自十一月二十五日以来,雪已经在地面上积起来了,突然间冬天的景象展现在我的面前。
The snow had already covered the ground since the 25th of November, and surrounded me suddenly with the scenery of winter.
内地记者采访时也表示,这下了一天的雪至少积了三十厘米,所以许多大货车和小轿车全因国道积雪而停驶,导致交通堵塞。
Chinese reporters also said that this snow accumulated for at least 30 centimeters so many large trucks and cars could not move, which caused traffic jams.
更为危险的是那些在冬天积得很厚的雪板。然后,在一个晴朗的春日,太阳的温暖使雪板松动,迅速地往下面的山谷落下去。
More serious are the slabs of snow that get very deep during winter. (2) Then, on a pleasant spring day, the warmth of the sun loosens the slab and it drops quickly to the valley below.
更为危险的是那些在冬天积得很厚的雪板。然后,在一个晴朗的春日,太阳的温暖使雪板松动,迅速地往下面的山谷落下去。
More serious are the slabs of snow that get very deep during winter. (2) Then, on a pleasant spring day, the warmth of the sun loosens the slab and it drops quickly to the valley below.
应用推荐