我穿一件雨衣，戴一顶雨帽，就不用带雨伞了。
In lieu of carrying an umbrella, I wore a waterproof coat and cap.
来到悬崖边，我们穿上了雨衣，戴上了雨帽，乘船直奔瀑布脚底。
At the edge of the cliff, we put on raincoats and caps and went to the bottom of the falls in a boat.
他的雨帽高过他的眉毛，不管我的妈妈如何洗，他们闻起来仍是大海和鱼的味道。
His rain hat would be pulled down over his brow. No matter how much my Mother washed them, they would still smell of the sea and of fish.
她进入屋内，一会儿出来时裹著雨衣，戴雨帽，后面跟著一个男人，愉快地跟我打招呼。
She went into the house and a moment later came out bundled in raincoat and hat, followed by a man who called a cheerful greeting.
当然除此之外，鼓励孩子在外面穿上雨靴、雨帽也是一种预防措施，即使是在倾盆大雨的时候：它们在任何徒步旅行中都是必备之物。
Plus, of course, it's a fail-safe way to encourage children to don wellies and head outside, even when it's chucking it down: an essential bit of kit, then, on any walking holiday. Ages 7 +.
当然除此之外，鼓励孩子在外面穿上雨靴、雨帽也是一种预防措施，即使是在倾盆大雨的时候：它们在任何徒步旅行中都是必备之物。
Plus, of course, it's a fail-safe way to encourage children to don wellies and head outside, even when it's chucking it down: an essential bit of kit, then, on any walking holiday. Ages 7 +.
应用推荐