这些围绕着青州佛像考古发现的秘密无疑会被继续争论。
The mystery surrounding the discovery of the Qingzhou Buddhas will no doubt continue to be debated.
绝大多数报道都称赞这些来自青州的神秘杰作激动人心的美丽。
Most of the press praised the breathtaking beauty of the unknown masterpieces from Qingzhou.
在该处地址上曾经伫立着一个佛教寺庙，而且青州在古代是佛教从印度传播到中国的根据地。
A Buddhist temple had once occupied the site and Qingzhou was an ancient stronghold of the religion that had spread from India.
此次展览，包括之后的柏林和苏黎世两站，所取得的收入将被用于建立青州博物馆来永久展示这些这些雕像。
Money from the show, which also toured Berlin and Zurich, will help build a museum in Qingzhou to exhibit the sculptures permanently.
碧波粼粼，堤柳成荫，是青州人喜爱的一处胜景。
With clear water and willow trees along the bank, it is the most popular tourist scenic spot with residents of Qingzhou.
青州博成外贸代理有限公司是山东省重点企业之一。
Qingzhou Bocheng Foreign Trade Agency Co., Ltd. is one of the key enterprises in Shandong.
研究结果可为青州土地整理规划和实施提供科学依据。
The results can provide scientific instruction for LC planning and implement at Qingzhou County.
昨日，有群众向本报反映，近日山东省青州市出台了一项新规定。
Yesterday, some people reported to our newspaper office the new rule newly laid out by Qingzhou City, Shandong Province.
从石刻出土地点发现了唐代青州龙兴观遗址，填补了青州道教研究的一个空白。
It fills the vacancy of the Taoism study in Qingzhou that we have found the site of Longxing Temple of Tang Dynasty at the spot where the stone inscription is unearthed.
举例来说，常青州学院创立于1967年，并且从未使用字母或分数评定等级。
The Evergreen State College, for example, was established in nineteen sixty-seven and has never used letter or number grades.
在中国山东半岛中部，有一座历史悠久，文化灿烂的城市，她就是山东省青州市。
In the central Shandong Peninsula of China lies a city with long history and brilliant culture. And she is Qingzhou city in Shandong Province.
青州满城是清代八旗驻防的重要地点之一，但是关于青州满族的记载却寥寥无几。
Qingzhou is one of the major garrison of the Man Eight Banners in the Qing Dynasty, but the record about this is very few.
本文主要描写和分析了青州方言的内部语音差异，包括地理差异和新老差异两个方面。
The dominant content of this article is the phonetic difference of Qingzhou dialect, which including the phonetic difference between different towns and between the old and the young.
我厂位于历史文化名城东方古州之一的青州，是集设计、制造、销售为一体的中型企业。
Our factory is located in the state historical and cultural city, one of the ancient Orient Qingzhou, is the design, manufacture and sales of medium-sized enterprises.
中国烟草总公司青州烟草研究所于1987—1990年开展了地方晾晒烟的调查研究。
During 1987—1990, native sun and air cured tobacco resources in whole China were investigated in order to evaluate their quality and usebility.
青州市惠农机械有限公司是生产通风降温、加温加湿设备的专业厂家，位于山东省青州市。
Qingzhou Huinong Machinery Co. , LTD, located in Qingzhou, Shandong Province, is specialized in production of the aeration-cooling and temperature-controlling equipments.
本研究以青州一中为例，采用问卷调查等方法，探讨了当今高中学生课外自主学习的现状。
This paper takes Qingzhou No. 1 middle school as an example, with the use of questionnaires , discussing the current high school students'extra-curricular self-study status.
根据比边缘负荷理论，建立了福建青州造纸厂高浓打浆过程的数学模型，并证实了模型的正确性。
The paper presents a mathematical model for the high consistency refining process of Fujian Qingzhou paper mill based on the specific edge load theory. The validity of the model has been confirmed.
根据比边缘负荷理论，建立了福建青州造纸厂高浓打浆过程的数学模型，并证实了模型的正确性。
The paper presents a mathematical model for the high consistency refining process of Fujian Qingzhou paper mill based on the specific edge load theory. The validity of the model has been confirmed.
应用推荐