随着温度下降零声子线J峰强度的增大，观察到声子伴带的异常加强。
With temperature reduced, while the intensity of J-peak, the zero phonon line increased, anomalous enhancement of the phonon sideband was observed.
关于零声母，本论文的假设：当音节以非高元音起首时，音节首音位置为空；
As for the conventionally defined zero-onset, the assumption in this thesis is that when the syllable begins with a non-high vowel, the onset position is empty;
在构拟过程中，发现用八思巴字译写汉语的“零声母”一共用了四个八思巴字字母。
In a process of adopting reconstruction one case is found that the number of "zero initials", using Phags-pa Scripts for translation into Chinese, is four.
临猗方言语音系统包括：27个声母(包括零声母)，40个韵母，4个声调以及由此产生的四个轻声调。
The phonological system of Linyi dialect includes: 27 initials (include zero initial), 40 finals, 4 tone which produce 4 kinds of new tones from tone sandhi.
人群中发出零星的懊恼声和欢呼声。
在该城市的英国一家报纸记者告诉BBC，白天他听到了零星的爆炸声和自动武器的声音。
A British newspaper journalist in the city told the BBC he had heard sporadic explosions and automatic gunfire during the day.
她放下打孔器，伸手去够出一张钞票，打开腰上的钱包，把钱放进去，啪嚓一声又合上钱包，将零钱挤出硬币固定在钱包上的硬币夹。
She dropped the punch, reached out her hand for a bill, opened the purse at her waist, put the money in, snapped it shut again and squeezed the change out of the coin holder that was attached to it.
以工程常见四端位移为零的振动板为例，提出一种新的压电式传感器的设计方法测量第一阶声辐射模态伴随系数。
With the examples of the pinned-pinned plate, a new piezoelectric sensor design is presented to measure the first adjoint coefficient of radiation mode.
这时，他听到深深的一声热呼呼的叹息。她翻了翻身，床架上那松垮垮的黄铜环随之叮零当啷直响。
He heard then a warm heavy sigh, softer, as she turned over and the loose brass quoits of the bedstead jingled.
“丁零零”，上课零响了，第一节课是美术课，扬老师严肃的走进来，他放下课本，喊了一声：“起立。”
"Keeps", zero rang in class, the first lesson is art, the young teacher came in, serious, he put down the book and shouted: "stand up.
除夕零点钟声一响，人们还要吃饺子，表达了“新年发大财，元宝滚进来”的美好心愿。
When the bell ring at the middle night of New Year's Eve, people also have dumplings to express wishes for getting more money in the new.
我坐在路边，细心聆听，我能听到的只是风从我头顶吹过的嗖嗖声，还有卷走了一些枯老的、零散的叶子几码远。
I sat down at the edge of curb and listened. All there was to hear was the wind rushing over my head and circling some old, cracking leaves some yards away.
实验表明额隆内有若干点声衰减为负值及零值、意味着声波沿这些点传输时、声压非但不减小反而增大了。
The experiment showed that in the melon slices there were some points where the sound pressure attenuation coefficient were negative value or zero.
在该市的一家英国报纸记者告诉BBC，他在白天听到了零星的爆炸声和自动武器的声音。
British newspaper journalist in the city told the BBC he had heard sporadic explosions and automatic gunfire during the day.
经济学家上周六声称，中国中央银行或将在年初大幅度下调银行利率几近零利率。
Economists said last Saturday that China's central bank may slash the benchmark interest rate "radically" to nearly zero in the coming months.
立体声耳机、手机耳机、USB采用进口优质零件，经精工制作，在国内已占有一定声誉及地位。
Stereo headphones, phone headset, USB high-quality imported spare parts, produced by Seiko at home has a certain reputation and status of possession.
立体声耳机、手机耳机、USB采用进口优质零件，经精工制作，在国内已占有一定声誉及地位。
Stereo headphones, phone headset, USB high-quality imported spare parts, produced by Seiko at home has a certain reputation and status of possession.
应用推荐