洛贝尔迎着浓密、纷飞的雪花不停地开车。
小海蒂站在窗前,看着雪花飘落。
它们是水仙花、百合花和雪花莲。
雪花正飘落在帆船上。
雪越下越大,最后雪花看起来就像是巨大的白鸡。
The snow-flakes grew larger and larger, till at last they looked just like great white fowls.
那里有一百多个大厅,都是风把雪花吹到一起形成的。
There were more than a hundred halls there, according as the snow was driven by the winds.
外面飘着几朵雪花,最大的一朵落在一个花盆的边上。
A few snow-flakes were falling, and one, the largest of all, remained lying on the edge of a flower-pot.
今天漂浮在水面上的冰山由很多年前降落的雪花形成。
Icebergs afloat today are made of snowflakes that have fallen over long ages of time.
当他们到达山顶上的时候,雨夹雪已经变成了柔软的雪花。
By the time they reached the mountaintop, the sleet had changed to fluffy snow.
政府形成再瓦解的速度比喜马拉雅大风中的一片雪花还要快。
Governments have formed and disintegrated faster than a snowflake in a Himalayan gale.
非常小的是雪花莲和番红花,大的是水仙花、长寿花和黄水仙。
The very little ones are snowdrops and crocuses and the big ones are narcissuses and jonquils and daffadowndillies.
我打开盒子并看见在白纸中有一片水晶雪花和一张写着“生日快乐”的贺卡。
I opened the box and saw a piece of crystal snowflake and a greeting card with "Happy Birthday" in the blank paper.
“这是番红花和雪花莲,这里这些是水仙花。”转向另一片地,“这是黄水仙。”
"They're crocuses and snowdrops, and these here is narcissuses," turning to another patch, "an here's daffydowndillys."
“是的,它们是正在生长的小东西,可能是番红花、雪花莲或水仙花。”她低声说。
"Yes, they are tiny growing things and they might be crocuses or snowdrops or daffodils," she whispered.
虽热本特利最出名的可能是他对雪花的研究,但他是一个天气爱好者,也用雨滴做实验。
While Bentley may be most famous for his snowflake studies, he was a weather-lover and conducted experiments with raindrops as well.
我最喜欢的雪并不是你用来堆雪人或打雪仗的雪,而是那些大大的、慢慢飘落的蓬松雪花。
My favorite type of snow is not the type you make snowmen out of or have snowball fights with but rather the big, slow-moving, fluffy kind.
飞雪花了。
你花8个小时做比利时菊苣雪花,你可能会对我的生活有些了解。
You chiffonade Belgian endive for eight hours, and you might get some idea what my life is like.
在后院我们有一个神奇的雪花银行。
Snow:产生逼真的3D雪花。
星型连接也支持雪花模式。
雪花和结霜表面的冰晶会形成重复图案。
Crystallizing water forms repeating patterns in snowflakes and on frosty surfaces.
一提到胡桃夹子,你就联想到钟鸣和雪花。
Think of "The Nutcracker" and you imagine chimes and snowflakes.
它具有星形或雪花形的维数据库模式设计。
It has a star or snowflake-like dimensional database schema design.
但是,雪花会征服多少出口市场还是个未知数。
It remains to be seen, however, how much of an export market there is for Snow.
铁牙能象一朵雪花融在水里那样融化在黑夜里吗?
Had Claquesous melted into the shadows like a snow-flake in water?
分解的雪花型结构很好地展示了维度的层次结构。
The decomposed snowflake structure visualizes the hierarchical structure of dimensions very well.
在这幅画作中,画家用白色的笔触抽象地表现雪花。
The piece consists of white brushstrokes as abstract representations of snowflakes.
在这幅画作中,画家用白色的笔触抽象地表现雪花。
The piece consists of white brushstrokes as abstract representations of snowflakes.
应用推荐