良好的管理对雇主和雇员同样有利。
雇员应当十分熟悉应急措施。
Employees should be fully acquainted with emergency procedures.
这家公司的雇员们正期待着大笔的奖金。
他真诚地关心他的雇员。
我们的初级雇员正在接受培训以承担更重要的职责。
Our junior employees are being groomed for more senior roles.
这些动人的画像鼓励我们把他们视为代理人,而不是单纯的殖民地臣属或受薪雇员。
These touching portraits encourage us to see them as agents rather than simply colonial subjects or paid employees.
对非营利性组织雇员的采访表明,他们更有动力的原因是相信他们的工作有助于改善社会。
Interviews with employees of not-for-profit organizations suggest that the reason for their greater motivation is the belief that their work helps to improve society.
年长的雇员们明智、耐心且节制。
学习一门新语言,老板雇员两受益。
你将如何激励自己的雇员呢?
我们的雇员都是创新者。
授权:赋予雇员权利不是说你不去管理了。
Empower: Empowering employees doesn't mean that you stop managing.
我们现在有35个雇员,队伍在不断壮大。
We're currently at 35 employees and growing, and this approach still works great.
每天雇员都能做到最好,这不是很不错嘛?
Wouldn’t it be great if you could get the very best from your employees each and every day?
苹果雇员讲述乔布斯“魔法”背后的秘密。
Apple Employees Tell the Secrets Behind Steve Jobs' 'Magic'.
使用最新设备提升雇员士气。
菲斯特认为,现在在校读书的下一代雇员将更擅长合作。
Fister believes that the next generation of workers, the ones in school right now, excels at collaboration.
他们也可以鼓励雇员捐出时间,为当地企业家俱乐部提供帮助。
They could also encourage their employees to donate their time to a local entrepreneurs' club.
但他鼓励终日在电脑前工作的雇员应时常站起来休息一下散散步。
But he encouraged employees who work at computers all day to get up and take breaks and short walks periodically.
给你的雇员发送积极地电子邮件,让他们知道你了解他们做过的好事。
Send positive e-mails to your employees that demonstrate that you are aware of the good they have done.
相比作为雇员,这些因素决定了自由译者可能需要学习更多的新知识。
These factors mean that you're probably going to learn more new things as a freelancer than you did as an employee.
看一个公司是否在乎其顾客最好的方法首先是看它们是否在乎其雇员。
The best way to see if a company REALLY CARES about their customers is to look inside to see if they care about their employees first.
看一个公司是否在乎其顾客最好的方法首先是看它们是否在乎其雇员。
The best way to see if a company REALLY CARES about their customers is to look inside to see if they care about their employees first.
应用推荐