味蕾集中在舌尖、舌根及舌边。
Taste buds are concentrated at the tip and rear of the tongue and around its periphery.
战斗集中在北方诸城镇的周围进行。
权力主要集中在少数精英人物的手里。
Power is largely concentrated in the hands of a small elite.
我的精神集中不起来，大概是太累了吧。
我们需要把资源集中用于最衰败的地区。
We need to concentrate resources on the most run-down areas.
疲劳影响注意力的集中。
他们把精力集中在了对难民苦难的减轻上。
Their energies were focused on the alleviation of the refugees' misery.
该地区有世界上野生生物最集中的区域之一。
The area has one of the world's greatest concentrations of wildlife.
研究集中跟踪5种化合物水平上升带来的影响。
The research effort has focused on tracing the effects of growing levels of five compounds.
在大规模生产时期，跨国公司倾向于集中运营。
In the mass production era, multinational firms tended to centralize their operations.
今年她的功课应该学得好，她的注意力很集中。
She should do well in her studies this year—she's very focused.
意大利的工业区集中在该国中北部和东北部地区。
Italy's industrial districts are concentrated in its north-central and northeastern regions.
她的文学批评集中于伟大文学作品表达思想的方法。
Her literary criticism focuses on the way great literature suggests ideas.
他们佯装要攻击然后集中火力在敌人最坚强的防线上。
They feinted and concentrated forces against the most fortified line of the enemy side.
集中精力去备课或批改学生的作业费了他相当大的劲。
It took an extraordinary effort to focus on preparing his classes or correcting his students' work.
评论家过多地集中评论她诗歌的形式，而没有真正看其内容。
Critics have concentrated too much on the formal elements of her poetry, without really looking at what it is saying.
由于大油井的枯竭，要想从北海有利地获取石油和天然气，我们必须集中精力于小储量油井的开采。
To harvest oil and gas profitably from the North Sea, we must focus on the exploitation of small reserves as the big wells run dry.
北方殖民地的城镇是集中而紧凑的。
Towns in the Northern colonies were centralized and compact.
觉醒和集中的过程为注意力提供了方向。
The processes of arousal and concentration give attention its direction.
贵州的民族节日主要集中在4月和5月。
Ethnic festivals in Guizhou are concentrated in April and May.
武士在城堡城镇的集中刺激了贸易的发展。
Concentration of the samurai in castle-towns had acted as a stimulus to trade.
为提高供水效率，应采取集中管理水资源的措施。
In order to raise the efficiency of the water supply, measures should be taken to centralize the management of water resources.
这样会使落叶集中起来，并且去除较大的树叶和树枝。
This will concentrate the litter and remove larger leaves and twigs.
战斗集中在武科瓦尔镇进行。
吉内特和我把我们的东西集中到一起。
最近两国政府之间进行了集中的会谈。
There have been intensive discussions between the two governments in recent days.
他们集中讨论了关键问题。
学习者的注意力需要集中在重要特征上。
The learner's attention needs to be directed to the significant features.
他所有心思都集中在他自己而非雷切尔的身上。
All his concerns were centred around himself rather than Rachel.
斯蒂芬正集中精力写一本名为《蓝色》的小说。
Stephen is channelling his energies into a novel called Blue.
应用推荐