有些客人斜躺在朝海露台的躺椅上。
Some guests recline in deck chairs on the sea-facing terrace.
露台里铺砌的地面和房子一般宽。
所有的房间都有阳台或露台。
丹告诉她说,他要到后面露台上弄干净他的鞋子。
Dan informed her that he would be out back on the patio cleaning his shoes.
露台朝南。
他们都坐在那个俱乐部会所的露台上,豪饮着一巡饮料。
They sat on thesnd clubhouse terrace, downing a round of drinks.
在最近的一个工作日,他们在提取蜂蜜之前,在酒店的露台上喷烟来让蜜蜂平静下来。
On a recent weekday, they sprayed smoke on the hotel terrace to calm the bees before extracting honey.
一连串较小的露台排列在广场东面和西面,它们将装饰上本地花卉,例如菊花和三色紫罗兰。
A series of smaller terraces lining the east and west of the square will be adorned with local flowers such as Chrysanthemum and pansy.
他们在寒冷的夜晚之中,伫立在漆黑的露台上。
室外露台让人们享受到更多的自然光线,降低了对电力的需求。
The outdoor terraces allow people to enjoy more natural light, lowering the need for electricity.
思考这个问题的时候,我正在露台呼吸新鲜空气。
I happened to be taking a breath of fresh air on my terrace while turning this over in my mind.
你坐在向南的露台上,我在黑暗的房间里为你唱歌。
You will sit alone in the balcony of the south, and I shall sing from the darkened room.
不同年纪的妇女们挤在露台上等着进去,有的还带在孩子。
Women of different ages, some carrying small children, crowd the balcony, waiting to go inside.
更令人意外的是,还有一个优美的楼梯从主卧通向屋顶的露台。
To top it all off, an elegant staircase links the master bedroom with the roof terrace.
每间房设有附柱的露台,让你在逗留其间享受城市全景或河景。
Each comes with a colonnaded balcony to enjoy panoramic city or river views throughout your stay.
一些套房在全景露台上配有个人极可意按摩池做特级贴身护理。
Some suite is equipped with Private Jacuzzi pool in a panoramic terrace for the highest level of pampering.
长腿塔,象眼窗,身躯露台,使它成为曼谷地平线上独特的地标。
Long-legged towers, an eye-shaped window, and a trunk balcony make it a distinct landmark in the Bangkok skyline.
这是通过有小休息室的画廊和宽敞的大堂以及大型的室外露台实现的。
It has been achieved with galleries and wide lobbies with small lounges and large outdoor terraces.
上图:我们很幸运,有自己的私人露台,夏天的时候尤其开心。
Image above: We are lucky enough to have our own private deck that is amazing during the summer.
把一个小杯蜡放进灯笼里,然后挂在门廊,露台上或者餐厅里。
Put a tea light in each bag and hang on a porch, deck or even inside a dining room.
基本设计与单位A相似,不过这单位有主人套房和在客厅有落地玻璃露台。
This unit's layout is similar to show flat a except that it has a master bedroom and a balcony outside of the living room.
烤咖啡豆的气味从露台上传来,与年轻的人们激动而嘈杂的话语声混为一体。
The scent of roasting coffee rises from the terraces and mingles with the excited chatter of young voices.
不管你拥有的是阳台、露台、窗台还是花园,你需要确保你的空间适合种植植物。
Whether you've got a balcony, terrace, window-sill or garden, you need to make sure that the space is suitable for growing plants.
在谷狗上到能够辨认我露台上的花朵的档次之前,我决心把这些花的拉丁名搞懂。
Before Google Goggles reached the level of being able to identify the flowers on my terrace, I would make sure I learnt them in Latin.
也许你可以在工作前到露台上喝杯柠檬水,或者,在晚饭后陪孩子一起去抓萤火虫。
Maybe it's sipping lemonade on the patio before work or catching fireflies with your kids after dinner.
以前住在诺伊达的时候,遇到长时间停电,我偶尔会睡在外面的露台上。那时夏天经常停电。
Back when I was living in Noida, I would occasionally sleep on the balcony when there was a long power failure-there were many in the summer.
以前住在诺伊达的时候,遇到长时间停电,我偶尔会睡在外面的露台上。那时夏天经常停电。
Back when I was living in Noida, I would occasionally sleep on the balcony when there was a long power failure-there were many in the summer.
应用推荐