那就是一只雪树蟋蟀。
你能帮我告诉巴特，我在等他一起去雪树银花舞会吗？
Could you tell Bart that I'm waiting for him to go to the snowflake ball?
灰雁、雪树、一号锅炉(我个人最喜欢)，还有肖邦，一种土豆伏特加。
B. Grey Goose, Belvedere, and Ketel One (my favorite) are great as well as Chopin, a great potato vodka.
我们装饰了草坪前的那棵巨大的菠萝蜜树。我们还曾把白色泡沫球粘在树上，假装那是雪。
We had a huge jackfruit tree on our front lawn that we decorated. Once we glued white styrofoam balls to the tree, pretending they were snow.
再往前走便是餐厅了，那儿有一株美丽的树，开着雪一样白的花儿。 那花儿开得轻柔而又炯娜，一朵朵地连成一片，从远处看去，美得像新嫁娘雪白的头纱。
A short way off stood the dining hall，where I found a tree hearing snore-white blossoms so graceful and soft to the touch，Viewed together from the distance, they were as beautiful as a bridal veil.
据了解，当地居民抱怨该圣诞树让村子看起来很没品位，但联合会财务主管称它并没有那么差劲，只是因为被雪覆盖遮掩了姿色罢了。
Residents complain that the fir makes the village look cheap but the association's treasurer argued that the plant didn't look too bad but at the moment it's covered in snow.
我偷偷背着母亲，推销圣诞树、铲雪、做零工去挣钱，希望能够买一双新靴子。
Unknown to Mum I had been selling Christmas trees shoveling snow and doing odd jobs to earn enough money to buy a new pair of boots.
我偷偷背着母亲，推销圣诞树、铲雪、做零工去挣钱，希望能够买一双新靴子。
Unknown to Mum, I had been selling Christmas trees, shoveling snow, and doing odd jobs to earn enough money to buy a new pair of boots.
法尔雪平的Andrum旅馆在哥德堡东北两小时车程的地方，“七重天”树屋建在一棵巨大的橡树上，树屋内部像是一个童话世界。
In the grounds of Falk?ping's Hotel Andrum, two hours north-east of Gothenburg, is a large oak with a treehouse in its twisting branches.
看，雪娃娃四处纷飞，一会儿问问树伯伯身体是不是依然硬朗，一会儿去冰镜那里向鱼儿打打招呼，一会儿又飞到小朋友头上，跟小伙伴嬉戏。
Look, the snow swirling around the doll, a moment to ask tree uncle body is still hale and hearty, say hello to fish for a while go to the ice lens there, then fly to children, play with a friend.
春天又来了。原野上、森林里的雪都融化了。鸟儿又回到这里，找她的好朋友树来了。
The spring came; the snow on the plain and in the forest thawed out, and the bird returned, seeking her best friend.
在这梅雪交映的美景，我仿佛就是一棵树，头发长成树冠，胳膊变成树枝，脚下长出跟须，深深扎进冰冷的泥土，冒着风雪，傲然挺立。
In this MeiXue cheng beauty, I seem to is a tree, hair grew canopy, arm into the branches of trees grow with must, at the foot of the sunk deep into the icy soil, risking snow, stand proudly.
那树有三层楼高，长得威武气派，却被细软的雪层层堆压，枝子都弯了。
That tree has three stories tall, looks mighty impressive, but was valuables layers of snow pile pressure, branches are bent.
这些树的树枝被雪压弯了。
我开始在网上寻找雪和树的纹理图。
不仅有十几棵布满银霜的圣诞树，和天花板上十字交叉的由槲寄生和冬青组成的粗粗的饰带，而且还有施了魔法的雪，温暖而干燥，从天花板上轻轻飘落。
Not only were there a dozen frost-covered Christmas trees and thick streamers of Holly and mistletoe crisscrossing the ceiling, but enchanted snow was falling, warm and dry, from the ceiling.
呈现出现代气息的圣诞树是在日本札幌雪节上展列的圣诞树。
This modernist take on a Christmas tree was displayed at a Snow Festival in Sapporo, Japan.
无花果树比较幸运，她没有叶子，挡不住雪，雪从光秃秃的嫩枝间飘过，丝毫没有损害到树。
The Fig tree was more fortunate. She had no leaves to trap the snow and it drifted harmlessly through the bare twigs.
这只浣熊是在德国的科隆动物园，当时它正在寻找空心树希望能有地方避雪，结果就卡住了。
The Procyon lotor had been in search of a hollow tree to hide from the snow at Cologne Zoo inGermanywhen it became lodged.
橄榄树那头的意大利号称他们就没杯具过，法老多如狗国王遍地走的埃及说他们不知道啥叫餐具，就连钻林卧雪的老毛子也吹自己没见过大茶几。
In the shade of olive trees, they said Italy could never be conquered. In the land of pharoahs and kings, they said Egypt could never be humbled.
这是近的距离雪铲在卡尔加里到棕榈树在加利福尼亚州。
That's almost the distance from a snow shovel in Calgary to a palm tree in California.
下午，当我顺着街道走时，发现树和房子都被雪覆盖了，整个世界成了银白色。
In the afternoon, when I was walking along the road, I found the trees and the houses were all covered with snow and the whole world became a white one.
最近一段时间市中心装扮的很漂亮：花环、彩灯、圣诞树还有雪，这些都提醒人们新年就快要来了。
The city centre has been beautifully decorated for a long time: garlands, lights, Christmas trees and snow do not allow us to forget about the upcoming New Year.
本人因而就有了“只怜香雪梅千树，不得岁身带上船。”
"Because there is more than words cloud:" only frets sweet plum trees, not blood thousands of carry on the boat.
本人因而就有了“只怜香雪梅千树，不得岁身带上船。”
"Because there is more than words cloud:" only frets sweet plum trees, not blood thousands of carry on the boat.
应用推荐