几天过去了，孩子们开始抱怨，因为烂番茄散发出难闻的气味。
Days passed and the children started to complain because the rotten tomatoes let out terrible smell.
几天过去了，孩子们开始抱怨，因为腐烂的土豆散发出难闻的气味。
As days passed, and the children started to complain because of the unpleasant smell let by the rotten potatoes.
有一些学生开始抱怨，因为他们的土豆开始腐烂，并散发出难闻的气味。
Some of the students started to complain, as their potatoes began to rot and smell bad.
去年，另一项研究发现，植物在被触碰或受伤时，会感到疼痛，而且会散发出难闻的气味。
Last year, another study has found out that plants feel pain when they are touched or hurt and they will give off a terrible smell.
如果你想要得到油，把从树上掉下来的橄榄榨油，那是一种难闻的气味。
If you want to get oil, crush the oil from the olives that come down from the trees, that's a nasty smell that it has.
这种染料会使尿液变黄，一些特定的食物——比如芦笋——会使尿液发出难闻的气味。
The dye can color the wee, and certain foods – such as asparagus – can make it pong.
这香水掩盖不了那股难闻的气味。
这种香水遮不住那股难闻的气味。
这种液体发出难闻的气味。
受到攻击时臭鼬会发出一种难闻的气味。
多泥的潮汐洼地散发出极为难闻的气味。
橡胶燃烧时，释放出一股相当难闻的气味。
When rubber is burning it gives off a rather unpleasant smell.
我闻到一股难闻的气味。
它不仅散发着难闻的气味，还污染我周围的空气。
当然我确定，一股很难闻的气味。我要找你们经理说。 。
Of course I'm sure. It is an unsatisfactory odour. Let me speak to the manager.
细菌的排泄物会产生强烈的气味，会让你的脚产生难闻的气味。
The bacteria's excretion has a strong odor that causes your feet to smell bad.
法官斯蒂芬斯说，“你能当着一位贵妇人的面说她那里有难闻的气味吗？”
'Dammit, sir,' judge Stevens said, "will you accuse a lady to her face of smelling bad?"
底盘四周的小孔可以使空气流通，快速去除烟味等有害难闻的气味。
The holes around the base plate can speed the air circulation, remove the tobacco smoke rapidly.
苏珊阿姨，她身上好像总是有一种难闻的气味，并不是那种臭味，但就是让人闻着不舒服。
She always seems to be smelling a bad smell, Aunt Susan. Not an unpleasant odour . . . just a bad smell.
下水道难闻的气味，夏天让人发蔫的热浪，还有扒手以及欺诈顾客的饭馆，这些都没关系。
Never mind the smell of drains and wilting heat in summer, the pickpockets and the cheating restaurateurs.
他散播诽谤说鲁斯很少洗澡，每当这位强击手靠近他时都要用力吸气，假装闻到难闻的气味。
He fanned the slander that Ruth seldom took a bath by sniffing hard and pretending to detect a horrible smell whenever the slugger came near him.
白称：“当宿舍里的脏衣服发出难闻的气味时，最糟糕的莫过于你突然站起来喷空气清新剂。
“When there is a smell from dirty clothes in the dorm, the worst thing you could do is to suddenly stand up and use a room spray, ” said Bai.
如果你发现了身上有难闻的气味，或者你认为自己得了传染病，马上去看医生、或者妇科医生。
If you notice a bad smell or think you may have an infection, see a doctor or gynecologist right away.
因为我知道，我并不需要任何的资格去成为一个乞丐，除了一身奇怪而难闻的气味。
As far as I know, I don't need any qualifications for this, except maybe a strange disgusting smell.
对于特殊的、有毒的地点，他们要穿全套的放毒装置，防治细菌，以及难闻的气味。
For particularly noxious sites, these workers wear full respirators to filter out bacteria and odors.
感观质量要求：产品必须有符合本产品的典型的外观，气味，口味，没有任何难闻的气味。
Organoleptical Requirements: the product shall have a typical appearance, odor, flavor, texture without offensive odor and flavors.
感观质量要求：产品必须有符合本产品的典型的外观，气味，口味，没有任何难闻的气味。
Organoleptical Requirements: the product shall have a typical appearance, odor, flavor, texture without offensive odor and flavors.
应用推荐