• 直到有天,霍根意识到,全息原理改变了一切。

    That is, not until Hogan realised that the holographic principle changes everything.

    youdao

  • “有保险不一定意味着你能得到治疗,”霍根说。

    "Having insurance doesn't necessarily mean you have a place to go get care," Hogan said.

    youdao

  • 霍根说,全息原理彻底改变了我们对时空的认识。

    According to Hogan, the holographic principle radically changes our picture of space-time.

    youdao

  • 也可能会看重播的霍根英雄——他唯一能忍受的电视节目。

    Maybe he'd watch a rerun of "Hogan's Heroes," the only show he could abide.

    youdao

  • “作为一名基础物理学家,我觉得发现全息噪音更有趣。”霍根说。

    "Speaking as a fundamental physicist, I see discovering holographic noise as far more interesting," says Hogan.

    youdao

  • “难以置信,我获悉该实验一直检测到意料之外的噪音。”霍根说。

    "Incredibly, I discovered that the experiment was picking up unexpected noise," says Hogan.

    youdao

  • “看起来GEO600像是在被时空的微观量子震动反复撞击。”霍根说。

    "It looks like GEO600 is being buffeted by the microscopic quantum convulsions of space-time," says Hogan.

    youdao

  • 霍根说,我们看到很多人来到孤儿院和孩子们接触,但是过了一星期就音信全无。

    'we see a lot of people coming to orphanages, attaching to kids, and they're gone in a week,' says Ms. Hogan.

    youdao

  • 当霍根第一次意识到这一点时,他急欲知道是否有实验能够探测时空的全息模糊度。

    When Hogan first realised this, he wondered if any experiment might be able to detect the holographic blurriness of space-time.

    youdao

  • 霍根赞同说,一旦全息原理得到验证,它将排除那些不包含全息原理的量子引力方法。

    Hogan agrees that if the holographic principle is confirmed, it rules out all approaches to quantum gravity that do not incorporate the holographic principle.

    youdao

  • 但并没有人——包括霍根——宣布GEO600已经发现了我们生活在全息宇宙的证据。

    No one - including Hogan - is yet claiming that GEO600 has found evidence that we live in a holographic universe.

    youdao

  • 霍根讲起,她曾前往秘鲁的一个村庄,在那里,一家援助团体把游客带进来帮助修建公共厕所。

    Ms. Hogan tells of going to a village in Peru where an aid group brought in tourists to help build public toilets.

    youdao

  • 澳大利亚的本土蜜蜂也会根据自然事件调整,阿德雷德大学的卡提加霍根多仑博士说。

    Australia's native bees also appear tuned into natural events, says Dr Katja Hogendoorn from the University of Adelaide.

    youdao

  • 在全世界的五个引力波探测器中,霍根认为英德合作的GEO600实验应该最能探测出他想要的。

    Of the five gravitational wave detectors around the world, Hogan realised that the Anglo-German GEO600 experiment ought to be the most sensitive to what he had in mind.

    youdao

  • “关键点在于,这一实验能够辨识出极其微小的长度变化,哪怕比质子的直径还要小。”霍根说。

    "The key thing is that such experiments are sensitive to changes in the length of the rulers that are far smaller than the diameter of a proton, " says Hogan.

    youdao

  • 虽然还没有确定,但如果苏珊·霍根被认定是“四色视者(tetrachromat)” ,她是不会感到惊讶的。

    Susan Hogan can't be sure, but it wouldn't surprise her if she turned out to be a tetrachromat.

    youdao

  • 鱼类专家霍根2010年在印度北部与一条80磅重、5英尺长的鲿科鲶鱼(学名:Bagariusyarrelli)同游 。

    Fish expert Hogan swims with an 80-pound, 5-foot-long bagrid catfish (Bagarius yarrelli) in northern India in 2010.

    youdao

  • 泽布·霍根和一位泰国渔民2007年在泰国北部发现一条70磅重、4英尺长的鲿科鲶鱼(学名:Bagariusyarrelli) 。

    Zeb Hogan and a Thai fishermen find a 70-pound, 4-foot-long bagrid catfish (Bagarius yarrelli) in northern Thailand in 2007.

    youdao

  • 凯文·霍根,一个来自爱尔兰的西班牙高等管理学院2010年的毕业生,在巴塞罗那呆了近五年的时间,打算在读完工商管理硕士之后留在西班牙。

    Kevin Hogan, a 2010 ESADE graduate from Ireland, has lived in Barcelona for the past five years and planned to stay in Spain post-MBA.

    youdao

  • 黄色新闻之名来自当时非常畅销的《纽约世界报》漫画“霍根小巷”(Hogan's Alley),它以一位身着黄色大衣的“黄孩子”为标志。

    The term yellow journalism came from a popular New York World comic called "Hogan's Alley," which featured a yellow-dressed character named the "the yellow kid."

    youdao

  • 在加拿大以第四名完赛对我和我的车队而言是一个相当大的鼓励,但是在霍根·海姆出现了一个转折点,而那场比赛我在赛车出现机械故障前一直都非常有竞争力。

    Finishing fourth in Canada was a big boost for me and the team but the turning point was Hockenheim, where I was really competitive in the race until the mechanical problem.

    youdao

  • 2009年,国家地理研究员泽布·霍根和一位捕鱼向导在西班牙的埃布罗河托着一条135磅重、83英寸长的六须巨鲇(学名:Silurusglanis)。

    Hogan and a wels catfish (Silurus glanis) take a swim in Spain's Ebro River, 2009.

    youdao

  • 但是,正如拥有卫生部门的工业公司GE公司的约瑟夫·霍根(JosephHogan)所指出的,更厉害的疫苗以及更高效的生产或许能解决这一问题。

    But as Joseph Hogan of GE, an industrial firm with a health division, points out, smarter vaccines and more efficient manufacturing may solve that problem.

    youdao

  • 请参与到生物学家瑞博·霍根的国家地理学会下的巨型鱼类保护项目(Megafishes Project)中来,他负责研究巨鲟面对的威胁并正在努力拯救着巨鲟。

    Join biologist Zeb Hogan of the National Geographic Society's Megafishes Project as he explores the threats facing the giant sturgeon and the efforts underway to save it.

    youdao

  • 慕尼黑工程公司HydraulikSE的首席执行长霍伊斯根(Karl Haeusgen)说,除了中国之外,该公司的所有市场仍处于低谷之中,特别是西班牙和意大利。

    The chief executive of Hydraulik se, an engineering company based in Munich, says apart from China, all its markets are still stuck in a trough, particularly Spain and Italy.

    youdao

  • youdao

  • youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定