这种行为表明新鲜擦痕上的化学物质可能有助于从生理上诱导并让关注这些擦痕的雌鹿同时受孕。
In view of this behavior it has been suggested that chemicals present in fresh buck rubs may help physiologically induce and synchronize fertility in females that visit these rubs.
这对涉猎广泛的鹿来说是一个明显的优势,尤其是在秋季发情期,它们要追逐几只成年雌鹿的时候。
This would be an obvious advantage to wide-ranging deer, especially to a socially dominant buck when courting several adult females during the autumn rut.
一只雌鹿正在角落里照顾小鹿。
有人派了一头雌鹿守护神来找我们!
感觉他像一只小鹿,一只雌鹿。
只有雄鹿有鹿角,雌鹿没有。
他声称,他发现两只郊狼追逐着一只雌鹿穿过了一条公路。
那晚在回家的路上,当我又路过早上看见那头鹿的地方的时候发现那头雄鹿仍然警惕的在雌鹿身边巡视。
On the way home that evening, when I approached the same area where I had seen the deer that morning, sure enough, the buck was still keeping guard over the doe.
上图是米-25或米-35攻击直升机,一般来说,这是前苏联时期米-24雌鹿攻击直升机的出口版本。
This is a Mi-25/Mi-35, essentially the export version of the Soviet-era Mil Mi-24 Hind helicopter gunship.
但是当暮色渐渐笼罩在雄鹿身上时,它似乎也最终接受了雌鹿已经死掉的事实,它用力的扬起头,发出沉重的哀鸣然后奔向树林。
But now, with dusk upon him, the buck—perhaps finally resigned that the doe was dead—flung his head into the air, snorted and then bounded off into the woods.
民谣中不同的意象,如乌鸦、猎犬、雄鹰、雌鹿等,不仅构成了一幅动人的图画,而且对突出忠诚、永恒的主题也起到了十分重要的作用。
All images, such as raven, hound, hawk and doe, etc. composite a touching picture and give prominence to the faithful and permanent theme of the ballad.
民谣中不同的意象,如乌鸦、猎犬、雄鹰、雌鹿等,不仅构成了一幅动人的图画,而且对突出忠诚、永恒的主题也起到了十分重要的作用。
All images, such as raven, hound, hawk and doe, etc. composite a touching picture and give prominence to the faithful and permanent theme of the ballad.
应用推荐