露丝·恩德桑乔随了她第二任丈夫的姓。
露丝，谢谢你的建议。
后来他向露丝坦白，他几乎在睡梦中也能写出那样的东西来。
As he later confessed to Ruth, he could write something like that almost in his sleep.
就像那张照片，可能拍得不是很好，让我回想起了我的朋友露丝。
It's just like the photograph, perhaps the not very good photograph, that reminds me of my friend Ruth.
我斜倚在角落里，脱下听诊器和白大褂，奇普站在那里给露丝检查。
I leaned in the corner, stripped of my stethoscope and white coat of authority, as Chip stood to examine Ruth.
78岁高龄的最高法院大法官露丝·巴德·金斯伯格的工作保障受到宪法的保护。
Seventy-eight-year-old Supreme Court Justice Ruth Bader Ginsburg's job security is guaranteed in the Constitution.
露丝潮湿的手放在凯特的手里，她们一起看着两个好斗的仙女跑过，跑得较快的那个挥舞着一张长长的抽奖券。
Ruthie's hand rests damp in Kate's, and together they watch two scrappy fairies race by, the swifter one waving a long string of raffle tickets.
露丝，我得了重感冒，得去看医生。
Ruth, I've got this terrible cold and I have to see a doctor.
“我每天晚上选一条街，试着给志愿者拍照。”露丝说。
"I pick a street each night and try to take photos of volunteers," Ruth said.
露丝·梅德伯在爱尔兰都柏林与她的邻居们交谈，并在他们的窗前给他们拍了照。
Ruth Medjber talks with her neighbours in Dublin, Ireland, and takes a picture of them at their windows.
“我想我们最希望找到一些好东西，即使是在目前最严峻的情况下。”露丝说。
"I think we'd love most to find something nice, even in the most serious situation as it is now," Ruth said.
露丝小姐尖叫着，从舞台的一边往里看。
Signora Rosaura shrieked, peeking in from the side of the stage.
虽然今天人们主要因为她在舞台灯光方面的创新而记住她，但她的活动也感动了伊莎多拉·邓肯和露丝·圣。
Although she is remembered today chiefly for her innovations in stage lighting, her activities also touched Isadora Duncan and Ruth St.
“对它的评论很热烈，”露丝说。
凯特慢慢站起来，拽了拽露丝的手。
凯特慢慢站起来，拽了拽露丝的手。
“我要像她一样，”露丝严肃地说。
"I'm going to be just like her," replied Ruth with a serious face.
“我查了词汇表，”露丝说。
“唔，嗯，”露丝口吃了。
露丝想买一个玩具回家，一个小长颈鹿。
接下来该克莱尔和露丝了。
但是照片和露丝很相似。
然后立刻你就会，回想起关于露丝的一切。
And suddenly, you're remembering things you know about Ruth.
露丝被搞得筋疲力尽，不止一次地发脾气。
“你让我真的很生气。”露丝告诉妈妈。
而他爱露丝又甚于爱美。
露丝抬头望着杰克，泪如雨下。
约摸着过了五分钟，露丝发问了。
Ruthie asks at the end of what she estimates is five minutes.
我失去了露丝，却冤枉地担上了准浪子的名声。
I lost Ruth and gained an undeserved reputation as a potential libertine.
我失去了露丝，却冤枉地担上了准浪子的名声。
I lost Ruth and gained an undeserved reputation as a potential libertine.
应用推荐