喷雾状水冷却和稀释蒸气、保护现场人员。
Spray-like water-cooling and dilution steam, to protect the field.
灭火剂：雾状水，干粉，泡沫或二氧化碳。
EXTINGUISHING MEDIA: Water spray, dry chemical powder, foam or carbon dioxide.
在树的右边地方，照片右上角有个明显的的烟雾状的人形。
To the right of the tree in the upper right-hand corner is a definite misty shape in the form of a human being.
结果肺出血表现为片状云雾状，不规则团块状，增强无强化。
Results Pulmonary hemorrhage showed sheet cloudy, irregular regiment massive increase with no enhancement.
研究雾状流条件下，离散液相对涡街流量计测量误差的影响。
The measuring error of vortex street flowmeter was investigated in condition of mist flow.
雾度-晶圆片表面大量的缺陷，常常表现为晶圆片表面呈雾状。
Haze - a mass concentration of surface imperfections, often giving a hazy appearance to the wafer.
关节囊积液的声像图特征为无回声、云雾状、混合状和暴风雪状。
Sonographic patterns of joint effusion were: anechoic, cloudy, mixed and snow-storm on high-frequency ultrasound.
例23岁女性在使用含有苯扎氯铵的雾状溶解剂皮试时发生过敏反应。
A23-year-old woman experienced anaphylaxis following an intradermal skin test with a benzalkonium chloride-containing nebuliser solution.
AAC测定表明，暗胚乳和云雾状胚乳突变的AAC明显比原亲本低。
AAC of the endosperm mutants was significantly lower than that of the original parent.
它使用方便、操作时间短、喷雾药液可控、能连续均匀喷散雾状药液。
The utility model has convenient use, short operation time and controllable liquid medicine spraying and can continuously and evenly spray vaporific liquid medicine.
血常规管还有EDTA的二钾盐或三钾盐，其中二钾盐呈雾状均匀喷涂于管壁。
Routine blood tube and EDTA two potassium or three potassium, including two potassium spray mist evenly on the wall.
在这一过程中，化油器把燃油以雾状喷人流经化油器的空气中，然后进入发动机。
In this process, it throws a fine spray of gasoline into air passing through the carburetor on its way to the engine.
虽然气凝胶被归入固体类物质，但它99%的成分是气体，这使得气凝胶拥有云雾状的外观。
Although aerogel is classed as a solid, 99% of the substance is made up of gas, which gives it a cloudy appearance.
当我们清扫大街，燃烧或者过度放牧时，更多的粉尘，这也是一种喷雾状物，参与大气循环。
More dust, also an aerosol , circulates in the atmosphere when land is cleared, burned or overgrazed.
和现有技术相比，本实用新型可以消除或减轻涂层表面结膜及产生雾状的问题，提高涂布产品的质量。
Compared with the prior art, the utility model can eliminate or lighten the coating surface connecting film and problem of brume-shape generation, and improves the quality of the coating products.
海洋雾状层既是陆源物质进入海底的输送通道，又是海洋水体中沉降颗粒及底部再悬浮颗粒物的停留场所。
The ocean nepheloid layers are both the pathway for transporting the terrigenous materials to the seabed and the residence place of sinking and resuspended particulate matters.
大量水滴尤其是雾状水滴的存在，将诱发多处新增电晕区而导致整个反应器内可能有非平衡等离子体反应。
Lots of drips in the air reactor, especially the spray may induce many new corona areas and result in the reaction of non-thermal plasma in the whole area of the reactor.
结果离体猪肝凝固性坏死面积随注射高温水剂量增加而增大，超声显示云雾状强回声随注射量的增加而增大。
Results the more volume hyperthermal distilled water was injected, the bigger coagulative necrosis area in pork liver, the stronger cloudiness echo in its ultrasound examination.
光穿过这些场产生衍射，发散如喷雾状的衍射光向前方传播，因此对物体产生了一个与光束传播方向相反的推动。
The spray of light scattered forward by these fields could push the object backward, against the movement of the beam itself.
为风送式静电喷雾的应用提供了科学依据，但所研制的风送式静电喷雾装置尚需进行田间喷雾状态的性能研究。
The experiment provided a scientific basis for application of air-assisted electrostatic spraying, But test of spraying are still needed to carry on the land for growing field crops.
如果含水量达到饱和状态的空气遇到了非常冷的另一团空气，空气中的原先呈雾状的水分就开始凝结变成小的雪粒。
If a stratum of air saturated with moisture meets a very cold one, the fog begins to freeze, and becomes specks of snow.
颗粒状较大的油雾状物和灰尘首选被吸入，并与撞击板相撞而落下，然后由一次和二次滤网将大部分雾状物除去。
Suck mist and dust in large particle size first, collide with collision board and drop, and then remove most mist by first and second filter screen.
白酒浑浊沉淀现象有白色浑浊、絮状物沉淀、白色针状结晶、棕色沉淀、淡黄色沉淀、蓝色沉淀、烟雾状浑浊等；
Liquor turbidity and precipitate include white haze, flocculent precipitate, white needle-shaped crystal, brown precipitate, faint yellow precipitate, blue precipitate and smoky haze etc.
白酒浑浊沉淀现象有白色浑浊、絮状物沉淀、白色针状结晶、棕色沉淀、淡黄色沉淀、蓝色沉淀、烟雾状浑浊等；
Liquor turbidity and precipitate include white haze, flocculent precipitate, white needle-shaped crystal, brown precipitate, faint yellow precipitate, blue precipitate and smoky haze etc.
应用推荐