不满的雇员们最近要求他辞职。
新的合同动摇了雇员们的信心。
The new contracts have undermined the confidence of employees.
这家公司的雇员们正期待着大笔的奖金。
雇员们申购了远比实际数额还多的股份。
Employees subscribed for far more shares than were available.
雇员们可能面临越来越大的在退休后自己负担更多医疗费用的压力。
Employees may face increasing pressure to take on more of their own medical costs in retirement.
受到全球经济衰退的影响,雇员们面临着失业的严峻前景。
Employees face a cold prospect of losing their jobs as a global recession starts to bite.
年长的雇员们明智、耐心且节制。
怀疑者中,包括他自己的雇员们。
他批评雇员们效率低下。
他不想让私人生活和他的雇员们搅在一起,没人想这样做。
He didn't want his personal life mixed in with his employees. Nobody really does.
制造和维护这个配置管理系统的雇员们早已经离开了这个部门。
The employees that created and maintained this configuration management system had long since left the state agency.
显然雇员们比这劫匪聪明,他们记下了劫匪汽车的车牌号。
They were obviously smarter than him though because they managed to note down his vehicle's license plate number.
“你应该维持让雇员们有着行为准则感和正直感的环境,”他说道。
"You want to maintain an environment where your employees have some sense of a code of conduct or integrity," he says.
前雇员们说,当Katz去工作的时候,很明显可以看出他的疲劳。
When Katz did go to work, the strain was evident, former employees say.
办法是给雇主更多灵活性,作为回报,他们更加努力改善雇员们的培训和薪水。
The idea is to secure more flexibility for employers, in return for greater efforts to improve training and salaries for employees.
各种公司都花很长时间来填补职位,而且都声称它们不得不面对不合格的雇员们。
Companies of all sorts are taking longer to fill jobs-and say they are having to make do with substandard employees.
少数人持股公司的银行家们得以幸免于公开上市银行的雇员们所遭遇的公众怒火。
Bankers at closely held firms have been spared the ire faced by employees of Banks that have received public support.
危险在于雇员们会低估他们需要的养老金数目,而且高估他们将会获得的投资收益。
The danger is that employees will underestimate the size of the pension pot they need and overestimate the investment returns they will achieve.
08年9月15日,星期一,他坐在凳子上,看着雷曼雇员们神色暗淡,相继走出大厦。
On Monday, September 15th 2008, he sat on his stool and watched Lehman employees filing glumly out of the building.
它改变了工作通常被完成的方式,并且使Web工具跟雇员们实际完成工作的方式相关。
It has modified the way work is typically done and has made Web tools relevant to how employees actually do their jobs.
Kreamer说,年轻的雇员们往往习惯于将他们生活的许多方面与周围的人分享。
Younger workers are also accustomed to sharing many aspects of their lives with the people around them, says Kreamer.
各州有四年的准备时间,而且创立交易市场在理论上并不复杂,就像各州为雇员们提供医保待遇一样。
The states have four years to prepare, and creating an exchange is, in theory, no more complicated than what states do in providing health-benefit options to public employees.
剧作家酒馆,离银行的前门75米,曾经是雷曼兄弟投资银行雇员们的聚会之地,显得古雅而令人神往。
The Playwright, 75 metres from the bank’s front door, was a time-honoured gathering place for Lehman’s employees.
剧作家酒馆,离银行的前门75米,曾经是雷曼兄弟投资银行雇员们的聚会之地,显得古雅而令人神往。
The Playwright, 75 metres from the bank's front door, was a time-honoured gathering place for Lehman's employees.
你在工厂里制定严格的条令来约束一切,但当你的雇员们一踏出大门,他们将面对一个完全不同的环境。
You set strict rules for what goes on in the factory. But as soon as your employees step outside the gates, they face a completely different atmosphere.
萨姆·泽尔首次来访《洛杉矶时报》时,他对时报的雇员们说他来到这里不想成为“泰坦尼克号的船长”!
When Sam Zell first visited the Los Angeles Times, he told employees of the paper he wasn't there to be "captain of the Titanic".
他们还可以调整文化,保证让表现卓越的人感到开心,并创建好环境,让雇员们都向着表现卓越的方向努力。
They should also adjust their culture to keep high performers happy and create an environment where employees can develop into those desirable high performers.
他们还可以调整文化,保证让表现卓越的人感到开心,并创建好环境,让雇员们都向着表现卓越的方向努力。
They should also adjust their culture to keep high performers happy and create an environment where employees can develop into those desirable high performers.
应用推荐