本文讨论了四阶障碍问题的稳定化混合有限元方法。
The stabilized mixed finite element approximation for fourth order obstacle problem is investigated in this paper.
本文研究求解一类双边障碍问题的EAOR迭代算法。
The EAOR algorithm for solving the two-sided obstacle problems is studied.
与2005年一项类似的研究相比，精神障碍问题没有呈现上升趋势。
Rates of mental disorders didn't appear to be rising, compared to a similar study in 2005.
本文讨论了二阶障碍问题的一个五自由度非协调矩形元逼近。
In this paper, a five-degree nonconforming rectangle element approximation for second order obstacle problem is considered.
在新形势下，青少年存在的心理和行为障碍问题已经不容忽视。
In the new situation, young people have psychological and behavioral barriers have to be ignored.
介绍一种解决双障碍问题的迭代算法，该算法称之为内点迭代算法。
This paper presents a new iterative method which is called interior-point-iterative algorithm for solving the bi-obstacle problems.
目的探讨解决脑卒中恢复期患者在家庭护理中的进食障碍问题的方法。
Objective To investigate the methods to solve the eating disorders problem in patients with cerebral apoplexy during convalescence family care.
摘要：由于瓜类连作障碍问题越来越突出，蔬菜嫁接技术受到人们的重视。
Abstract: more and more prominent melon cropping obstacles, vegetable grafting technique attention has been paid.
因此，学习障碍问题的研究，就成了教育界以及心理学界极为关注的问题。
Therefore, the research of leaning disability problems has attracted people 'attention in educational and psychological fields.
这需要家长要主动和学校磋商处理之道，并请专门的心理老师解决孩子学习障碍问题。
This requires parents to take the initiative to deal with the school consultation and treatment, and the special psychological teacher to solve the problem of children learning disabilities.
对于机器人常见的躲避障碍问题，实际执行过程是由设计者来完成的，而不受用户的控制。
For the familiar evadable obstacle problem of robot, the actually execute process is completed by the designer, and isn't controlled by user.
人们常常对名人的学习障碍问题津津乐道，这给学习障碍领域的研究带来了一种浪漫色彩。
The popular image that men of eminence2 are learning disabled promotes an aura3 of romanticism around the learning disabilities ld field.
本研究旨在采用潜意识条件性情绪反射学习原理矫正山东体育学院部分大学生厌学行为障碍问题。
The purpose of this research is to remedy the learning behavior disorder of college students with unconscious conditioned principle.
在这里的范例中，报表显示了需要讨论到的工作项(例如障碍问题或者最新的更新)，而且该列表会指导会议。
In this case, the report shows the work items that need to be discussed (such as blocking issues or recent updates), and this list guides the meeting.
从社会角色理论的角度，分析大学生在面临两次社会角色转变中出现的角色转变障碍问题及其角色调适对策。
From the theory of roles, the barriers in role transition which confront college students during two social role transitions are analyzed. The countermeasures are given.
从汉语语境下的中国生育文化角度来看，生殖障碍问题及其技术上的解决将会在个人、家庭、宗族乃至社会层面产生深远的影响。
From the perspective of fertility culture in Chinese context, Reproductive Barriers pose deep and negative threats upon individuals, families, ethical clans, even up to social dimensions.
当然，部分增长的原因在于，有更多的人了解了精神疾病并及时就诊。但马博士强调，现在和精神压力有关的障碍问题，如抑郁症和焦虑的发生率直线上升。
Although some of the increase was because of greater awareness and reporting, Dr. Ma argues that the incidence of stress-related disorders like depression and anxiety has shot up.
一位与此次研究并无关联的专家对研究结果表示出极大怀疑。她指出，在对一个遭受类似脑损伤的女病患进行研究时，并未发现其患有此类心理障碍问题。
An expert unconnected with the study cautioned against drawing conclusions about the amygdala, noting that her own work with a similarly brain-damaged woman found no such impairment.
ADHD儿童的视觉运动整合能力较正常儿童差，VMI更能反映AD HD亚型中的注意力障碍问题；各亚型之间计划能力、一般智力没有明显的差异。
The visual motor integration ability of ADHD children is weaker than that of normal children, VMI can better reflect the problem of attention deficit in different subtypes of ADHD.
爱丁堡大学的安东内拉·索拉斯说：“许多父母担心他们的语言对孩子来说会是一个障碍、问题，如果他们放弃这种语言，他们的孩子会更好地融入社会。”
"Many parents fear that their language is an obstacle, a problem, and if they abandon it their children will integrate better," says Antonella Sorace of the University of Edinburgh.
这种障碍的特征是将社会想象、社会交流和社会互动的问题相互关联。
This disorder is characterised by interlinking problems with social imagination, social communication and social interaction.
这些障碍可能包括无法发出某些声音，讲话节奏和流畅度有问题，以及语音障碍。
These disorders can include the inability to produce certain sounds, speech rhythm and fluency problems, and voice disorders.
戈德堡称这个问题是一种障碍，而不是真正的上瘾。
Goldberg calls the problem a disorder rather than a true addiction.
在这里，联网问题是主要障碍。
我们接下来观察如何分析客户之旅以及什么步骤、行为、问题、障碍、情感从客户之旅中产生。
We'll look at how to analyze a customer journey and what steps, activities, questions, barriers and emotions come up throughout it.
问问关于增加你怀孕几率的最好方法或者你是否有怀孕障碍的问题。
Ask about the best ways to boost the odds of conception - and options if you have trouble conceiving.
对于一些问题辅导员也能给你建议，你也许会有一个老师，例如交流障碍，或分数的问题上。
Counselors also can advise you on problems you may have with a teacher, such as communication difficulties or questions over grades.
对于一些问题辅导员也能给你建议，你也许会有一个老师，例如交流障碍，或分数的问题上。
Counselors also can advise you on problems you may have with a teacher, such as communication difficulties or questions over grades.
应用推荐