事实上，这个省会——雷焦卡拉布里亚，骄傲地称自己为佛手城。
Indeed, the provincial capital, Reggio Calabria, proudly calls itself the Bergamot City.
安东尼·阿莱格里出生在Correggio的，意大利雷焦艾米利亚附近的一个小镇。
Antonio Allegri was born in Correggio, Italy, a small town near reggio Emilia.
四月，德国埃费尔斯·贝格的百米射电望远镜由光纤与处于英国焦德雷尔·班克、意大利梅迪奇纳、瑞典奥萨拉以及波兰托伦等观测站的射电望远镜连接起来。
In April, the 100-meter radio telescope Effelsberg in Germany was tied in via fiber optics to radio telescopes at Jodrell Bank in the U.K., Medicina in Italy, Onsala in Sweden and Torun in Poland.
在拍摄本片时，奥逊·威尔斯和摄像师格雷戈·托兰发明了一种非常现代的拍摄方法：“深焦镜头”。
For this movie Orson Welles, along with cinematographer Gregg Toland, pioneered "deep focus", a technique that keeps every object in the foreground, center and background in simultaneous focus.
当中国人自嘲被中式英语雷得“里嫩外焦”时，说英语的外国人却开始发起了“拯救中式英语”的活动。
Remarkably, while we Chinese are criticizing our sometimes-poor command of the language, there are foreigners who are trying to preserve examples of Chinglish.
当中国人自嘲被中式英语雷得“里嫩外焦”时，说英语的外国人却开始发起了“拯救中式英语”的活动。
Remarkably, while we Chinese are criticizing our sometimes-poor command of the language, there are foreigners who are trying to preserve examples of Chinglish.
应用推荐