• 一点一点地,我们拼凑出了令人难以置信的创造图景。

    Bit by bit, we have pieced together incredible vistas of creation.

    youdao

  • 《编年史》史料丰富、有趣,图文并茂,充满了令人难以置信的事实。

    Chronicle is an informative and entertaining tour into history, beautifully illustrated and full of unbelievable facts.

    youdao

  • 说到制造流感疫苗,科学仍然把目光投向了令人难以置信的可食用鸡蛋。

    When it comes to brewing up flu to make vaccines, science still turns to the incredible edible egg.

    youdao

  • 有一种干预方法,即食用低热量但营养均衡的饮食,在很多动物身上都取得了令人难以置信的效果,它能延长寿命、维持身体健康。

    One intervention, consumption of a low-calorie yet nutritionally balanced diet, works incredibly well in a broad range of animals, increasing longevity and prolonging good health.

    youdao

  • 更令人难以置信的是,这个年轻的大脑能够从他周围混合的声音中挑选出语言的顺序,并进行分析,以新的方式将语言的各个部分组合再组合。

    Even more incredible is the young brain's ability to pick out an order in language from the mixture of sound around him, to analyze, to combine and recombine the parts of a language in new ways.

    youdao

  • 明知不可取,我们还是买了那些自我宣传好得令人难以置信的厂家的产品。

    Against our better judgment, we buy the products of manufacturers whose claims seem too good to be true.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 你可能读过一些好得让人难以置信的故事。

    You might have read stories that sound too good to be true.

    youdao

  • 令人难以置信的是,5G 技术发展得如此之快!

    It's unbelievable that 5G technology is progressing in such a rapid way!

    youdao

  • 令人难以置信的是,在过去的几年里,人工智能的发展如此之快。

    It is unbelievable that AI has progressed in such a rapid way in the past few years.

    youdao

  • 在加拿大打球时,一位NBA球员曾经低声轻笑,带着难以置信的神情跟我说:“我们必须和其他人一样在海关排队等候。”

    An NBA player once said to me, with a bemused chuckle of disbelief, that when playing in Canada—get this—"We have to wait in the same customs line as everybody else."

    youdao

  • 人们去听音乐会时,他们是在为音乐买单,当然,可能还会为酒店房间、餐饮和交通买单,但他们也会获得一次难以置信的体验,一种独特的氛围,还有一段将伴随余生的记忆。

    When people attend a concert, they are paying for music, sure, maybe even hotel rooms, meals, and transport, but they also gain an incredible experience, a unique atmosphere and a memory that will go through the rest of their lives.

    youdao

  • 她总是度过令人难以置信的假期。

    She takes incredible vacations.

    youdao

  • 阿兰·图灵是对的,数字的确令人难以置信的有趣。

    Alan Turing was right. Being digital is incredibly interesting.

    youdao

  • 美国雕刻家雷•维勒范创造出的令人难以置信的各种南瓜雕刻。

    Incredible 3d pumpkin carvings made by American sculptor Ray Villafane.

    youdao

  • 难以置信的是,我们写这个专栏至今已经有五年的时间了。

    It's hard to believe, but we've been writing this column for five years now.

    youdao

  • 心理学家正在研究为什么有些人看起来总是能够把握令人难以置信的机遇。

    Psychologists are figuring out why some people always seem to juggle incredible opportunities.

    youdao

  • 向飞行员们致敬——他们一直展示出难以置信的勇气、专业精神和奉献精神。

    On the pilots - as ever they have shown incredible bravery, professionalism and dedication.

    youdao

  • 上图中可以看到令人难以置信的丰富结构,从中我们可以了解宇宙的形成和演化。

    Visible above is an incredible tapestry of structure that provides limits on how the universe formed and evolved.

    youdao

  • (晨跑)不仅能让你对抗炎热,同时在跑步中看日出也是个难以置信的美妙时刻。

    Not only can you beat the heat, but seeing the sunrise during a run is a pretty incredible moment.

    youdao

  • 历史上充满了令人难以置信的女性,她们却被全盘地忽视、遗忘,甚至略过不提。

    History is full of fabulous females who have been systematically ignored, forgotten or simply written out of the records.

    youdao

  • 但它们满地开花,把我们整洁优雅的行列用难以置信的粉红彩纸球彻底打乱。

    They grow wherever they emerge, rupturing our neat rows with impossibly pink balls of confetti.

    youdao

  • 我们作为工程师应该理解表象不是答案,无论多么难以置信的事实依旧是事实。

    For the engineers among us who understand that the obvious is not always the solution, and that the facts, no matter how implausible, are still the facts...

    youdao

  • 它其实一点都不平凡,事实上,通过Twitter我获得了许多难以置信的机会。

    It's not all mundane either, in fact I've learned of many incredible opportunities through Twitter.

    youdao

  • 内森·萨瓦亚,一名36岁的前律师,以他令人难以置信的乐高艺术作品震惊了世界。

    Nathan Sawaya, a 36-year-old former lawyer has stunned the world with his incredible LEGO artworks.

    youdao

  • 记忆宫殿法的使用可上溯至古罗马时期,一些令人难以置信的记忆绝活也可归因于它。

    The memory Palace has been used since ancient Rome, and is responsible for some quite incredible memory feats.

    youdao

  • 城里有难以置信的公共设施:人行道、学校、室内浴场、复杂的排水系统和围起来的农田。

    It had incredible public amenities, footpaths, schools, an indoor bath, complex drainage and enclosed fields.

    youdao

  • 雪人(Yeti)冬装——得名的原因很明显——因其难以置信的保暖性和轻便广受赞誉。

    The Yeti jacket — so-named for obvious reasons — was lauded for its incredible warmth and lightness.

    youdao

  • 雪人(Yeti)冬装——得名的原因很明显——因其难以置信的保暖性和轻便广受赞誉。

    The Yeti jacket — so-named for obvious reasons — was lauded for its incredible warmth and lightness.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定