雨果以巨大的勇气和良好的精神状态面对疾病。
只有康第和雨果真正讨厌他。
“也许你还敢说他撒谎。”雨果嘲弄地说。
"Peradventure you will even make so bold as to say he lied," scoffed Hugo.
维克多·雨果将巴黎圣母院作为自己一部著作的写作背景。
Victor Hugo used Notre-Dame as the setting of his famous story.
打岔的是约翰·康第——他背着一个小贩的背包——还有雨果。
The interruption was John Canty--with a peddler's pack on his back--and Hugo.
雨果先生只需要一副护目镜和一顶飞行员帽，他就可以成为杰克了。
All Mr. Hugo needed was a pair of goggles and an aviator's cap and he could have been Jack.
法国小说家雨果。
我们都为你祈祷着，雨果。
雨果爵士。
“雨果”飓风路径北边的多数林地属于佛朗西斯·马里恩国家森林。
Much of the forest area north of Hugo's track is part of Francis Marion National forest.
生活中最令人幸福的就是，坚信有人爱着我们。（雨果）
The supreme happiness of life is the conviction that we are loved. (Hugo)
雨果会驮着自己的女儿在大广场街上跑来跑去，整条街都是她的领地。
Hugo would lope along the Concourse with his daughter on his back-the entire boulevard her domain.
在他们发表科学论文的同一年，雨果·根斯巴克开始出版《神奇故事》。
Their scientific papers appeared in print the same year that Hugo Gernsback began publishing Amazing Stories.
即使是一个智慧的地狱，也比一个愚昧的天堂好些。——雨果。
Even if it is a hell of wisdom, it is better than a fool's paradise. - Hugo.
法国门将雨果·洛里斯完全被邓卓翔在第68分钟踢出的下落弧线球所愚弄。
France goalkeeper Hugo Lloris was completely bamboozled by the dipping trajectory of Deng's 68th-minute strike.
雨果既是一位伟大的小说家、剧作家、诗人，也是一位有影响的批评家。
Hugo is not only a great novelist, playwright, and poet but also an influential critic.
淡绿色表示的是在“雨果”飓风经过前就已遭到破坏的林地(例如由于伐木或火灾)。
Light green shows forest areas that were already disturbed (for example, from logging or fire) prior to Hurricane Hugo's passing.
主演：本尼·西奥·德尔·托罗，艾米莉·布朗特，雨果·维文，安东尼·霍普金斯。
Starring: Benicio Del Toro, Emily Blunt, Hugo Weaving and Anthony Hopkins.
法国文豪雨果过了八十岁以后，他以下面的一段名言来表达他的心意说：“我感觉到未来的新生命。”
When Victor Hugo was past eighty years of age he gave expression to his religious faith in these sublime sentences: "I feel in myself the future life."
世界上最宽阔的是海洋，比海洋更宽阔的是天空，比天空更宽阔的是人的胸怀。——雨果。
The world's most broad is sea, wider than the ocean is the sky, more spacious than the sky, that is the human mind.
私人教师们来来去去，她也学了些小技能，不过最终她坐进了雨果先生的办公室，差不多算个执行秘书吧。
And after all her tutors, and all the little tasks, she ended up in Mr. Hugo's office, as some sort of executive secretary.
中国作家郝景芳成为第二位获得雨果奖的中国人，该奖项被广泛认为是世界科幻小说的最高奖项。
Chinese writer Hao Jingfang has become the second Chinese to take home a Hugo award, which is widely seen as the highest award for science fiction in the world.
人有了物质才能生存，有了理想才能生活。动物只能生存，而人是生活。- - - - - - -雨果。
Man can survive only when he has the substance; man can live only when he has ideal. Animals survive while men live. — Hugo.
《神奇故事》首期发行于1926年，它是第一本致力于发表科幻故事的杂志，出版商雨果·根斯巴克将此类故事称为“科幻小说”。
With its premier issue published in 1926, Amazing Stories was the first magazine devoted exclusively to science fiction stories, or in the term coined by publisher Hugo Gernsback: “scientifiction.”
《神奇故事》首期发行于1926年，它是第一本致力于发表科幻故事的杂志，出版商雨果·根斯巴克将此类故事称为“科幻小说”。
With its premier issue published in 1926, Amazing Stories was the first magazine devoted exclusively to science fiction stories, or in the term coined by publisher Hugo Gernsback: “scientifiction.”
应用推荐