霁虹桥是我国最古老的铁索桥之一。
Jihong bridge is one of the earliest iron suspense Bridges in China.
在枫兰国际的上岛咖啡厅我见到了李霁霞和她的老公。
I met Laetitia and her husband in the Shangdao Coffee House in the Maples International Shopping Centre.
代表作品有《渔庄秋霁图》、《紫芝山房图》、《江岸望山图》。
His representative works include Fishing Village in autumn, House on the Zizhi Mountain and Looking into the Mountain on River Bank.
也正是母亲的爱让小霁霞开始懂得什么是爱，学会了怎样去爱别人。
It is also her mother's love that teaches Laetitia what love is and how to love others.
有一次高温烧成的，如青瓷、黑瓷、白瓷、霁蓝、霁红、茶叶末等。
Have a high temperature firing, such as celadon, black, white porcelain, Craig Blue, Ji-hong, tea, etc. at the end.
新雨初霁，在绿水烟波的背景下，山头岭畔，荔枝垂红，四野飘溢清香。
New rain early Ji, in the background of green water Yanbo, the hills head, litchi red, four wild fragrance floating.
霁霞回忆学校有趣的事说：“每次搬到新的地方，要了解当地学校的情况。
Laetitia recalled: "Every time I was transferred to a new school, I would first get to know conditions there."
和科里先生并肩作战的还有另外两名得力助手，他们分别是艾德先生和张霁先生。
Two other gentlemen, Messrs. Chris Adams and Allen Zhang, are standing side by side with Christophe Lajus.
《祁连山雪霁》、《两只小猫》参加“中国水彩画精选100人展”在韩国汉城展出；
Snow in Qilianshan, Two Little Cat were exhibited in Chinese 100 people's watercolor painting exhibition held in Seoul, South Korea.
霁蓝釉色蓝中微泛紫色，有些釉面开细小纹片，口沿，圈足处施一层酱色釉，倍觉精神灵动。
Ji blue glaze pan-blue micro-purple, some glazed opening piece of fine grain, rim, ring foot of the glaze is applied a layer of sauce, even greater spiritual Smart.
KARRIMOR的营运总监李明霁表示，此次展会的规模更大，会务安排合理，各方面进步明显。
"The scale is even larger, the organization is reasonable, and improvement could be found in every respect. " said Mr. Li Mingji, operating director of KARRIMOR.
本品直口，长颈，溜肩，垂腹，造型秀雅挺拔，曲线舒展美妙，施以霁青一色，宝光内蕴，尽显静穆素雅。
This product straight mouth, long neck, slipped shoulder, hanging belly, a goodly shape straight, curved stretch wonderful impose Ji green color, Baoguang intrinsic, filling the quiet Musu Ya.
茶桶，请补入这个到上传的档案并加入王浩“霁印”的连结，这样我印章的三个主要来源就各有其代表了。
Detong, please add this to the posted file, and add a link to Wang Hao's seal "Ji" so that all three main sources of my seals are each represented by a seal.
很多人都有这样的经验，周一早晨上班时常常乌云密布，而到周五回家时，或圣诞节这样的假日，才会云开日霁。
For many of us, it might seem that a dark cloud descends on Monday morning and only lifts when it's going-home time on Friday - or a holiday such as Christmas.
聪明的小霁霞成绩一向很好，她又是典型的乐天派，转学不但没有影响她的学业，她还觉得那些年“玩”得很开心。
Laetitia was a smart girl who always gained high mark from exams and she was also a typical optimist. Not only the school transfer didn't affect her studies, but she found "fun" during those years.
李霁霞出生于法国巴黎一个单亲家庭，虽然没有父亲的爱护，母亲的爱与呵护给了霁霞一个温暖的家、一个开心的童年。
Laetitia was born in a single-parent family. Though she never met her father and cared by him, her mother's love and care give her a warm family and a happy childhood.
从全球范围来霁，巴西最受欢迎的电视广播公司每周放映六晚、每晚三小时电视连续剧，其它三家电视公司至少每晚放映一小时。
Global, Brazil's most popular television network, shows three hours of soaps six nights a week, while three others show at least one hour a night.
《渔庄秋霁图》是其很具代表性的作品，通过对作品中树、石、构图、书法落款等程式的分析，可以深入体会倪瓒的绘画艺术程式，有利于对倪瓒的绘画进行更好的学习和研究。
These patterns give Ni Zan's pictures the elegant, empty and peaceful artistic conception. The analysis of these patterns is conducive to better learning and research of Ni Zan's paintings.
《渔庄秋霁图》是其很具代表性的作品，通过对作品中树、石、构图、书法落款等程式的分析，可以深入体会倪瓒的绘画艺术程式，有利于对倪瓒的绘画进行更好的学习和研究。
These patterns give Ni Zan's pictures the elegant, empty and peaceful artistic conception. The analysis of these patterns is conducive to better learning and research of Ni Zan's paintings.
应用推荐