会餐后,男女青年们成对成对地去跳舞。
After dinner the boys and girls paired off and went to the dance.
玻璃一碎,青年们就冲进去拿走衣物和鞋子。
Once the glass was shattered, youngsters rushed in and carried out clothing and shoes.
她的眼前出现了那些男青年们。
这些青年们大多在17到20岁之间。
征兵海报鼓励青年们“缅怀卡维尔”,自愿奔赴前线的士兵成倍增加。
Recruitment posters exhorted young men to “Remember Edith Cavell” and the numbers volunteering for the front doubled.
创事业青年们的自身需求可能恰好切合将来市场的需求。
The start-ups' own needs can become the future market's ones, " said Zhang."
我喜欢这群青年们单纯的信心和希望在这世界保持美好标准的渴望。
I like seeing the pure faith of these youth, and their hope and desire to keep the good standard in this world.
既然青年们在外的表现,那么乖,我也不想多说,有几点,备忘吧。
Now that the youth's performance outside is so well-behaved, I would not say more. But there are some points to be addressed.
征兵海报鼓励青年们“缅怀卡维尔”,自愿奔赴前线的士兵成倍增加。
Recruitment posters exhorted young men to "Remember Edith Cavell" and the numbers volunteering for the front doubled.
这就意味着未来的青年们有足够的休闲时间正如他们的劳动时间一样。
It means preparing youth to enjoy their hours of leisure as well as their hours of labor.
青年们,释放我们的热情吧,让飞扬的青春绽放出更加灿烂夺目的亮丽光芒。
The youths, release our enthusiasm and let float in the sky of youth blossom a more brilliant bright light.
我们记住了这位铁人的话,我们意识到了自己的责任,我们盐阜老区的青年们都会努力的。
We remember the iron man, we be aware of her own duty, our Yanfu old youth who will try our best.
青年们,我们是否更应该脚踏实地,通过弯路,来得到属于自己的一片彩虹呢。
Young people, whether or not we should be more down-to-earth, through the detours, to get belongs to own a slice of the rainbow?
抑郁症时常袭击青春期的青少年们,而哪些父母有着抑郁症历史的青年们更易患病。
Depression often strikes during adolescence, and teenagers whose parents have a history of depression are at particularly high risk.
大学生们毕业了,把这个传统带到了会上,光棍节就成了时尚青年们的一个特殊节。
These college students have since graduated, and cared their university tradition into society. Singles day is now a special day for all fashionable youths.
芬兰青年们也像他们的美国同龄人一样,不限时上网,染头发,说话带脏字,喜欢说唱乐和重金属。
Finnish youth, like their U.S. counterparts, also waste hours online. They dye their hair, love sarcasm and listen to rap and heavy metal.
大学生们毕业了,把这个传统带到了社会上,光棍节就成了时尚青年们的一个特殊节日。
These college students have graduated, and carried their university tradition into society. Singles day is now a special day for all fashionable youths.
大学生们毕业了,把这个传统带到了社会上,光棍节就成了时尚青年们的一个特殊节日。
These college students have since graduated, and carried their university tradition into society. The Singles day is now a special day for all fashionable youths.
在安卡拉的土耳其国会演讲和伊斯坦布尔和青年们进行谈话后,他将会结束他的欧洲之旅。
He will end his European tour in Turkey where he will address the Turkish parliament in Ankara and launch a dialogue with young people in Istanbul.
这些25岁以下的青年们说,新法律未必能阻止他们喝酒,却会把一项本来无害的事变成违法。
Those under 25 say the new law is unlikely to do much to prevent them from having a drink, but only will turn something harmless into a crime.
大学生们毕业了,把这个传统带到了社会上,王老五骗子节就成了时尚青年们的一个特殊节日。
These college students have since graduated, and carried their university tradition into society. Singles day is now a special day for all fashionable youths.
大学生们毕业了,把这个传统带到了社会上,王老五骗子节就成了时尚青年们的一个特殊节日。
These college students have since graduated, and carried their university tradition into society. Singles day is now a special day for all fashionable youths.
应用推荐