但它不需要事先知道该去找物体的哪些部件。
But it doesn't need to know in advance which of the objects' features it should look for.
首先，架构意味着需要事先设计好一切。
The first is that architecture means designing everything in advance.
可扩展性：可随意添加新的数据类型，不需要事先决定。
Extensibility: Where new types of data can be added at will and don't need to be determined in advance.
你不需要事先就决定，通常看当时的心情就好。
You don't necessarily need to decide ahead of time - often it's good to follow the whim of the moment.
就连去洗手间，她都需要事先征得班长的同意。
She needs to ask for the squad leader’s permission when she wants to go to the washroom.
在意大利开会需要事先提前2到3周书面约定。
Appointments are mandatory and should be made in writing (in Italian) 2 to 3 weeks in advance.
因此，使用这种默认实现就不需要事先编译模式。
Therefore, if you are using the default implementation, you don't need to compile schemas ahead of time.
百事公司有权修改使用条款而不需要事先通知您。
PepsiCo reserves the right to update the Terms of Use at any time without notice to you.
病毒在雪貂和小白鼠中容易生长而不需要事先适应。
The virus grows readily in ferrets and mice without adoption following intranasal exposure.
对于PDP，不需要事先指定XACML策略文件的位置。
For the PDP, the location of the XACML policy file does not need to be on-box.
SRT是复杂的技术，需要事先训练和维护良好的装备。
SRT however is a complex skill and requires proper training before use underground and needs well-maintained equipment.
毕竟我在设计一个计算机程序，所以需要事先考虑它的实现。
I am, after all, designing a computer program, so I need to look forward toward implementation.
一场围绕索赔者是否需要事先证明无辜的激烈辩论正在进行。
Debate has raged over whether a claimant must actually be proved innocent in order to collect.
如果你想对世界表达你的感激，它会自己运作，不需要事先通报。
Once you send gratitude off into the world, it works its own miracles and doesn't need heralding.
那么我们只需要事先用点牙齿洁白贴，再涂上深红色的口红就行了。
Then we'll stock up on teeth whitening strips and throw on some deep red lipstick.
装蜜饯的盘子需要事先涂一些食用油，以防止蜜饯粘到盘子上面。
The serving dish containing the candied fruit must be smeared in advance with a little edible oil to prevent the fruit from sticking onto it.
需要事先征求治疗医生的同意并在他们的指导下逐渐减药直至彻底停药。
Need to seek prior consent of the treating physician and under the guidance of their gradual reduction in drug until the complete withdrawal.
一次PWSD疗法需要事先小心计划和忍受一些严厉的决定，长时间忍耐直到有结果。
A PWSD cure needs careful planning in advance and some tough decisions to take your medicine and stick with it long enough to see results.
想要融合魔法，玩家需要事先在想要融合魔法的方面匹配相应的融合技能。
To junction magic, you need a matching junction ability for the stat you want to juction.
众所周知，卡尔曼滤波的成功应用需要事先准确知道观测噪声的统计特性。
It is well known that the successful applications of the Kalman filter are dependent on whether the prior knowledge of the statistical characteristics of the measurement noise is known.
你要求多久支付一次报酬？说明你需要事先存款的理由，和你需要存款的数额。
What paymentterms do you require? This is a good place to explain that you require adeposit up front, and how much of a deposit you require.
用有限元法分析纸浆模塑包装结构，需要事先确定纸浆模塑材料的弹性常数。
It is necessary to determine the elastic constants of molded pulp material in advance for analyzing the packaging structure made of molded pulp by finite element method.
开发企业SOA中间件需要事先计划好可以将多少SOA作为中间件应用程序组合在一起。
Developing an enterprise SOA middleware requires advance planning about how many SOAs can be grouped together as the middleware application.
玻璃传送厚度可根据有关加工玻璃工艺要求调节，加热温度可按需要事先设定。
Send thickness of the glass can be processed in accordance with the relevant requirements of glass conditioning, heating temperature may need to set in advance.
它不需要事先知道其基因序列，能同时对数千个转录体的丰度进行定量研究。
It allows simultaneous analysis of the expression of thousands of genes in a quantitative manner without previous knowledge of their coding sequences.
为什么需要事先打探一下呢？调查发现，对女性雇员来说女性产假信息获取不易。
Why the need for detective work? The poll found that information about maternity leave is not easy to come by for female employees.
但无论是经典控制理论还是现代控制理论，都需要事先知道被控对象的数学模型。
But whether classical control theory or modern control theory need to know the mathematical model of the controlled plant.
获得性免疫应答需要事先暴露于外界蛋白质，如病毒或细菌。先天性免疫不需要。
While adaptive immune responses require prior exposure to a foreign protein such as a virus or bacterium, innate immunity does not.
该法允许警察应盗版受害者的要求，当场收缴非法乐谱，而不需要事先请求法庭核准。
It allowed the police, on the request of a piracy victim, to seize illicit sheet music without first getting a warrant.
该法允许警察应盗版受害者的要求，当场收缴非法乐谱，而不需要事先请求法庭核准。
It allowed the police, on the request of a piracy victim, to seize illicit sheet music without first getting a warrant.
应用推荐