取代了2年前以10分为最高分的旧规则，新规则对难度动作实行加分制。
That system, which two years ago replaced the system based on a top score of 10.0, rewards more difficult routines.
这幅图片中，女孩们正在国家级的比赛中做着高难度动作，但是很遗憾，照片有一点模糊。
This shows the girls in action and in a national competition but, sadly, is a little bit blurry.
文章采用文献资料法、问卷调查法、现场观察统计等研究方法，对2009年江苏省青少年武术套路俱乐部比赛运动员难度动作进行统计。
Based on literature, questionnaire survey, statistics and other methods, the paper analyzes the athlete's difficult movements in 2009 adolescents Wushu club competition.
运用文献资料调研、观察记录、数理统计等方法，对2004和2006年世界健美操锦标赛混合双人决赛的难度动作进行分析研究。
This research analyses the final World Championship of mix-double Aerobics in 2004 and 2006 by data investigation, observation log and data statistic.
我喜欢摩托车和特技，我不断的尝试不同难度的动作，当看到观众接受我的表演时，一切的辛苦都是值得的！
I love Bike and Stunts, and I try to work on all the different moves and to see the acceptance of the crowd makes all the hard work worth while!
所以下一次当你要去做某个你认为有难度的体式的时候，不要去想“我无法完成这个动作啊”而结果半心半意地去做，你不妨尝试一下我的这个小小秘诀。
So next time you're doing a pose you find difficult, instead of doing it halfheartedly, thinking, "I can't do this pose," try this little trick of mine.
下法：结束成套动作后离开器械，通常带有一定难度的转身或空翻。
Dismount: to leave an apparatus at the end of a routine, usually done with a difficult twist or salto.
运动员所得分数去掉一个最高分和一个最低分，剩下5个得分的总和乘3除5再乘以难度系数就是该动作的有效得分。
The highest and lowest scores are scratched. The remaining five scores are totaled, multiplied by 3, divided by 5, then multiplied by the degree of difficulty.
所有木条指力板练习的动作都要有足够的难度，要保持在只能做少数几次(每手3 -5次)。
As with all campus board exercises, make the moves hard enough to keep the total number of repetitions low (3-5 on each arm).
那个广告是在韩国拍的，因为这个动作还是有很大的难度和危险性的，所以当时也找了替身。
That commercial was filmed in Korea. Because the action was challenging and dangerous they had a substitute ready.
难度是一套动作的主干，是决定成套动作技术价值评分高低的唯一因素。
Difficulty is the backbone of a set of movement and the only factor to decide technical value score for a whole set of movement.
中国人试图通过仔细权衡给定动作的难度与风险，以获得最高评分——在最近的一些比赛中，这种方法已经让中国选手获得了较高的难度得分。
The Chinese aim to maximise scores by carefully weighing the difficulty of any given move against its risk – an approach that has already yielded high difficulty scores in recent competitions.
下法就是在一套动作做完后选手脱离器械的方式方法，通常以一个高难度转体或者腾空翻来结束其整套动作。
To dismount means to leave an apparatus at the end of a routine, usually done with a difficult twist or salto.
健美操训练在动作熟练、独特、高难度的基础上，必须重视舞蹈意识的培养。
On the basis of skill, unique and difficulty of the movement in the training of calisthenics, it must pay attention to the cultivation of dancing consciousness.
因为多数人对自身的体态语都毫无察觉，所以有意去控制肢体动作有相当大的难度。
Most people are totally oblivious to their own body language, so the discipline of controlling these gestures can be quite challenging.
结果显示：整套动作的结构已进入以高难度静力性动作为主的新阶段；
The results show that the structure of complete set of movements has entered static high difficulties stage.
这一套高难度的动作便是人们所熟知的“程菲跳”。
The highly complex maneuver is known as the Cheng Fei vault.
这一对澳大利亚瑜伽导师旅行时，经常会分享一些高难度的瑜伽动作。
The Australia-based teachers frequently post images of their travels with very impressive yoga poses.
[编者注 ：出示一张《新独臂刀》的剧照后]那是我在《新独臂刀》中死前跌倒在地的场景，动作难度非常大，当时我晕倒了。
[Ed’: After I show him a still from New One-Armed Swordsman] That scene out of New One-Armed Swordsman is one where I fall on the ground before dying. It was very difficult and I fainted.
[编者注 ：出示一张《新独臂刀》的剧照后]那是我在《新独臂刀》中死前跌倒在地的场景，动作难度非常大，当时我晕倒了。
[Ed’: After I show him a still from New One-Armed Swordsman] That scene out of New One-Armed Swordsman is one where I fall on the ground before dying. It was very difficult and I fainted.
应用推荐