压力集团正强烈要求取缔转基因食品。
三个武装集团在争夺权力。
威尔登集团有6 000人的销售队伍。
这些小国家是欧盟中的一个重要小集团。
These small nations constitute an important grouping within the EU.
两集团合力游说选民们同意给予这个行业减税。
Both groups joined forces to persuade voters to approve a tax break for the industry.
该集团的问题已经引发有些人将会失业的猜测。
The group's problems have led to speculation that heads will roll.
他们的政治活动包括竞争集团之间的争权夺利。
Their politics consisted of unstable power plays between rival groups.
警方不知道贩毒集团就在他们的眼皮底下运作。
The police didn't know the drugs ring was operating right under their noses.
展开该调查的目的主要是为了安抚那些压力集团。
The investigation was undertaken primarily to mollify pressure groups.
这个集团赚得了8000万美元的息前营业利润。
这个集团已经成为一个商品期权交易的销售巨头。
The group became a sales juggernaut in the commodity options business.
该集团正在致力于推广远距离宽带无线访问的采用。
The group is working to promote the adoption of broadband wireless access over long distances.
卡隆集团已经在其收购曼德斯的报价上加了些好处。
很多事情都取决于七国政府集团与巴西之间合作的成功。
Much hangs on the success of the collaboration between the Group of Seven governments and Brazil.
批评家们立刻就把全部注意力集中在该集团的关键成员们身上。
The critics immediately homed in on the group's essential members.
她说承办活动的业务对于集团至关重要，因为它是一个持续的收入来源。
The events business, she said, was crucial to the group in that it provides a constant revenue stream.
马克思提出了一个新理论，认为历史变革是由于对立集团的冲突而产生的。
Marx produced a new theory about historical change based upon conflict between competing groups.
它仍然是世界上最大的贸易集团。
兰特黎斯集团是世界上最大的乳制品制造商之一。
The Lactalis Group is one of the world's largest manufacturers of dairy products.
这两个国家将加入25国集团，前提是他们要进行改革。
The two states will join the 25-nation bloc provided they carry out reforms.
邮政特殊利益集团似乎已经扼杀了它，至少在众议院是这样。
Postal special-interest groups seem to have killed it, at least in the House.
但邮政特殊利益集团似乎已经扼杀了它，至少在众议院是这样。
But postal special-interest groups seem to have killed it, at least in the House.
如果说欧洲有一个核心或者是先锋集团，那么西班牙将会位列在其中。
If there is ever a core or a pioneer group in Europe, Spain will be in it.
结果，再过10年，您可以在这个庞大的经济集团中看到中国，印度，中东和欧盟。
With the result that in another 10 years, you could see China, India, the Middle East, and the EU in this huge economic bloc.
更加野心勃勃的是卡拉辉集团，该集团在1987年宣布自己为一个新国家，并希望脱离美国正式全面独立。
More ambitious is the Ka Lahui group, which declared itself a new nation in 1987 and wants full, official independence from the US.
他保证要统一全市的政治小集团。
新闻集团的总部设在悉尼。
他给一个毒品集团当掩护。
这些化学公司已经合并成了一个巨型企业集团。
The chemical companies had amalgamated into a vast conglomerate.
成千上万的美国公民检举了这些有组织的犯罪集团。
Thousands of American citizens have informed on these organized crime syndicates.
应用推荐