萨达姆下令在霍拉姆沙赫尔城周围部署7万名士兵。
Saddam ordered 70,000 troops to be placed around the city of Khorramshahr.
沃尔特·本德和哈尔·戈宾德·霍拉纳等人也达到了这一级别。
Among others who have attained this rank are Walter Bender and Har Gobind Khorana.
玛丽恩·利塞霍拉写的一份每月的出版物。
威洛比爵士向维农和霍拉斯很不自然地献殷勤。
Sir Willoughby had practiced a studied courtness upon Vernon and horace .
你有天赋，有名气，有力量，有霍拉斯重视的一切。
You are talented, famous and powerful. Everything Horace values.
莱娅的历史老师是银河系最伟大的教授之一，阿恩·霍拉达。
Leia learned history from one of the greatest professors in the galaxy, arn Horada.
霍拉·伯德被怀疑更深入的研究将表明，多的黄金土地上的存在。
Holabird was skeptical that more in-depth studies would show that much gold existed on the land.
托马斯爵士莫尔是个威严、庄重、英俊的人(霍拉斯·沃波尔)。
Sir Thomas More was a man of stately and handsome presence (Horace Walpole).
这里到处都有饱含意象的诗句，如霍拉旭谈到哈姆莱特结尾的两行。
There is, throughout, verse charged with imagery, AS in Horatio's concluding lines over Hamlet.
法斯霍拉先生注意到这些未受任何训练的摩托司机造成了许多交通事故。
Mr Fashola notes that the untrained riders cause many accidents.
巴黎的一个大银行家请求著名的画家霍拉斯·凡尔纳在题词簿上稍微画饰一下。
A great Paris banker begged Horace Vernet , the celebrated painter, to do a little thing for his album.
但对于他的合同情况仍有问题，西汉姆联手握他的注册权，霍拉布钦拥有他的经济权。
But there remains an issue with his contractual situation with West Ham holding his registration, and Kia Joorabchian his economic rights.
“生命中最棒的礼物就是友谊，并且我已收获了。”——小休伯特·霍拉·蒂奥·汉弗莱。
"The greatest gift of life is friendship, and I have received it." - Hubert H. Humphrey.
霍拉纳医生目击了整个事故过程，当飞机像一块石头掉在地上时，他担心飞行员会受伤很重。
Dr Khurana, who witnessed the crash, said he initially feared the pilot would have "very serious, very tragic" injuries after the plane "dropped like a rock".
“只关注年龄和性别的话，戒酒者和酗酒在的死亡率最高，而适度饮酒者的死亡率是最低的。”霍拉汉说到。
"Controlling only for age and gender, mortality was highest among abstainers and heavy drinkers and lowest in moderate drinkers," Holahan said.
霍拉维茨女士最雄心勃勃的目标是通过集资来成立一家为成员提供比如健康保健之类服务的永久性机构。
Ms Horowitz's most ambitious goal is to raise capital to start a new permanent institution that would provide services such as health care to members.
但如果你们有谁想破坏抵抗活动，或在城堡内部拿起武器跟我们对抗，那么，霍拉斯，我们将决一死战。
But if any of you attempt to sabotage our resistance or take up arms against us within this castle, then, Horace, we duel to kill.
霍拉不钦表示特维斯对于离开西汉姆很伤心，但他说上个赛季来到西汉姆时，他们就有一个协议-特维斯只呆一个赛季。
Joorabchian admits Tevez is slightly saddened to be bringing to an end his spell as a West Ham player, but says it was agreed last summer that he would only spend one season at Upton Park.
“我们能够摆脱洪水，但是饥饿也许会杀死我们。”40岁的霍拉麦说，他和其他数百人一同坐在苏库尔一条雨水浸泡的道路上。
"We were able to escape the floodwaters, but hunger may kill us," said Hora Mai, 40, sitting on a rain-soaked road in Sukkur along with hundreds of other people.
我另一个朋友鲁霍拉，曾为当过我的修理工，他的情况要好很多：度过艰难时期以后，他得到一份为喀布尔大学女生摆渡的工作。
My friend Ruhollah, who once worked for me as a fixer, was in better shape: after falling on hard times, he’d landed a gig ferrying college girls to Kabul University and back.
我另一个朋友鲁霍拉，曾为当过我的修理工，他的情况要好很多：度过艰难时期以后，他得到一份为喀布尔大学女生摆渡的工作。
My friend Ruhollah, who once worked for me as a fixer, was in better shape: after falling on hard times, he'd landed a gig ferrying college girls to Kabul University and back.
虽然当天耐尔·霍拉尼已经穿了一件厚厚的黑色大衣了，但是这位20岁的歌手还是要靠热水袋来温暖自己的手，有了热水袋的他看上去很满足。
Despite being dressed in a thick black coat, the 20-year-old looked happy to have the red aid with him to warm up his hands.
第五天整天在前往维也纳的路上，在古特纳霍拉（KutnaHora）的“人骨教堂”停车参观了一下。这座人骨教堂用了40 000具人骨来做装饰。
Day five and it is all aboard for Vienna, stopping en route at Kutna Hora for ‘the Bone Church’, the Sedlec Ossuary chapel where the bones of 40, 000 human beings are used as decoration.
在这场比赛中，阿根廷籍裁判霍拉·西奥·艾利·桑多还出示了四张黄牌，这使本届世界杯赛的黄牌总数达到345张，比2002年韩日世界杯赛黄牌记录多了27%。
Argentine referee Horacio Elizondo also gave four yellow CARDS during the match. That raised the tournament total to 345-27 percent above the previous mark set in Japan and South Korea in 2002.
1957年3月25日，来自6个欧洲国家（法国、西德、意大利、比利时、荷兰、罗森堡）的领导人齐聚罗马雕塑博物馆（Capitoline museum）的霍拉提（Horatii）和库里亚提（Curiatii）（注1）大厅。
ON MARCH 25th 1957 a gaggle of leaders from six European countries (France, West Germany, Italy and the Benelux trio) met in the great hall of the Horatii and the Curiatii in Rome's Capitoline museum.
它是由专门治疗眼疾的波兰犹太医生路德维希·拉扎尔·扎曼霍夫创建的。
It was created by Ludwig Lazar Zamenhof, a Polish Jewish doctor specialized in eye diseases.
它是由专门治疗眼疾的波兰犹太医生路德维希·拉扎尔·扎曼霍夫创建的。
It was created by Ludwig Lazar Zamenhof, a Polish Jewish doctor specialized in eye diseases.
应用推荐