我们还需要尽快清理溢出的液体，并将食物储存在密封的容器中。
We also need to clean up spills as soon as they occur, and store food in air-tight containers.
谢谢你。我需要尽快办完这件事，我们经理正着急着呢！
Thank you. I need to get this done as soon as possible; my manager is tearing his hair out!
欧盟需要尽快筹集资金援助希腊，否则希腊将面临债务重组的危机。
Europe would have to come up with more money for Greece fast, or its debt will need to be reprofiled.
如果存在数据质量问题，您和您的客户就都需要尽快知道。
If there are any data quality problems, both you and your customer need to know as soon as possible.
很抱歉现在才进行询问，但是我们需要尽快核实执行信息。
I apologize for the late asking but we want to make sure the correctness of our implementation ASAP.
由于这个原因，项目经理需要尽快获得一个咨询公司的服务。
For this reason, the project manager needs to acquire the services of a consultant as soon as possible.
因此黑客需要尽快售出其的发现，这就需要市场的认证过程能够足够流畅。
A hacker thus needs to sell his find quickly, which requires the verification process to be streamlined.
这是你的决定，你需要尽快调整过来，这样会毁掉你的生活的。
Cameron: It was your decision and you need to cope up with it as soon as you can. It should not disrupt your life.
Ibrahimi上校黑着脸叹气，“我们需要尽快采取行动，”他说到。
Colonel Ibrahimi's face darkened and he sighed dramatically. "Weneed an operation as soon as possible," he said.
当您输钱以后，您是否感到您需要尽快重新再来并赢回您的损失？
After a loss, did you feel you needed to return as soon as possible and win back your losses?
二爆的开始是咖啡豆接近烘焙好的指标，并且需要尽快关火结束。
The beginning of second crack is an indicator that the coffee is nearly done and you should be ready to end the roast very soon.
如果您需要尽快构建一个路由器，而您的预算却有限，不妨试试Zebra。
If you're ever in a situation where you need to set up a router quickly on a limited budget, you should give Zebra a try.
实时的动态数据比如新闻标题、证券报价和拍卖行情都需要尽快地发送给用户。
Real-time dynamic web data such as news headlines, stock tickers, and auction updates need to be propagated to the users as soon as possible.
如今，我知道什么是边界，它们是什么样子，而且，我需要尽快树立。
Now I know what boundaries are, what they look like, and that I need to erect some ASAP.
然而，他强调说，需要尽快采取行动来结束困扰着许多非洲国家的冲突。
However, he stressed that urgent action is required to end the conflict that has afflicted so many African countries.
死亡时刻：《战神：奥林匹亚之链》中，玩家需要尽快作出反应以避免瞬间死亡
Time to die: in God Of War: Chains Of Olympus, players have seconds to prevent instantaneous death
ERP系统初具雏形，需要尽快投入试用，以便发现问题与不足，并加以改进。
A rudiment of ERP system should be put into production for trial to find problem and false for further promotion.
他表示，时间紧迫，需要尽快展示美国耗资数十亿美元重建阿富汗的努力的成效。
A senior U.S. official acknowledges the clock is ticking on showing the effectiveness of America's multibillion dollar attempt to rebuild Afghanistan.
随着外部信息的变化，用户也在采取行动，在这一过程中，各项变化需要尽快反映在模型中。
As outside information changes and as the user takes actions, the changes need to be reflected in the model as quickly as possible.
卡恩的职位暂由他的副手，美国人约翰•里普斯基顶替，但股东们需要尽快决定正式的替代人选。
His job is being temporarily filled by his American deputy, John Lipsky, but the shareholders need to decide quickly on a formal replacement.
卡恩的职位暂由他的副手，美国人约翰•里普斯基顶替，但股东们需要尽快决定正式的替代人选。
His job is being temporarily filled by his American deputy, John Lipsky, but the shareholders need to decide quickly on a formal replacement.
应用推荐