零排放的重要在许多关键部门根本没有被提及。
The need to get to zero emissions in keysectors almost never gets mentioned.
零排放汽车的概念可能已经不再新鲜了。
这部未来风格的跑车是一部氢动力零排放燃料电池超级汽车。
The futuristic sports car is a hydrogen-powered, zero emission, fuel-celled supercar.
奥林匹克公园内采用零排放车辆和超低排放车辆。
In the Olympic Green, no emission or ultra-low emission vehicles will be used.
ZENN公司承诺奋战到底,他们公司的名字意为零排放无噪音.
ZENN—that stands for zero emission, no noise—promises to fight on.
酒糟滤液全回用技术的应用能够实现酒精发酵的零排放。
The recycling fermentation with the filtrate of stillage was a zero discharges technology of the ethanol production.
会议还将安排对大型煤化工水处理零排放装置的参观考察。
The onsite visit to large scale coal chemical waste water treatment zero emission plant will be arranged.
这款零排放汽车由氢-电混合动力驱动，燃料电池位于后部。
It is powered by a hydrogen-electric, emission-free, fuel cellsystem located at the rear.
对于实现电厂的零排放目标，降低工业总用水量有相当大的意义。
It is meaningful to reduce the account of industry used water and realize zero emission of powerplant.
让新建房屋实现“零排放”的计划是实现减排目标的有效途径吗？
Is the plan to make new homes "zero carbon" an efficient way to achieve emissions reductions?
然而只有少数家庭是零排放，许多设计太过昂贵，不值得大量生产。
Only a handful of homes are zero-carbon, however, and many designs are too expensive to merit mass production
新一代的零排放太阳能光伏电板技术，也使用电的好处更加不言而喻。
Better still would be electricity from a new generation of emissions-free solar photovoltaic panels.
还对节约和回用生产过程用水、废水处理以及实行零排放作了详细阐述。
The save and recycle of process water, waste water treatment and the implementation of 'zero discharge' are also discussed in detail.
介绍了某黄金冶炼厂通过对洗涤工艺流程的改造，实现了含氰污水零排放。
The Gold Smelter through technical reform of washing system achieved zero discharge of cyanide-bearing waste water.
日产townpod侧视图，零排放商用车，舒适与气度结合完美的乘用车。
A side view of Nissan's Townpod, designed to combine the comfort and style of a passenger car with the utility of a zero-emission commercial vehicle.
本田的fc跑车只是一辆概念车，而目前没计划很快将此零排放设计原型投入量产。
Honda's FC Sport is only a concept car, and there are currently no plans to enter this zero-emission design study model into actual production anytime soon.
合成氨装置脱碳系统经过改造，实现了回流液的零排放，解决了回流液的排放问题。
After the revamping of carbon removal system of ammonia plant, zero discharge of reflux is realized, and the problem of reflux discharging is solved.
戈恩先生相信，到2020年纯电动，零排放的汽车将拿下10%的全球汽车市场份额。
Mr Ghosn believes that by 2020 purely electric, zero-emission vehicles will take 10% of the global car market.
利用反渗透技术对循环水排污水进行回收，合理利用全厂各种废水，实现废水零排放。
Using reverse osmosis technology, all types of waste water from circulation can be recycled to realize zero discharge.
本文介绍了该公司实现废水零排放所采取的管理措施和技术措施以及取得的节水效益。
The paper introduces the technical measures and management measures for zero effluent discharge and the water conservation benefit thus gained.
从现在开始，越来越多由他们生产的汽车将会使用最新技术以实现尾气低排放或者零排放。
From now on, an increasing proportion of the vehicles they produce will use the latest technology to achieve low or zero emissions.
这意味着汽车不直接产生二氧化碳排放，但是否完全零排放取决于用来制造氢的能量原料。
This means the car produces no CO2 emissions directly, but whether it is emission-free overall depends on the source of the energy used to produce the hydrogen.
在沙漠利用污水灌溉速生林，可固定沙丘，改良土壤；改善生态环境，实现污水零排放。
That fast - growing forestry in desert can fixup sandbank and meliorate soil, improve environment and prevent waste water from flowing into river.
通过改性剂的转化作用，成功实现低碳燃料燃烧时甲醛(CH2O)等有害物质的零排放。
Through the transformation function of modifier, it successfully realizes zero emission of such harmful substance as CH2O in combustion of low-carbon fuel.
另外一个重要原因是在全国范围内强制取缔不清洁的柴油卡车以及扩大零排放车辆的使用。
A statewide crackdown on dirty diesel lorries and a push to expand use of zero-emission vehicles are also a big part of the story.
工程项目：我们为你提供模块尺度化成型的海水淡化，零排放，超纯水等系统的设计、供货。
Engineering project: we offer standardization module for sea water desalination, sewage zero release, ultrapure water production, system design and material supply.
工程项目：我们为你提供模块尺度化成型的海水淡化，零排放，超纯水等系统的设计、供货。
Engineering project: we offer standardization module for sea water desalination, sewage zero release, ultrapure water production, system design and material supply.
应用推荐