雨夜里，发生了一连串的谋杀案。
她热切的面孔如雨夜袭我的梦。
她热切的脸像雨夜似的缠绕着我的梦魂。
潜水艇正碰上了雨夜。
所以，我在倾盆雨夜里狂奔，怒吼，继续的寻找。
那是个温润的雨夜——天空一直飘着苏格兰的绵绵细雨。
It was a warm, rainy night-soft Scottish rain that never stops.
透过灯光，王可圣看到地面工人正在雨夜里有条不紊地忙活着。
Through lighting, the king could see the holy ground workers are past men working on a rainy night in an orderly manner.
二人在拿到诊所给的300元后，才相互搀扶着消失在雨夜里。
Two in the clinic to get the 300 yuan after the disappearance of another arm in the rainy night.
让我惊讶的是，亚特兰大会这么冷，尤其是当我们拍雨夜戏的时候。
Surprisingly enough, Atlanta can get very cold, especially when we're shooting at night in the rain.
克拉拉在一旁观看，亨利撞倒了试验棚的墙板，驱车驶入了雨夜之中。
Clara watched as Henry knocked down part of the shed wall and drove off into the rainy night.
七月阴暗的雨夜中，他坐着隆隆的云辇，前来，前来，一直不停地前来。
In the rainy gloom of July nights on the thundering chariot of clouds he comes, comes, ever comes.
正是这离愁，夜夜默望着星辰，并在七月雨夜的萧萧叶片间化做抒情诗。
It is this sorrow of separation that gazes in silence all nights from star to star and becomes lyric among rustling leaves in rainy darkness of July.
《雨中潜行》夜里下起了倾盆大雨，汽车在雨夜里颠簸着继续向珠峰行进。
Rain creeping It was rainy heavily at night, but we still went towards Mount Everest.
星期天的雨夜一个小时内奥克兰警察在一平方公里内处理了四个被刀砍伤人。
In a single hour one rainy Saturday night, Auckland police attended four knifings within 1 sq. km.
如同那暴风雨夜之后的微风轻吹，我始终希望我们开始相爱后都一样感同身受。
Like breeziness after stormy night, I was hope you could feel same as me when we started our relationship.
《雨夜》在“第十届全国美展”展出，获“湖南省优秀美术作品展”（银奖）；
Rainy Night was exhibited in the tenth national exhibition and won "Silver Awards" of Hunan excellent fine arts exhibition.
如果条件得当，在雨夜，大雨导致河水上涨，这样一个晚上就可以捕获大量的鳗鱼。
If the conditions were right - a steady rain to raise the river level and no moon - they could catch several tons of eel in one night.
23岁生日的一个寒冷雨夜我怀揣200元来到大上海，这一切就像发生在昨天。
It seems like yesterday when I turned 23 and came to Shanghai with 200 yuan on a cold and rainy night.
幸好她求助了当地人，不然这样一个雨夜，她不可能找得到在网上预订的那家酒店。
Luckily she turned to a native, otherwise she _____ the hotel booked on the Internet on such a rainy night.
幸好她求助了当地人，不然这样一个雨夜，她不可能找得到在网上预订的那家酒店。
Luckily she turned to a native, otherwise she _____ the hotel booked on the Internet on such a rainy night.
应用推荐