他们担心一种新的霍乱流行病。
一位医院的专家医师说霍乱和伤寒爆发的条件已经成熟。
A hospital consultant said conditions were ripe for an outbreak of cholera and typhoid.
世界卫生组织说,秘鲁的流行性霍乱可能会席卷整个拉美。
The World Health Organization says a cholera epidemic in Peru could spread throughout Latin America.
预防霍乱最好的方法是把水煮沸或过滤,并且只吃煮熟的食物。
The best prevention for cholera is to boil or filter water, and eat only well-cooked food.
最近几次爆发的霍乱是一个适时的提醒,该疾病依然是个严重的健康危害。
The recent outbreaks of cholera are a timely reminder that this disease is still a serious health hazard.
当人们得了霍乱时,他们似乎只记得自己。
When people had the cholera, it seemed that they remembered nothing but themselves.
“伦诺克斯上尉和他的妻子死于霍乱。”克雷文先生简短而冷淡地说。
"Captain Lennox and his wife died of the cholera," Mr. Craven had said in his short, cold way.
例如,用它们来给以前看不见的微生物和细菌染色,从而使研究人员能够识别出结核、霍乱和炭疽等杆菌。
For instance, they were used to stain previously invisible microbes and bacteria, allowing researchers to identify such bacilli as tuberculosis, cholera, and anthrax.
该医院设立了一个霍乱治疗中心。
本波霍乱暴发几周前在西非开始。
The current wave of cholera outbreaks started several weeks ago in West Africa.
霍乱的爆发已被遏制住。
霍乱被列在你们的议程之中。
几个霍乱病例已经见诸报端。
到目前为止,霍乱爆发造成39人死亡。
霍乱是可以预防和治愈的。
今年早期,莫耶尔有50多人死于霍乱。
Earlier this year, more than 50 people died of cholera in Moyale.
向世卫组织报告的霍乱病例数目持续上升。
The number of cholera cases reported to WHO continues to rise.
及早补液可拯救几乎所有霍乱患者的生命。
Early rehydration can save the lives of nearly all cholera patients.
霍乱的传播与不适当的环境管理密切相关。
Cholera transmission is closely linked to inadequate environmental management.
九成的霍乱病例在非洲。
这是伊拉克2008年首次发现的霍乱病例。
They constitute the first cholera cases detected in Iraq in 2008.
霍乱被视为可衡量环境治理成果的一项指标。
Cholera was recognized as an indicator of how well the environment is managed.
从1961年以来霍乱就成了全球性的灾害。
海地这场霍乱爆发在可见的将来还会继续夺命。
In Haiti, the cholera outbreak will continue to claim lives for the foreseeable future.
在许多国家,霍乱仍然是一种经常存在的危险。
1990年代初以来,津巴布韦频频爆发霍乱。
Cholera outbreaks have become more frequent in Zimbabwe since the early 1990s.
1990年代初以来,津巴布韦频频爆发霍乱。
Cholera outbreaks have become more frequent in Zimbabwe since the early 1990s.
应用推荐