在许多地区，雾霾天气已持续了三天。
现在，雾霾天气经常会出现在我们的国家。
Nowadays, the hazy weather frequently appears in our country.
显然，空气污染是导致雾霾天气经常出现的主要因素。
Obviously, air pollution is the main factor that has resulted in the frequency of hazy weather.
过去一周很多人都在担心北京雾霾天气对健康的影响。
The health impact of Beijing's gray skies have been on the minds of many over the past week.
民众对雾霾天气十分不满，比如有些人给雕像带上防污染的面罩。
The smog has led to public displays of dissatisfaction, including people placing anti-pollution face masks on statues.
本篇文章着重探讨了北京地区雾霾天气与PM 2.5之间的关系。
This article emphatically discusses the fog haze weather and the relationship between PM2.5 in Beijing.
中国许多地区爆发的顽固雾霾天气引起了保护装置销售的爆炸性增长。
Stubborn smog in many areas in China has triggered explosive sales of protective equipment.
可怕的事故不时发生，一些高速公路被迫关闭，因为雾霾天气低能见度。
Terrible accidents happen every now and then, some highways have to be shut down because of the low visibility.
通过分解空气中的污染物颗粒和粉尘，这种水雾能够有效地缓解雾霾天气。
The liquid can effectively relieve *hazy weather by dissolving pollution *particles and dust in the air.
不过业界专家们并未就此达成一致，因为燃煤集中供暖往往会导致雾霾天气。
But industry experts have yet to reach a consensus on this claim, as coal-fired central heating often leads to smoggy weather.
身处西安我们更多是感受到雾霾天气越来越平常，而以往的蓝天白云少之又少。
In xi 'an is more we feel haze weather is more and more common, and the blue sky white cloud of past few and far between.
能见度低：中国中部河南省焦作市文县，严重雾霾天气中一男子走在一湖泊的桥上。
Low visibility: a man walks through a bridge over a lake in heavy smog in Wenxian county, Jiaozuo city, central China's Henan province.
所以，雾霾天气要少出门，出门的话要戴口罩、饮食清淡多喝水、雾霾天气少开窗…… …
Haze weather, therefore, less out of the door, go out to wear a face mask, light diet drink more water, less fog weather window…
暴雨也会袭击中国南部地区，且如黄淮、长江和淮河流域等北部地区将出现严重的雾霾天气。
Heavy rain will also hit the southernregions of China, and there will be heavy haze days in the northern regions, such as Huang-Huai, Yangtze River and Huai River areas.
雾霾天气给人一种朦胧的氛围，非常适合休息、睡觉、思考。世界安静了，生活节奏变慢了。
Haze weather creates a indistinct atmosphere, which is quite suitable to relax, sleep and thinking. Life pace is slowed down and the world is peaceful.
针对持续的雾霾天气，各地出台不少措施来改善空气质量，如限制车辆出行，淘汰老旧车辆，以气代油等等。
Thee persistent haze weather, around the introduction of a number of measures to improve air quality, such as vehicles, the elimination of old vehicles, replacing oil by gas and so on.
这时，我想：雾霾天气时便宜那些小偷了，不过要想偷我妈妈的东西，可的很难得，因为我妈妈和我都非常警戒。
At this time, I think: the fog haze weather cheap those thieves, but want to steal from my mom, it's very rare, because my mother and I are very alert.
北京市环保部门称，北京空气污染在上周日再次达到危险的水平。持续三天的严重雾霾天气给北京带来了严重的空气污染。
Beijing g's air pollution reached dangerous levels yet again on Sunday, marking the third consecutive day of severe smog, municipal environmental authorities said.
监测数字显示，周日，首都北京大部分地区的空气质量指数均达到500，即污染程度的最高上限，北京的雾霾天气已持续三天。
Monitoring data showed the Air Quality Index in most parts of the capital reached 500, the maximum pollution level, on Sunday, the third consecutive day of severe smog.
监测数字显示，周日，首都北京大部分地区的空气质量指数均达到500，即污染程度的最高上限，北京的雾霾天气已持续三天。
Monitoring data showed the Air Quality Index in most parts of the capital reached 500, the maximum pollution level, on Sunday, the third consecutive day of severe smog.
应用推荐