非利士人的一队防兵到了密抹的隘口。
And the garrison of the Philistines went out to the pass of Michmash.
他们来自另一个峡谷，打算穿越一系列复杂的隘口。
They had arrived from another valley and were attempting an intricate series of crossings.
有一天，她发现他正在海斯托依山上，倚在一道隘口上。
One day she discovered him leaning over a gate on High-Stoy Hill.
一阵的拥挤，潘先生像在梦里似的，出了收票处的隘口。
A frantic rush and Mr. Pan emerged as if from a dream through the narrow exit guarded by the ticket collector.
然后它们转身出来，顺着水流飘到隘口上方，看起来好像一条鲨鱼河。
Then they straightened out and flowed up the pass, looking like a river of sharks.
狭路，隘口提供绕过、越过或穿过障碍物通道的路，如山间狭窄的山峡。
A way, such as a narrow gap between mountains, that affords passage around, over, or through a barrier.
路易吉说，‘大隘口两千四百米高——从这里算起垂直的高度是一千一百米。
Luigi said, 'The G. Pass is twenty-four hundred metres high—eleven hundred vertical metres from here.
在罗根隘口东面澎湃而下之后，这条水路一直流到墨西哥湾，最终汇入大西洋。
Long after its frothing tumble down the east side of Logan Pass, this water will stream into the Gulf of Mexico, and eventually join the Atlantic Ocean.
“很抱歉，”他说：“我们已经接到关于通往Pangsau隘口路段的新指示。”
"I'm sorry," he says, "but we have been issued new orders about the road to Pangsau Pass."
这个充满了雄心壮志的学者跳上了飞机，很快他就开始采访阿富汗难民，与开柏隘口的战士们共同进餐。
The ambitious scholar jumped on a plane and was soon interviewing Afghan refugees and dining with soldiers at the Khyber Pass.
山中一道河水急流而下，隘口处的河上架着一座木桥，横跨于两岸陡壁之上，是通过腊子口的唯一通路。
The river rapids, pass the river perched on a wooden bridge, across the cliff on both sides, is the only pathway of lazikou.
出了隘口，你就看见了海堤，还有一片小小的沙滩，现在这里是从英吉利海峡隧道弃土中开发出的一片自然保护区。
Once through, you're into what was the sea wall and a small beach, but is now a nature reserve, created out of the spoil of the Channel tunnel.
出了隘口，你就看见了海堤，还有一片小小的沙滩，现在这里是从英吉利海峡隧道弃土中开发出的一片自然保护区。
Once through, you're into what was the sea wall and a small beach, but is now a nature reserve, created out of the spoil of the Channel tunnel.
应用推荐