问题的难易度是以解决这个问题所花时间的长短而定的。
The difficulty of a problem was defined in terms of how long it took to complete.
研究表明，信息加工的顺畅程度，即人们处理信息的难易程度，会在广泛的社会层面影响人们对信息的判断。
Research has shown that processing fluency—the ease with which people process information—influences people's judgments across a broad range of social dimensions.
简单性定义了代码理解和阅读的难易程度。
Simplicity defines the ease of understanding and reading the code.
编译器不同，理解其诊断内容的难易程度也不同。
Compilers vary as to how easy it is to understand their diagnostics.
可扩展性定义了向现有代码中加入功能的难易程度。
Extensibility defines the ease with which functionality can be added to the existing code.
这个对灾难易发国家像印尼和菲律宾是不太现实的。
That's not necessarily true for other disaster-prone nations like Indonesia and the Philippines.
维护使用此新技术编写的应用程序代码的难易程度如何？
How easy will it be to maintain the code for the applications you write with the new technology?
招标所需要准备时间需视合同的规模和难易程度而定。
Thee time allowed for preparation of bids should depend on the magnitude complexity of the contract.
睡眠周期因人而异，入睡和醒来的难易程度也存在个体差异。
It could alter and contribute to differences between individuals as to when it's easy to go to bed or wake up.
这表明语法规则的难易程度也会影响输入加工教学法的效果。
It means that the nature of grammar features will influence the efficacy of input processing instruction.
算法的实现难易程度由动态规划算法到多项式算法依次提高。
The degree of difficulty in algorithms is gradually enhanced in proper order from dynamic programming to continue fraction algorithm.
虽然奇迹没有难易之分，但我们还是非常相信奇迹有难有易。
Although there may be no order of difficulty in miracles, we are pretty well convinced that there is anyway.
罗格说研究人员感兴趣的是人们将伴侣与好词联系的难易程度。
"What we were really interested to see is how easy it was to have partner words paired with a good target," Rogge said.
可学习性：初次接触这个设计时，用户完成基本任务的难易程度。
Learnability: How easy is it for users to accomplish basic tasks the first time they encounter the design?
然而，你对所接受技术的信任程度将导致你跟它相处的难易程度。
However, the level of trust you have in the technology accepted will drive the ease with which you go with it.
足球是一种以难易置信的速度和非常有竞技性而风靡全球的运动。
Soccer is an incredibly fast and athletic sport played 'round the world, including some of its better suburbs.
西洋跳棋和多米诺骨牌这类游戏的难易程度则介于圈叉和象棋之间。
Games like draughts and dominoes would lie somewhere in between.
用户常常根据输入信息和显示消息的难易程度来判断安装程序的好坏。
Users will often judge your installer's effectiveness based on how easy it is to enter information and display useful messages.
下面我们来看看各大网站上的账号删除过程，以及该过程的难易程度。
Below we'll take a look at the account deletion processes of popular websites and services, and how easy or difficult they make it.
研究者们发现睡眠不足的难易程度受到社会活动与个性类型相互作用的影响。
Specifically, researchers discovered vulnerability to sleep deprivation is influenced by the interaction between social activity and personality type.
观书亦须从头循序而进，可以浅深难易有所取舍，自然意味详密。——朱熹。
View books should also from scratch step by step and into, can shallow depth is difficult trade-offs, natural means meticulous.
Google要对80亿web页面进行索引，这一挑战的难易程度可见一斑。
To give you some idea of the scope of the challenge, Google indexes more than eight billion Web pages.
当你完成一件事时，就会明白它的难易程度，而你现在要做的，仅仅是再做一遍。
Once you've done it, you know what's possible and then it's just a matter of doing it again.
同样的问题——在这种翻牌，下注的比例应该是多少，用普通牌把某人吓跑的难易度？
Same questions - how often should this flop be bet, by what hands, how easy or hard is it to push someone off a mediocre hand?
她认为度量可用性要衡量5个指标：有成效、高效率、参与程度、容错程度、学习难易度。
She suggested that measuring usability is a function of five e's (effective, efficient, engaging, error tolerant, easy to learn).
除此之外，它又有由梨子，西柚，白桃等其他进口的水果混杂在一起的一种难易琢磨的味道。
Rather, it has subtle hints of pear, grapefruit, white peach and other exotic fruits.
在展开快速的公众对话，和建立关系的难易程度方面，Twitter要比Facebook好。
When it comes to rapid, public conversations and easy relationship building, Twitter is better than Facebook.
可发现性（Discoverability）-用户通过不同网址发现该移动网站的难易程度。
Discoverability - how readily a consumer can find the mobile website using different URLs.
可发现性（Discoverability）-用户通过不同网址发现该移动网站的难易程度。
Discoverability - how readily a consumer can find the mobile website using different URLs.
应用推荐