缓缓而来的暮色也不能将霞光逐出天外。
云海日出，日落云海，万道霞光，绚丽缤纷。
Sea of clouds of sunrise, sunset clouds, 10000 Xiaguang, flowery profusion.
登山观日出，霞光异彩，漫步山间路，清静逍遥。
Sunrise mountain View, Xiaguang splendor, walk through the mountain roads, quiet Xiaoyao.
直棂窗和闪烁的花格窗都被霞光照耀得彤红欲燃；
The mullioned windows and the twinkling lattices are all ablaze with the red glory;
亲爱的，霞光四射，光明散映成金，它洒下大量的珠宝。
The light is shattered into gold on every cloud, my darling, and it scatters gams in profusion.
云朵谦卑地伫立在天空一角，清晨壮丽地为它批上霞光。
The cloud stood humbly in a corner of the sky. The morning crowned it with splendour.
现在已经被蒙牛、惠尔康、蓓泉乳业、霞光等公司采用。
This has been accepted and proved by Mengniu, Hekuierkang, Fuquan Dairy and Xiaguang and so on.
云朵谦卑地伫立在天空一角，清晨壮丽地为它批上霞光。 。
Thee cloud stood humbly in a corner of the sky. The morning crowned it with splendour.
埃及卢克索的帝王谷里，霞光流连在拉美西斯三世的陵墓上。
Twilight lingers over the tomb of Ramses III in the Valley of Kings in Luxor, Egypt.
大海，也被这霞光染成了红色，而且比天空的景色更要壮观。
The sea, this is also the rays dyed red, and the scenery is even more magnificent than the sky.
贝尔畅游于底格里斯河而且经常披着日出的霞光骑行穿越城市。
Bell swam in the Tigris River and often started her morning with a horseback ride through the city.
即使是在黄昏仍能平衡好霞光中寺庙的低光，让树的轮廓成剪影。
Was able to balance the low light of the temple with the setting sun and silhouette the trees.
太阳刚刚从东方地平线上升起，红色的霞光穿透了云层和整个天空。
The sun was just rising out of the eastern horizon emitting steaks of red hue through the clouds and across the sky.
天空的霞光渐渐地淡下去了，深红的颜色变成了绯红，绯红又变为浅红。
Sky glow was gradually fading out, the crimson color turned scarlet, crimson and light red.
天空的霞光渐渐地淡下去了，深红的颜色变成了绯红，绯红又变为浅红。
The glowing clouds are growing slowly pale, scarlet, bright red, and then light red.
一缕霞光在梦里变得恁般遥远，天际悠远的世界，是谁的目光望断了千年的守候？
Rays in a dream to become a ray of Nenban distant, distant horizon of the world, whose eyes monopoly for a thousand years waiting for?
回来了——披着霞光回来了。一次次的启航返航，给“越洋”带来了快乐和欢笑。
Coming back-she is coming back with the rays of sunrise, and brings POSCO happiness and mirth by sailing and returning.
在我空闲时，我会凝望披上一层朦胧金色霞光的远山，构思接下来要写的第三部书。
And in my spare time, I gaze at the mountains limned with hazy gold and conjure up Book III and what may come after it.
让您的孩子在这多彩多姿的音乐乐花园中沐浴彩虹般的霞光，尽情撷取聪敏与快乐。
Let your child be immersed in the exciting musical garden while basking in the rays of the rainbow, absorbing the intelligence and happiness contentedly.
丝丝柔云飘渺浮动，宛若鱼儿畅游霞光之海。从堤岸一般的大地上，我眺望平静的云海。
The long slender bars of cloud float like fishes in the sea of crimson light, From the earth, as a shore, I look out into that silent sea.
我可以看到红色的霞光印在海面上，微风吹拂，波光粼粼，非常美丽，像一幅鲜艳光彩的画。
I could see the red Xiaguang printed on the sea, breeze, sparkling, very beautiful, like a bright luster painting.
长颈鹿的侧身像这里，霞光里，在博茨瓦纳河道三角洲的地平线上，三只长颈鹿伸长了他们的脖子。
Giraffe Silhouettes Here, three giraffes in Botswana's Okavango Delta stretch their necks above the horizon before a glowing orange sky.
整整一夜，老妇人一直不停地弹着琴。当清晨第一缕橘黄色的霞光照进窗户的时候，死神再也没有心情抓人了。
All through the night the old, old woman played, and when the first orange light of morning came through the window, Death was in no mood to take hold of anyone.
东方吐白，旭日冉冉升起，霞光里，几片薄薄的黛色云，悬浮在遥远神秘的天际，兀自变幻着图案，静谧而自在；
Eastern spit white, the sun rising, Rays, the few pieces of thin clouds Dai color, suspended in the distant horizon of mystery, to uphold the pattern changes, quiet and comfortable;
东方吐白，旭日冉冉升起，霞光里，几片薄薄的黛色云，悬浮在遥远神秘的天际，兀自变幻着图案，静谧而自在；
Eastern spit white, the sun rising, Rays, the few pieces of thin clouds Dai color, suspended in the distant horizon of mystery, to uphold the pattern changes, quiet and comfortable;
应用推荐