介绍了塞拉门元件综合试验台的用途及系统组成，阐述了塞拉门零部件的测试原理。
According how having testing device hardware, carrying out the platform testing information general managements on the basis.
介绍了塞拉门元件综合试验台的用途及系统组成，阐述了塞拉门零部件的测试原理。
The usage and system composition of the synthetical test stand for elements of plug doors are described.
一个好例子是凯迪拉克的各种“铃哨”专用零部件测试。
A good example of this is Cadillac's testing of various "bells and whistles" specialty accessories.
我们并不认为需要自己制造所有的零部件，我们鼓励供货商使用我们的汽车作为新创意的测试。
And we don't feel the need to create every component in-house, either. We encourage suppliers to use our vehicles as a test bed for new ideas.
幸运的是，当时他正巧刚买了一辆新车，最新款的奔驰，因为在那天，他测试了那辆车所有的零部件。
Luckily he had recently purchased a new automobile, the latest Mercedes, because on that day he tested all its working parts.
不幸的是，疲劳极限不能完整体现飞机零部件的性能，也没有参考价值，人们发现对完全一样的两个样本进行测试，得到的结果却完全不一样。
Unfortunately, the endurance limit is not some absolute—nor even repeatable—value. When tested, identical samples can give widely different results.
我们将提供必需的零部件、装配线、测试仪器、技术资料和图纸。
We'll provide necessary parts and components, assembly line testing instruments, technical information and blueprint.
而其它零部件，例如固态绝缘及电气强度测试则要求能够耐受更高的瞬态电压(详见iec 60664-1)。
Other parts of the insulation system, for example requirements for solid insulation and for electric strength testing, must be capable of withstanding the higher transient voltages (see IEC 60664-1).
针对本厂生产的柴油机中合金铸铁和低合金钢表面热处理的大型零部件进行对比测试，扩大里氏硬度计在实践中的应用。
In this paper, large alloy iron parts and low-alloy steel parts after surface heat treatment, used in the diesel engine, were tested and compared. By Leeb hardness sclerometer.
针对高速线材轧机传动零部件的突发故障，开展基于振动测试的故障诊断研究可以有效加以避免。
For the sudden fault of transmission parts in high speed wire rolling mill, the fault diagnosis based on the vibration measurement is an effective method.
这将是首次在中国现场生产、测试、总装的空客飞机零部件，第一副机翼将于明年一季度交付使用。
This will be the first site in China, production, testing, final assembly of Airbus aircraft parts, the wing will be first deputy delivered the first quarter of next year.
委员会现澄清可使用的零部件测试并澄清何种纺织品不得超过铅含量许可限制。
The Commission is proposing to clarify when component part testing can be used and clarify which textile products have been determined not to exceed the allowable lead content limits.
产品机械设备的设计开发，包括完成产品原理图、装配图、零件图的设计、产品零部件选型和测试等；
Design and development of the mechanical systems, compose schematic diagram; assembly drawing and part drawing; testing on production etc.
您还应当随时可以提供完整的实验室测试报告，证明材料单上每一个零部件都符合要求。
You should also have available, within 24 hours, full laboratory test reports supporting the compliance of individual components mentioned on the BOM.
如果您不能提供我们所要求的报告，您就必须向实验室递交产品零部件以供化学测试并按照RoHS指令的要求提供报告。
If you cannot submit the required reports you will have to submit the offending component (s) to a laboratory for chemical testing and reporting against RoHS requirements.
整合报告请附加提供零部件测试的ROHS报告和零部件供应商提供的报告授权书。
Additional tests were requested to integrate the ROHS report for the parts and components suppliers to provide the power of attorney.
其他的主要服务是提供线缆产品的防火及安全测试，线路板产品和电化学零部件产品的质量评估及失效分析。
Other core activities are fire and safety testing of cables, and quality evaluation and failure analysis of printed wiring boards and electromechanical components.
测试台的机械、负荷装置等装置采用先进的技术和零部件制造。
Both the machines and the load devices in the test bench are produced by the parts with advanced technology.
维护、测试及维修柴油发动机以及卡车、巴士以及其他重型机车的机械零件，诸如变速箱、悬架、转向和刹车等零部件。
Maintains, tests and repairs diesel motors and the mechanical parts of trucks, buses and other heavy vehicles such as transmissions, suspension, steering and brakes.
维护、测试及维修柴油发动机以及卡车、巴士以及其他重型机车的机械零件，诸如变速箱、悬架、转向和刹车等零部件。
Maintains, tests and repairs diesel motors and the mechanical parts of trucks, buses and other heavy vehicles such as transmissions, suspension, steering and brakes.
应用推荐