for its livid green liverworts and lichens, seemed lifeless.
跟着小颜，我们在这片青灰的宅院间穿行。如果没有他，我们一定会困在这如同迷宫一般的古宅里，找不到来时的道路。
We followed Xiao Yan through the gray compound. Without him, we would have been stranded in that maze, unable to find the way by which we had come.
红黑色相间的瓦片下压着黄色、深褐色、青色、红色、黑色、青灰色等多种色彩，形成了一个色泽繁缛的拼图，给人以强悍的视觉冲击！
Red and black and white tiles underneath a yellow, dark brown, blue, red, black, gray and other colors, forming a color overelaborated puzzle, give a person with strong visual impact!
红黑色相间的瓦片下压着黄色、深褐色、青色、红色、黑色、青灰色等多种色彩，形成了一个色泽繁缛的拼图，给人以强悍的视觉冲击！
Red and black and white tiles underneath a yellow, dark brown, blue, red, black, gray and other colors, forming a color overelaborated puzzle, give a person with strong visual impact!
应用推荐